Nederlands:

Identificatie
Titel(s): De Staatse en Spaanse legers staan tegenover elkaar op het strand bij Nieuwpoort, 1600. Slagh by Nieupoort /Waarachtige afbeelding van de slaghorde der twee leegers op het strandt by Nieupoordt (titel op object)
Objecttype: prent historieprent
Objectnummer: RP-P-OB-80.538
Catalogusreferentie: FMH 1139-b. Atlas van Stolk 1087. Atlas van Stolk 259-44
Omschrijving: De Staatse en Spaanse legers staan tegenover elkaar op het strand bij Nieuwpoort, 2 juli 1600. Links het Staatse leger onder Maurits, rechts het Spaanse leger onder Albrecht. Bovenaan op de achtergrond de zee, op de voorgrond de duinen. In de lucht een vaandel met de titel. In het onderschrift de legenda's 1-25 en 1-8 in het Nederlands.

Vervaardiging
Vervaardiger: prentmaker: anoniem, naar prent van: Floris Balthasarsz. van Berckenrode (toegeschreven aan)
Plaats vervaardiging: Noordelijke Nederlanden
Datering: 1682 - 1684 en/of 1730
Fysieke kenmerken: ets
Materiaal: papier
Techniek: etsen
Afmetingen: plaatrand: h 272 mm × b 348 mm

Toelichting
Eerst gebruikt als illustratie in: P. Bor Christiaensz., Oorsprongk, begin, en vervolgh der Nederlandsche Oorlogen, Amsterdam 1679-1684, 4 delen. In deze staat gebruikt in: J. le Clerc, Geschiedenissen der Vereenigde Nederlanden, sedert den aanvang van die Republyk tot op den Vrede van Utrecht in 't jaar 1713 en het Tractaat van Barriere in 't jaar 1715 gesloten, Z. Chatelain, Amsterdam 1730, 3 delen, Tom. I, No. 41. Kopie naar de grote prent toegeschreven aan Floris Balthasarsz. van Berckenrode.

Onderwerp
Wat: battle (+ land forces). Slag bij Nieuwpoort
Wanneer: 1600-07-02
Waar: Nieuwpoort (België)

Verwerving en rechten
Verwerving: aankoop 1881
Copyright: Publiek domein