Français : photo prise non loin de la réserve naturelle de Blendecques, sur le Plateau d'Helfaut, au moment de la décrue de l'innondation majeure de la ville de Blendecques, à 2 km au nord, aux pieds du plateau, après une crue record de l'Aa (niveau record dépassé de 40 cm), début mars 2002. Au sommet du bassin versant et de la vallée de l'Aa (côté sud), sur les réserves naturelles du Plateau d'Helfaut, le zones humides, drainées (ici sur la commune de Blendecques) sont anormalement sèches (par rapport à leur degré d'inondation à la même époque, en temps normal, jusqu'à il y a quelques années auparavant. Cependant il ne semble pas y avoir eu beaucoup de pluie sur le plateau. le flux semble être venu de l'amont.