Перейти на страницу файла на Викискладе

Файл:Fragment from a painted scroll depicting Zorawar Singh of the Sikh Empire's army marching through the mountains of Ladakh.webp

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Исходный файл(1765 × 1289 пкс, размер файла: 283 КБ, MIME-тип: image/webp)

Краткое описание

Описание
English: Fragment from a painted scroll depicting Zorawar Singh of the Sikh Empire's army marching through the mountains. A depiction of the Sikh Empire's military in Ladakh. M16, Bharat Kala Bhavan, Benaras (Varanasi). Published in 'Kashmiri Painting' by Karuna Goswamy, 1998.

A Swara Sahib (palanquin) of Guru Granth Sahib (primary Sikh scripture) is being carried by the marching troops.

Another image of this artwork can be found at: https://www.quora.com/Who-were-more-brave-and-had-glorious-history-Sikh-Jats-or-Rajputs/answer/Singh-878

The painted scroll this painting is found on is discussed in-detail within 'General Zorawar Singh: His Life and Achievements in Ladakh, Baltistan and Tibet' (1984) by C. L. Datta.

Description of the painted scroll (written by C. L. Datta and published in 'General Zorawar Singh: His Life and Achievements in Ladakh, Baltistan and Tibet', 1984):

Pages 108–124:

Appendix D: Painted Scroll

Bharat Kala Bhavan, Banaras Hindu University, Banaras, Acc. No. 6831.

There is a long painted scroll which throws flood of light on the socio-military aspects of Wazir Zorawar Singh's invading army. During the years 1834-1841 A.D., when the Dogras invaded Ladakh, Baltistan and Western Tibet, there were no press correspondents who accompanied the army and gave details about the movements of troops and various actions fought by the invaders. There is no other source which gives details about the war preparations made by Zorawar Singh's army and description,of weapons and accoutrements used by the Dogra soldiers. In the absence of any such document, this scroll is unique and gives details by one, who appears to be eye- witness. As the scroll is now in many pieces and its end is gone, it is not possible to say with certainty about its author. It is, however, conjectured that the artist who drew these portraits was Ganga Ram Nakashi! Perhaps he was in the employment of Zorawar Singh and took part in various Dogra expeditions, which were sent to conquer Ladakh, Baltistan and West Tibet.

This scroll unfolds panoramic vision of the terrain and various aspects of the battles fought by the Dogras. Here a selective list of eleven portraits is being given. The meaning of these scenes cannot be grasped fully unless we visualize them in their own environments. The portraits give details about the weapons, accoutrements, dress and religious observances of the Dogras. Almost every soldier was having a match-lock1 and a sword. Other weapons of offence were sabres and spears. The weapon of defence was shield. Infantry and cavalary formed most important parts of Zorawar Singh's army. The usual means of conveyance were horses and ponies.

The Dogra soldiers did not wear uniforms. Although they were to fight in the Himalayan and trans-Himalayan regions where snow- fall and blinding blizzards are a common phenomenon, from these portraits, at least, it appears that no special pains were taken to fit them with suitable accoutrements such as woollen or leather jackets, trousers, caps, etc. A close study of these portraits reveals that in order to save themselves from the rigours of elements, soldiers got warmth by sitting around the burning logs of wood. They wore thick clothes and perhaps at a time, had many dresses on their person. Most of the soldiers covered their heads, ears and chins with a piece of cloth and it may be remarked here that even now a days, the residents of Kishtwar and the Jammu Hills are seen covering their heads and chins in this fashion. The soldiers also carried blankets and few kilograms of parched grams and flour over their backs. Wazir Zorawar Singh was a religious person; he appears to be a worshipper of goddess Durga. In plate No. 9, he is seen standing with folded hands in front of a Trishul. A goat has been killed to propitiate the goddess, while another is being kept ready for sacrifice (Puja bali). Here, it may not be out of place to mention that the present writer during his recent visit found the image- of goddess Durga on a high boulder near the residence-cum-fort of General Zorawar Singh. The fort, although in shambles, still stands on the bank of river Chenab at a place about six kilometres from Reasi-a town situated about seventy-five kilometres from Jammu city. It is said that during his stay at this place, the general used to worship the goddess and the image stands there since his times.

It appears that there were no elaborate medical arrangements to treat the wounded and sick soldiers. From the portrait (Plate No. 6), one gathers the impression that when Wazir Uttam Padhiar was wounded, he was not given adequate medical treatment. From another source, Alexander Cunningham, we know that after fighting a bloody and well-contested battle with the Ladakhis at Langkartse the Dogras lost Wazir Uttam Padhiar along with many soldiers and two leaders, namely, Hazru Wazir of Una and Surtu Rana.

Дата likely ca.1840's
Источник

1) https://searchkashmir.org/2013/04/zorawars-war-horses.html (initial)

2) https://studioaddablog.wordpress.com/2018/11/16/general-zorwar-singh-the-unsung-hero/ (re-upload)
Автор possibly Ganga Ram 'Nakashi' (alt. spelt as Ganga Ram 'Naqqashi')

Лицензирование

Это изображение является точной фотографической репродукцией оригинального двумерного произведения изобразительного искусства. Данное произведение изобразительного искусства само по себе находится в общественном достоянии по следующей причине:
Public domain

Это произведение находится в общественном достоянии в тех странах, где срок охраны авторского права равен жизни автора плюс 70 лет и менее.


Вы также должны пометить это произведение одним из шаблонов общественного достояния США, чтобы указать причину, по которой оно находится в статусе общественного достояния в США. Обратите внимание, что в некоторых странах сроки охраны авторских прав длиннее 70 лет: в Мексике — 100 лет, на Ямайке — 95, в Колумбии — 80, Гватемале и Самоа — 75. Это изображение может не быть в общественном достоянии в этих странах, где, к тому же, не применяется правило более короткого срока. Авторским правом могут охраняться произведения, созданные французами, погибшими за Францию во Второй мировой войне (см. подробнее), советскими гражданами, воевавшими в Великой Отечественной войне, а также посмертно реабилитированными жертвами репрессий в СССР (см. подробнее).

Официальная позиция, занятая «Фондом Викимедиа», заключается в том, что «точные репродукции двумерных произведений изобразительного искусства, находящихся в общественном достоянии, также находятся в общественном достоянии, и заявления об обратном представляют собой нападки на саму концепцию общественного достояния». Для получения подробной информации см. Commons:Когда использовать тег PD-Art.
Эта фотографическая репродукция, следовательно, также считается находящейся в общественном достоянии. Просим учитывать, что в зависимости от местного законодательства повторное использование этого контента может быть запрещено или ограничено в вашей юрисдикции. См. Commons:Когда использовать тег PD-Art.

Краткие подписи

Добавьте однострочное описание того, что собой представляет этот файл
Fragment from a painted scroll depicting Zorawar Singh of the Sikh Empire's army marching through the mountains of Ladakh

Элементы, изображённые на этом файле

изображённый объект

image/webp

История файла

Нажмите на дату/время, чтобы посмотреть файл, который был загружен в тот момент.

Дата/времяМиниатюраРазмерыУчастникПримечание
текущий14:45, 17 апреля 2024Миниатюра для версии от 14:45, 17 апреля 20241765 × 1289 (283 КБ)MaplesyrupSushipossibly higher resolution, from: https://x.com/Engr_Who/status/1758696475347869740
14:35, 17 апреля 2024Миниатюра для версии от 14:35, 17 апреля 20241765 × 1289 (327 КБ)MaplesyrupSushihigher resolution, from: https://x.com/YILTSTV/status/1780248106317316304
00:05, 12 февраля 2023Миниатюра для версии от 00:05, 12 февраля 20231536 × 1198 (444 КБ)MaplesyrupSushihigher resolution and larger size, from: https://studioaddablog.wordpress.com/2018/11/16/general-zorwar-singh-the-unsung-hero/
05:51, 11 февраля 2023Миниатюра для версии от 05:51, 11 февраля 2023505 × 394 (258 КБ)MaplesyrupSushiremoved caption
05:27, 11 февраля 2023Миниатюра для версии от 05:27, 11 февраля 2023525 × 420 (34 КБ)MaplesyrupSushiUploaded a work by Unknown from https://searchkashmir.org/2013/04/zorawars-war-horses.html with UploadWizard

Нет страниц, использующих этот файл.

Глобальное использование файла

Данный файл используется в следующих вики: