Перейти на страницу файла на Викискладе

Файл:Galliot and Fusta of Java de Bry.jpg

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Исходный файл(1307 × 1013 пкс, размер файла: 457 КБ, MIME-тип: image/jpeg)

Краткое описание

Описание
English: De Bry, Johann Theodor, (1560-1623) and Johann Israel de Bry (1565-1609). Part III, Plate 27, Small Indian Galley and Boat. From the "Little Voyages"

GALLEONS AND BOATS IN BANTAM ASIAN VESSELS IN BANTAM
The illustration shows four different types of vessel in the harbor of the trading town of Bantam on the northwestern tip of Java. The vessel on the left, with the high running aft and the two yards is called a iuncos in the journal, which is also called Junk, after the Javanese word Djong. Left we see a Chinese Junk. In the rear, there is a proa with a bowed prow and aft, used by the Javanese for trade along the coast. The foreground shows a proa with double outriggers. The Dutch called them 'kites', because they seemed to skim across the water so fast, it seemed as if they were flying.

Small Indian galleons and boats
They have boats and galleons named Cathurs by them which they used in times of war on which they carry 4 or 6 small canons the slaves are sitting on the lower level of the ship rowing: above on the deck the soldiers are standing on deck in their armor. The people on top of the ship are usually the most important colonels of Bantam. A lot of those ships consist of just one mast and one sail they use boat oars almost as we use them on our galleons, produced in Laffaon (Lassaon, Lasem) by Iaua (Yawa, Java), under instruction of the Turks who reside in Bantam.

Description from A Collection of Voyages Undertaken by the Dutch East-India Company, for the Improvement of Trade and Navigation, which is a translation of De eerste schipvaart der Nederlanders naar Oost-Indië onder Cornelis de Houtman:

They have Fustes and great Galleys at Bantam, but they can hardly preserve them, for they crack and open, though they keep them under a Roof to prevent such Accidents. They make use of them upon Expeditions or Sieges, but ’tis a long while before they get ’em ready to sail.

Their Galiots are much like those in Europe, saving that they have only a Gallery at the Stern, and the Slaves or Rowers fit by themselves under the Deck, in Chains. The Soldiers are above them upon the Deck, that they may fight with more liberty. They have two Masts, and four Patereroes [original Dutch: Bassen - Breech-loading swivel gun] planted in the fore-part.

The Praos or Pirogues serve to Cruise and Guard all the Islands against Pirates and other Accidents; they also make use of them to run Goods without paying the Duty. They have a Deck made like a Roof of a House, as well as the Pleasure-Barges, and no body can go to the Stern, but by going over the Deck.

They have a great Mast, and a Mizzen-Mast, at the top and bottom of which is a long Reed. The Sails are made of twisted Herbs, or Leaves of Trees. Six Men row at the forepart, and two fit at the Stern to steer ; for they have two Helms, one on each side, and a Reed in the middle, fastened with a Rope under the Stern. All Jonques, and the other Vessels of that Country, have also two Helms.

(Note, translation from the Dutch version is : "They have a large mast with a large besaen (midden-zeil, English: mizzen), which has a long reed below and above, in form as here the besaens rod, tseijl is of grass (mendong grass-Fimbristylis diphylla) woven together, twelck much to Punctan (Javanese: Pontang) is woven, oft oock of tree leaves, like Gelis (perhaps from Javanese agel the leaf fiber of the putyuk or gebang palm, Corypha Gebanga BI. (C. umbraculifera L.) ) or Reed (rotan). They have also sitting before one man, who row (the note), and the two behind them that steer: for they have two rudders, one on each side, and not in the middle aft under a ship but tied with ropes or sails to a ship, and such rudders have all her ships oft Joncken.")
Дата
Источник Part III of Johann Theodor de Bry (1561-1623) and Johann Israel de Bry's (1565-1609) Orientalische Indien (“Little Voyages”), Dritter Theil indiae orientalis...Frankfurt: 1599 (first edition)
Автор Johann Theodor de Bry (1560-1623) and Johann Israel de Bry (1565-1609)
Другие версии

Лицензирование

Public domain

Это произведение находится в общественном достоянии в тех странах, где срок охраны авторского права равен жизни автора плюс 100 лет и менее.


Это произведение находится в общественном достоянии (англ. public domain) в США, так как оно было опубликовано до 1 января 1929 года.

Краткие подписи

Добавьте однострочное описание того, что собой представляет этот файл

Элементы, изображённые на этом файле

изображённый объект

image/jpeg

История файла

Нажмите на дату/время, чтобы посмотреть файл, который был загружен в тот момент.

Дата/времяМиниатюраРазмерыУчастникПримечание
текущий14:12, 28 марта 2020Миниатюра для версии от 14:12, 28 марта 20201307 × 1013 (457 КБ)Verosaurus{{Information |description ={{en|1=De BRY, Johann Theodor, (1560-1623) and Johann Israel de Bry (1565-1609). Part III, Plate 27, Small Indian Galley and Boat. From the "Little Voyages"<br><br>GALLEONS AND BOATS IN BANTAM ASIAN VESSELS IN BANTAM<br>The illustration shows four different types of vessel in the harbor of the trading town of Bantam on the northwestern tip of Java. The vessel on the left, with the high running aft and the two yards is called a iuncos in the journal, which is also...

Нет страниц, использующих этот файл.

Глобальное использование файла

Данный файл используется в следующих вики:

Метаданные