Deutsch: Von der Cesta Slobody in Tatranská Lomnica, der rechte Gipfel ist die Käsmarker Spitze. Zum Aufnahmezeitpunkt ist die Kleinkabinenbahn von 1995 in Betrieb, die auf der Trasse und unter Nutzung der Hochbauten der Vorgängeranlage von 1973 gebaut wurde. Sie hat nur noch ein Betriebsjahr vor sich, von der Nachfolgebahn, die im Herbst 2013 auf einer neuen Streckenführung in Betrieb ging, sind noch keine Teile vorhanden.
Die Großkabinenpendelbahn von 1937 bis 1940 ist schon seit 1999 außer Betrieb, die Seile wurden 2010 und 2011 entfernt.