Перейти на страницу файла на Викискладе

Файл:Inschrift in Hann. Münden.jpg

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Inschrift_in_Hann._Münden.jpg(694 × 140 пкс, размер файла: 90 КБ, MIME-тип: image/jpeg)

Краткое описание

Описание
Deutsch: Inschrift auf Holz an Altstadthaus, lateinisch, Hexameter, in Hann. Münden


Quae dedit, has aedes Domini benedictio servet,
arceat hisce famem, pest(em), ign(em) et noxia quaevis.
(Welche <sie> gegeben hat, diese Räume soll des Herrn Segnung bewahren,
fernhalte von diesen Hunger, Seuche, Feuer und Übel welche-du-willst. →)
Der Segen des Herrn, der es gegeben hat, bewahre dieses Haus,
er halte von diesem Hunger, Seuche und Feuer fern und jedes sonstige Übel.


Hausinschrift an der Burgstrasse 13 in Hannoversch Münden
Übersetzung: Thomas Gehring, Dr. phil., Heiligbergstrasse 26, CH-8400 Winterthur
Дата
Источник Собственная работа
Автор Thomas Gehring

Лицензирование

Thomas Gehring, владелец авторских прав на это произведение, добровольно публикует его на условиях следующих лицензий:
GNU head Разрешается копировать, распространять и/или изменять этот документ в соответствии с условиями GNU Free Documentation License версии 1.2 или более поздней, опубликованной Фондом свободного программного обеспечения, без неизменяемых разделов, без текстов, помещаемых на первой и последней обложке. Копия лицензии включена в раздел, озаглавленный GNU Free Documentation License.
w:ru:Creative Commons
атрибуция распространение на тех же условиях
Этот файл доступен на условиях лицензий Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported, 2.5 Generic, 2.0 Generic и 1.0 Generic.
Атрибуция: Thomas Gehring
Вы можете свободно:
  • делиться произведением – копировать, распространять и передавать данное произведение
  • создавать производные – переделывать данное произведение
При соблюдении следующих условий:
  • атрибуция – Вы должны указать авторство, предоставить ссылку на лицензию и указать, внёс ли автор какие-либо изменения. Это можно сделать любым разумным способом, но не создавая впечатление, что лицензиат поддерживает вас или использование вами данного произведения.
  • распространение на тех же условиях – Если вы изменяете, преобразуете или создаёте иное произведение на основе данного, то обязаны использовать лицензию исходного произведения или лицензию, совместимую с исходной.
Вы можете выбрать любую из этих лицензий.
Атрибутирующая информация, такая, как имя автора, адрес электронной почты, веб-сайт или подпись, которая раньше была видна на самом изображении, была перемещена в метаданные изображения и/или страницу описания изображения. Это делает изображение проще при его повторном использовании и более нейтральным с языковой точки зрения, а также упрощает обработку и поиск этого текста. На Викискладе не приветствуется размещение непосредственно на изображении видимой информации об авторе.

Indonesia | العربيَّة | Boarisch | беларуская (тарашкевіца)‎ | বাংলা | català | čeština | Deutsch | Ελληνικά | English | español | eesti | فارسی | suomi | français | עברית | magyar | italiano | 한국어 | македонски | മലയാളം | Plattdüütsch | Nederlands | polski | português | português do Brasil | русский | sicilianu | slovenščina | Türkçe | 中文 | +/−

Краткие подписи

Добавьте однострочное описание того, что собой представляет этот файл

Элементы, изображённые на этом файле

изображённый объект

История файла

Нажмите на дату/время, чтобы посмотреть файл, который был загружен в тот момент.

Дата/времяМиниатюраРазмерыУчастникПримечание
текущий02:45, 8 апреля 2020Миниатюра для версии от 02:45, 8 апреля 2020694 × 140 (90 КБ)Ras67== {{int:filedesc}} == {{Information |Description={{de|1=Inschrift auf Holz an Altstadthaus, lateinisch, Hexameter, in Hann. Münden : '''Quae''' dedit, '''has''' ae'''des''' Domi'''ni''' bene'''dic'''tio '''ser'''vet, : '''ar'''ceat '''his'''ce fa'''mem''', pest(em), '''ig'''n(em) et '''no'''xia '''quae'''vis. : (Welche <sie> gegeben hat, diese Räume soll des Herrn Segnung bewahren, : fernhalte von diesen Hunger, Seuche, Feuer und Übel welche-du-willst. →) : Der Segen des Herrn, der es ge...

Нет страниц, использующих этот файл.

Метаданные