Nederlands:

Identificatie
Titel(s): Juwelenkist. Juwelenkist van verguld zilver ingelegd met blauw émail met op het deksel beeldengroep van zittende toiletmakende vrouw met twee kinderen
Objecttype: juwelenkist
Objectnummer: BK-1991-32
Opschriften / Merken: meesterteken, op de onderrand, afgeslagen: VM met passer in ruit (Jean-Valentin Morel (Arminjon et al. 1994, nr. 2686).), gehalteteken, op de onderrand en op de rand van het deksel, afgeslagen: Minervakop met I in achthoek (Parijs, vanaf 9 mei 1838 (Dion-Tenenbaum 2011, afb. p. 303)), garantiemerk, op de rand van het deksel, afgeslagen: sprinkhaan (Parijs, vanaf 9 mei 1838 (vergelijk Arminjon et al. 1991, afb. p. 33-36)), herkeur, afgeslagen: ‘ZI’ (Nederlands herkeur)
Omschrijving: Juwelenkist, rechthoekig, verguld zilver gedeeltelijk ingelegd met blauw émail, met pootjes en een dekselbekroning van gezwart zilver. Op vier pootjes in de vorm van griffioenen rust een brede vlakke rand, versierd met acanthusmotieven. Op de afgeronde hoeken staan vier zuilen met corinthisch kapiteel. Hiertussen bevinden zich twaalf met émail gedecoreerde panelen in bogen waarop naakte figuurtjes in bas reliëf zijn gemonteerd. Het deksel is voorzien van eenzelfde émaildecoratie en wordt bekroond door een kleine beeldengroep van een zittende vrouw die, geholpen door twee kinderen, haar toilet maakt.

Vervaardiging
Vervaardiger: zilversmid: Jean Valentin Morel
Plaats vervaardiging: Parijs
Datering: ca. 1842 - ca. 1848
Fysieke kenmerken: zilver, deels verguld en deels gapatineerd, en email
Materiaal: zilver verguldsel email
Techniek: vergulden / patineren / emailleren
Afmetingen: geheel: h 16,5 cm. × b 20 cm. × d 14 cm. × g 1363 gr

Onderwerp
Wat: making toilet - AA - (for) women

Verwerving en rechten
Credit line: Aankoop met steun van Christie's Amsterdam
Verwerving: aankoop 1991
Copyright: Publiek domein