ОписаниеKreuz-Denkmal für die Deutschen Russlands 01.jpg
Русский: Устанавливая этот памятник ,Правление Немецкого Общества Санкт-Петербурга посвящало его не только немцам - жертвам необоснованных репрессий, но и всем немцам - гражданам России, верой и правдой трудившихся на умножение приносимой ей пользы..
Deutsch: In die Gründung Zeit dieses Denkmals der Vorstand der Deutschen Gesellschaft von St. Petersburg widmete daß nicht nur den Deutschen , die opfern unbegründeter Repressionen waren ,sondern auch allen Deutschen, die den Bürgern Russlands waren , dem mit Glauben und der Wahrheit, für die Multiplikation Ihrer Nützlichkeit für Russlands gearbeitet haben..
English: By installing this monument ,the Board of the German Society of St. Petersburg devoted it not only to the Germans- the victims of unjustified repression, but also to all the Germans - citizens of Russia, who worked faithfully to multiply the benefits brought to it..
Источник
Левашовское мемориальное кладбище.Администрация С.-Петербурга. Комиссия по восстановлению прав реабилитированных жертв политических репрессий. Изд-во "Деан". С.Петербург.1999.
Автор
Vitold Muratov проектирование, организация установки и фотографирование памятника.
Лицензирование
Я, владелец авторских прав на это произведение, добровольно публикую его на условиях следующей лицензии:
делиться произведением – копировать, распространять и передавать данное произведение
создавать производные – переделывать данное произведение
При соблюдении следующих условий:
атрибуция – Вы должны указать авторство, предоставить ссылку на лицензию и указать, внёс ли автор какие-либо изменения. Это можно сделать любым разумным способом, но не создавая впечатление, что лицензиат поддерживает вас или использование вами данного произведения.
распространение на тех же условиях – Если вы изменяете, преобразуете или создаёте иное произведение на основе данного, то обязаны использовать лицензию исходного произведения или лицензию, совместимую с исходной.
Файл содержит дополнительные данные, обычно добавляемые цифровыми камерами или сканерами. Если файл после создания редактировался, то некоторые параметры могут не соответствовать текущему изображению.