Svenska: FAT. Palatsporslin. Runt skålformigt med dekor i form av en drake, moln samt eldslågeornament. På bottnens utsida i blått underglasyren inom 2 koncentriska ringar ett s.k kejsarmärke (nien hao) som visar att fatet är tillverkat under regeringsperioden Kangxi under Qingdynastin (1644-1911). Köpt 1907 hos Samson i Paris för 585 franc. Enligt uppgift ett modellföremål efter vilket Samson tillverkade kopior till försäljning.Ett vackert fat i grönt och aubergine, med en drake och ett Kangximärke med sex tecken. Fatet köptes från Samsonfabriken i Paris, där det använts som förklaga vid tillverkning av kopior av kinesiskt porslin i slutet av 1800-talet. I Kina förekom just det härmönstret på kejserligt gods som användes av konkubiner oav lägst rang vid formella middagar. Under Qingdynastin hade varje rang inom dert kejserliga hushållet bestämda klädstilar, personliga utsmyckningar, bordsserviser och emblem som viade deras sociala ställningPorcelain dish with incised designs under green and aubergine glazesQing dynasty, mark and reign of Kangxi (1662-1722)A handsome green and aubergine dragon dish with six-character Kangxi mark was bought from the Samson factory in Paris, where it acted as a model for the firm to make copies of Chinese porcelain in the late 19th century. In China, this particular design was imperial ware, used by the lowest rank concubines, when formal dining took place. During the Qing dynasty each rank of the imperial household had designated styles of dress, personal adornment, tableware and emblems of rank.