"Benedetta Montevecchi ha identificato i due personaggi del doppio ritratto in Lavinia Della Rovere e il nipote Federico Ubaldo all'età di circa quattro o cinque anni. La gentildonna in abiti vedovili porta un velo nero che ricade a punta sulla fronte. Il bambino è rappresentato a mezza figura e indossa un prezioso abito rosso laminato con collare "a lattuga" orlato di pizzo. I personaggi del dipinto sono stati identificati altrimenti come la moglie e la figlia di Giovanni Andrea Olivieri secondo quanto indica l'iscrizione sul dipinto, risultata apocrifa, probabilmente settecentesca. Le figure emergono bruscamente dalla fitta oscurità di fondo, per restare immerse in una tenue penombra. Secondo bibliografia, il pittore apparirebbe vicino a certe istanze realistiche già assimilate da Giovan Francesco Guerrieri e dal Pandolfi. Qui non si esclude anche un'influsso derivante dal rinnovato naturalismo bolognese di fine '500-inizi '600. Il nome di Terenzio Terenzi detto il Rondolini, di cui è documentata ma non conosciuta la produzione ritrattitistica, è stata avanzato da B. Montevecchi, ma è ipotesi da verificare" [1]