Español: Este manual está dirigido a operadores móviles, organizaciones no gubernamentales (ONG), organizaciones de desarrollo y organismos oficiales que deseen impartir capacitación para mejorar los conocimientos y aptitudes básicas de los usuarios de internet móvil. Ofrece a los instructores las herramientas y los recursos que necesitan para demostrar el valor y la funcionalidad de Internet en los teléfonos móviles. Como resultado, quienes reciban la capacitación mejorarán sus conocimientos sobre los posibles usos de Internet y sus aptitudes básicas para acceder a ella y utilizarla. Creemos que esto hará que los servicios disponibles a través de internet móvil que ayudan a mejorar la vida, se conozcan mejor y se usen más. La capacitación que se ofrece mediante este manual está dirigida a personas con pocos o nulos conocimientos de lo que es internet móvil. Tiene la finalidad de enseñar a quienes quieran aprender qué es internet móvil y cómo comunicarse o buscar información en Internet. Este manual no es apto para personas sin experiencia en el uso de teléfonos móviles, pues no abarca las funciones básicas de los mismos, como hacer llamadas o enviar mensajes de texto. Tampoco es apto para quienes ya estén familiarizados con internet móvil.