English: Belarusian Jewish nurse Masha Bruskina, daughter of Boris Davidovich Bruskin and Lucia Moiseyevna Bugakova. Masha Bruskina, 17 years old, was hanged at the gate of a yeast factory with Kirill Ivanovich Trus and Volodia Shcherbatsevich on October 26th 1941.
Français : La résistante biélorusse juive Macha Brouskina, fille de Boris Davidovitch Brouskine et Loucia Moiseïevna Bougakova. Macha Brouskina, âgée de seulement 17 ans, sera pendue publiquement à la porte de l'usine de levure de Minsk, avec les partisans Kirill Ivanovich Trusov et Volodia Chtcherbatsevitch le dimanche 26 octobre 1941.
Дата
Источник
Піянер Беларусі (Pioneer of Belarus), December 17, 1938. Original description : «Маша Брускина — ученица 8 го класса 28 й школы города Минска. У нее по всем предметам только хорошие и отличные отметки.»
Лица, связанные с работой над этим произведением, решили передать данное произведение в общественное достояние, отказавшись от всех прав на произведение по всему миру в рамках закона об авторских правах (а также связанных и смежных прав), в той степени, которую допускает закон. Вы можете копировать, изменять, распространять, исполнять данное произведение в любых целях, в том числе в коммерческих, без получения на это разрешения автора.
http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.enCC0Creative Commons Zero, Public Domain Dedicationfalsefalse
Краткие подписи
Белорусский партизан Маша Брускина (1924-1941), 14 лет, в пионерской форме.
Belarusian partisan Masha Bruskina (1924-1941), aged 14, in pioneer uniform.
La résistante biélorusse juive Macha Brouskina (1924-1941), à l'âge de 14 ans, en uniforme de pionnier (scout).
Беларускі партызан Маша Брускіна (1924-1941), 14 гадоў, у піянерскай форме.
Weißrussischer Partisan Маша Bruskina (1924-1941), 14 Jahre alt, in Pionieruniform.
Файл содержит дополнительные данные, обычно добавляемые цифровыми камерами или сканерами. Если файл после создания редактировался, то некоторые параметры могут не соответствовать текущему изображению.