Nederlands: Niels Bohr. 11 december 1925. Bibliotheek van de Hollandse Maatschappij der Wetenschappen, Haarlem. De huldiging van Professor Lorentz bij zijn gouden doctoraat (zijn promotie was in 1875 in Leiden op het proefschrift Over de theorie der terugkaatsing en breking van het licht) met 52 van de 54 dinergasten. Van links naar rechts (identificatie voltooid dankzij p. 67 in Frits Berends: Verhalen rond een foto. Lorentz’ gouden doctoraat: een huldiging zonder weerga, Koninklijke Hollandsche Maatschappij der Wetenschappen, Haarlem, z.j., waarvan de nummers worden vermeld bij de personen: https://www.khmw.nl/wp-content/uploads/verhalen_rond_een_foto.pdf:

Voorste en eerste rij:
1 Jhr. Mr. J. W. G. Boreel van Hogelanden, voormalig burgemeester van Haarlem, 2 A. Roëll (Antonie Röell?), 3 mevr. Leemhorst-Lorentz; 4 minister van Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen Victor Henri Rutgers (1877-1945), 5 mevr. Aletta C. Lorentz-Kaiser, 6 prof. Hendrik Antoon Lorentz, 7 Marie Curie, 8 mevr. Geertruida Luberta de Haas-Lorentz, dochter van Lorentz, 9 mej. M. E. van Vollenhoven, echtgenote van Rudolf 10 dr. Rudolf Lorentz, zoon van Lorentz met baard

Middelste en tweede rij:
52 Prof. Dr. Gilles Holst (1886-1968), 51 Jhr. Mr. P. Teding van Berkhout (1865-1935), 50 Prof. Dr. Balthasar van der Pol (1889-1959), (een drietal bij elkaar Teding, de Haas en Waller:) 49 Jhr. F. Teding van Berkhout (1857-1942), 48 Dr. H. K. de Haas (1873-1953), 47 Dr. F. G. Waller (1860-1935), 40 Prof. Dr. P. Th. L. Kan (1872-1940) boven tussen A. Roëll (Antonie Röell?) en mevr. Leemhorst-Lorentz, 39 Jhr. Mr. Dr. N. Ch. de Gijselaar (1865-1937), 38 Prof. Dr. Th. E. de Donder (1872-1957), 34 Mej. Dr. H. J. van Leeuwen (1887-1974), 33 Prof. Dr. H. Haga (1852-1936), 32 Albert Einstein achter mevrouw Lorentz-Kaiser, 28 Prof. Dr. Jean Perrin (1870-1942) met witte baard kijkt naar beneden rechts achter mevrouw Lorentz-Kaiser, 27 Mr. M. Slingenberg (1881-1941) loco-burgemeester van Haarlem met strikjesdas en neergeslagen ogen, 25 Prof. Dr. Paul Langevin (1872-1946) met brede snor, 23 Prof. Dr. P. Lasareff (1887-1942) met sikje, 22 Prof. Dr. Pieter Zeeman (1865-1943) met wit haar boven Marie Curie, 19 Prof. Dr. Paul Ehrenfest (1880-1933) glimlachend met bril en snor rechts boven Marie Curie naast Pieter Zeeman, 17 Prof. Dr. J. D. van der Waals Jr. (1873-1971), 16 Prof. Dr. M. Wolfke (1883-1947), 15 Dr. D. Schoute (1873-1953), 14 Jhr. Mr. D. E. van Lennep (1865-1934), 13 Prof. Dr. Willem Hendrik Keesom (1876-1956), 12 Prof. Dr. G. A. F. Molengraaff (1860-1942), 11 Dr. C. A. Crommelin (1878-1965)

Achterste en derde rij:
46 Prof. Dr. E. Henriot (1885-1961), 45 Mr. H. C. Leemhorst (1884-1974), 44 Prof. Dr. L. H. Siertsema (1863-1945), 43 Ch. Lefébure (1862-1943), 42 Dr. A. C. van Rossem (1880-1945), 41 Jhr. Prof. Dr. G. J. Elias (1879-1951), 37 Prof. Dr. Arthur S. Eddington (1882-1944) onder de "B" op de boekekast, 36 Prof. Dr. J. van der Hoeve, 35 Prof. Dr. M. de Haas (1866-1951), 31 Prof. Dr. Niels Bohr (1885-1962) met langwerpig gezicht boven Einstein, 30 Prof. Dr. A. D. Fokker (1887-1972) midden voor het gordijn, 29 Prof. Dr. L. Brillouin (1889-1969), 26 Prof. Dr. J.E. Verschaffelt (1870-1955), 24 Prof. Dr. F. A. F. C. Went (1863-1935), 21 Prof. Dr. W. J. de Haas (1878-1960), 20 Prof. Dr. J. Droste (1886-1963) onder de "A" op de boekenkast, 18 Prof. Dr. H. Bremekamp (1880-1963)