Français : La station verticale est le propre de l'homme. Il était donc naturel d'en faire le symbole de la "vraie" démocratie, qui se veut réservée à des êtres humains civilisés. Les cinq étoiles représentent d'une part les étoiles de la nuit et la diversité des individualités, thèmes, et luttes menées au sein de Nuit Debout. L'utilisateur de Wikimedia Tkgd2007 est l'auteur du dessin vectoriel utilisé "évolution de l'être humain" sur la gauche, et autorise expressément quiconque à réutiliser son travail comme indiqué à l'adresse https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Human_evolution.svg?uselang=fr .