Italiano: La statua raffigurante Sant'Eufemia, patrona della città di Irsina, è custodita nella Concattedrale di Santa Maria Assunta (Irsina).

L' opera è stata attribuita al Mantegna Andrea , artista di particolare rilievo del primo Rinascimento, da Clara Gelao, direttrice della Pinacoteca provinciale di Bari.

Gli studi della direttrice della Pinacoteca di Bari Clara Gelao (in "Studi in onore di Michele D’Elia", Matera-Spoleto, R&R Editrice, 1996), infatti, hanno, ormai pacificamente, avvalorato l’ipotesi secondo cui la statua in pietra di Nanto presente nella Concattedrale e cioè la Santa Eufemia, sarebbe opera del famoso artista.

La Santa, alta 172 cm, raffigura la martire con una mano nelle fauci del leone, a simboleggiare il martirio subito dalla Santa di Calcedonia avvenuto il 304 d.c., mentre con l’altra sostiene un triplice monte con un castello a indicare l’antica Montepeloso.

E’ un’opera scultorea di qualità straordinaria come si desume dalle stesse mani della santa, affusolate e bellissime, e dalla nobile espressività del volto.

Il portamento della santa sembra essere quello di una nobildonna, la cui fierezza traspare dal viso e da tutta la persona.

Il viso, in particolare, è senz’altro un capolavoro di arte: l’espressione, che il maestro ha saputo plasmare sulla pietra, possiede una strana forza di comunicazione, sembra essere allo stesso tempo tragica e piena di stupore, quasi che la santa, col suo sguardo a cui non ci si può sottrarre, riesca a penetrare nell’animo di chi la guarda.