_on_31_August_1933_was_responsible_for_supplying_the_mint_with_electrical_energy,_from-_Trabshi_Lekhung_(cropped).jpg?uselang=ru){kind=small}
Файл:Tibetan Government official Ringang Rigdzin Dorje (Rin-sgang Rig-dzin rdo-rje) on 31 August 1933 was responsible for supplying the mint with electrical energy, from- Trabshi Lekhung (cropped).jpg
Tibetan_Government_official_Ringang_Rigdzin_Dorje_(Rin-sgang_Rig-dzin_rdo-rje)_on_31_August_1933_was_responsible_for_supplying_the_mint_with_electrical_energy,_from-_Trabshi_Lekhung_(cropped).jpg (208 × 376 пкс, размер файла: 71 КБ, MIME-тип: image/jpeg)
 | Этот файл находится на Викискладе. Сведения о нём показаны ниже.
Викисклад — централизованное хранилище для свободных файлов, используемых в проектах Викимедиа.
|
| Описание |
Deutsch: Trabshi Lekhung, 1933. The Tibetan Münzen Tabshi Lekhung (Nord Seite des Hauptgebäudes), 31 am. August 1933 von F. Photographiert Williamson (1). Nach-blah-chung phyag mkhan Thub bstan bstan-pa (2003, S. 156) acts es sich bei dem Beamten, auf der Photographie der auf der Seite zu äußersten rights sehen ist, um Künphel (Kun-'phel; signal fuller Title Name ist und sku-BCAR-spyan bsal Thub-you-bstan'phel). There war einer der scariest Vertrauten of 13. Dalai Lama war und für die Modernisierung of Münzstätte verantwortlich. Person who Zweite right ist von mkhan-drung-dngos gzhi Thub bstan-you-mkhyen who celebrates von und ist right rim bzhi byang-NGOs-pa rdo-rje'dzin Rig. Es um den Beamten hierbei act itself, of besser unter dem Namen Ringang Rigdzin Dorje (Rin-sgang rdo-rje Rig'dzin) bekannt ist für die Versorgung und der mit der Münzstätte elektrischer Energy verantwortlich war. Bla-phyag mkhan Thub-chung-pa-bstan bstan power keine Angaben über die Dritte von Right Person. Es ist jedoch anzunehmen, dass es sich um Rai Bahadur Norbu Döndrub acts, of which brit ische Mission, which Lhasa besuchte 1933, as Dolmetscher begleitete. Leader of the British War Mission dieser ische Diplomat Frederick Williamson (1891-1935).
English: (full original source description's translation) Figure 1: The Tibetan coin (mint) Drapshi Lekhung (north side of the main building), photographed by F. Williamson on August 31, 1933 (1). According to Bla-phyag mkhan-chung Thub-bstan bstan pa (2003, p. 156), the official, which can be seen in the photograph on the extreme right, is Kunphel (Kun-'phel; And name is sku-bcar spyan-bsal Thub-bstan kun-'phel). He was one of the closest confidants of the 13th Dalai Lama and was responsible for the modernization of the mint. The second person from the right is mkhan-drung dngos-gzhi thub-bstan kun-mkhyen and the fourth from right is rim-bzhi byang-ngos-pa Rig-dzin rdo-rje. This is the official who is better known under the name of Ringang Rigdzin Dorje (Rin-sgang Rig-dzin rdo-rje) and who was responsible for supplying the mint with electrical energy. Bla-phyag mkhan-chung Thub-bstan bstan-pa does not give any information about the third person from the right. It is, however, to be assumed that it is Rai Bahadur Norbu Dondup, who accompanied the British mission, which visited Lhasa in 1933, as an interpreter. Head of this mission was the British diplomat Frederick Williamson (1891-1935). |
||||
| Дата | |||||
| Источник | http://www.tibet-encyclopaedia.de/trabshi-lekhung.html | ||||
| Автор | Frederick Williamson (1891-1935) | ||||
| Права (Повторное использование этого файла) |
|
||||
| Другие версии |
|
||||
| Аннотации | Это изображение аннотировано: Просмотреть аннотации на Викискладе |
_on_31_August_1933_was_responsible_for_supplying_the_mint_with_electrical_energy,_from-_Trabshi_Lekhung_(cropped).jpg){kind=link}
История файла
Нажмите на дату/время, чтобы посмотреть файл, который был загружен в тот момент.
| Дата/время | Миниатюра | Размеры | Участник | Примечание | |
|---|---|---|---|---|---|
| текущий | 18:52, 21 ноября 2019 | | 208 × 376 (71 КБ) | Tibet Nation | File:Trabshi Lekhung.jpg cropped 76 % horizontally, 40 % vertically using CropTool with lossless mode. |
Использование файла
Нет страниц, использующих этот файл.
_on_31_August_1933_was_responsible_for_supplying_the_mint_with_electrical_energy,_from-_Trabshi_Lekhung_(cropped).jpg){kind=link}