Просмотр кода страницы Odessa (альбом)

{{Музыкальный альбом
| Название     = Odessa
| Тип          = студийный альбом
| Исполнитель  = [[Bee Gees]]
| Обложка      = Bee_gees_Odessa.jpg
| Выпущен      = январь 1969
| Дата записи  = июль — октябрь 1968
| Жанры        = [[барокко-поп]]<ref name="Walters"/>,<br>[[психоделический поп]],<br>[[поп-музыка]]<ref name="Dale">{{Cite web|author=Jon Dale|url=https://www.uncut.co.uk/reviews/robin-gibb-saved-by-the-bell-the-collected-works-of-robin-gibb-1968-1970%e2%80%a8-69242/|title=Robin Gibb — Saved by the Bell — The Collected Works of Robin Gibb 1968—1970|lang=en|date=2015-06-24|website=[[Rolling Stone]]|access-date=2021-06-09|archive-date=2022-10-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20221020113827/https://www.uncut.co.uk/reviews/robin-gibb-saved-by-the-bell-the-collected-works-of-robin-gibb-1968-1970%e2%80%a8-69242/|url-status=live}}</ref>,<br>[[кантри]]<ref name="AMGReview"/>
| Длительность = 63:47
| Лейблы       = [[Polydor Records|Polydor]], [[Atco Records|Atco]]
| Продюсер     = {{Не переведено|Стигвуд, Роберт|Роберт Стигвуд|en|Robert Stigwood}}
| Страна       = {{Флагификация|Великобритания}}
| Обзоры       = * ''[[1001 Albums You Must Hear Before You Die|1001 Albums You Must Hear…]]'' ► без оценки<ref name="Nichols">{{Книга|автор=David Nichols|часть=''Odessa''|ссылка часть=https://archive.org/details/1001albumsyoumus0000unse_l0q0/page/165/mode/2up|заглавие=[[1001 Albums You Must Hear Before You Die]]|язык=en|ответственный=Robert Dimery|издание=1|место=London|издательство=[[Cassell|Cassell Illustrated]]|год=2005|pages=[https://archive.org/details/1001albumsyoumus0000unse_l0q0/page/165/mode/2up 165]|allpages=960|isbn=1-8440-3392-9}}</ref>
* [[AllMusic]] ► {{Рейтинг|4,5|5}}<ref name="AMGReview">{{cite web|author=Bruce Eder|url=https://www.allmusic.com/album/odessa-mw0000192945|title=Bee Gees – ''Odessa'' review|lang=en|website=[[AllMusic]]|publisher=Netaktion LLC|access-date=2023-03-06|archive-date=2022-12-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20221203115606/https://www.allmusic.com/album/odessa-mw0000192945|url-status=live}}</ref>
* ''[[Cashbox]]'' ► без оценки<ref name="Cashboxreview">{{статья|ссылка=https://www.worldradiohistory.com/Archive-All-Music/Cash-Box/70s/1976/Cash-Box-1976-10-23.pdf|заглавие=Album Reviews: Bee Gees – ''Odessa''|язык=en|издание=''[[Cashbox]]''|тип=magazine|год=1976|месяц=10|число=23|том=38|номер=23|страницы=26|место=New York|издательство=The Cash Box Publishing Co. Inc.|issn=0008-7289|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230712072437/https://worldradiohistory.com/Archive-All-Music/Cash-Box/70s/1976/Cash-Box-1976-10-23.pdf|archivedate=2023-07-12}}</ref>
* ''[[Encyclopedia of Popular Music]]'' ► {{Рейтинг|3|5}}<ref name="Larkin">{{Книга|автор=[[Ларкин, Колин|Colin Larkin]]|ссылка=https://archive.org/details/encyclopediaofpo01lark|заглавие=The Encyclopedia of Popular Music|язык=en|место=N. Y.|издательство=Muze UK Ltd.|год=1998|том=1|издание=3|страницы=[https://archive.org/details/encyclopediaofpo01lark/page/448/mode/2up 449]—[https://archive.org/details/encyclopediaofpo01lark/page/450/mode/2up 451]|страниц=832|isbn=1-56159-237-4}}</ref>
* Glorious Noise ► без оценки<ref name="Totale">{{Cite web|author=Todd Totale|url=http://gloriousnoise.com/2008/bee_gees_odessa|title=Lost Classics: Bee Gees — ''Odessa''|lang=en|date=2008-12-10|website=Glorious Noise|access-date=2023-03-06|archive-date=2021-01-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20210117131656/https://gloriousnoise.com/2008/bee_gees_odessa|url-status=live}}</ref>
* ''[[Стронг, Мартин|The Great Rock Discography]]'' ► {{Рейтинг|7|10}}<ref name="Strong">{{Книга|автор=[[Стронг, Мартин|Martin C. Strong]]|часть=Bee Gees|ссылка часть=https://archive.org/details/greatrockdiscogr0000stro/page/70/mode/2up|заглавие=The Great Rock Discography|язык=en|место=Edinburgh|издательство=Mojo Books|издание=5th edition|pages=[https://archive.org/details/greatrockdiscogr0000stro/page/70/mode/2up 70—73]|allpages=1110|год=2000|isbn=1-84195-017-3}}</ref>
* ''[[MusicHound]]'' ► {{Рейтинг|1,5|5}}<ref name="Graff">{{Книга|автор=[[Графф, Гэри|Gary Graff]]|часть=The Bee Gees|ссылка часть=https://archive.org/details/isbn_9781578590612/page/90/mode/2up|заглавие=MusicHound Rock: The Essential Album Guide|язык=en|ссылка=https://archive.org/details/isbn_9781578590612|ответственный=Gary Graff; Daniel Durchholz|издание=2|место=Farmington Hills, MI|издательство=Visible Ink Press|год=1999|pages=[https://archive.org/details/isbn_9781578590612/page/90/mode/2up 91]—[https://archive.org/details/isbn_9781578590612/page/92/mode/2up 92]|allpages=1497|isbn=1-57859-061-2}}</ref>
* [[Pitchfork]] ► 7.2/10<ref name="Stanley">{{Cite web|author=Bob Stanley|title=Bee Gees: ''Odessa''|url=https://pitchfork.com/reviews/albums/12655-odessa/|website=[[Pitchfork]]|publisher=[[Condé Nast]]|lang=en|date=2009-02-11|access-date=2023-03-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20220627023856/https://pitchfork.com/reviews/albums/12655-odessa/|archive-date=2022-06-27|url-status=live}}</ref>
* ''[[Record World]]'' ► без оценки<ref name="RWReview">{{статья|ссылка=https://www.worldradiohistory.com/Archive-All-Music/Record-World/60s/69/Record-World-1969-02-22.pdf|заглавие=Album Picks of the Week: Bee Gees — ''Odessa''|язык=en|издание=''[[Record World]]''|тип=magazine|год=1969|месяц=2|число=22|том=23|номер=1132|страницы=1|место=New York|издательство=Record World Publications Inc.|issn=0034-1622|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240519212850/https://www.worldradiohistory.com/Archive-All-Music/Record-World/60s/69/Record-World-1969-02-22.pdf|archivedate=2024-05-19}}</ref>
* ''[[Rolling Stone]]'' ► {{Рейтинг|3,5|4}}<ref name="Walters">{{Cite web|author=Barry Walters|url=https://www.rollingstone.com/music/music-album-reviews/odessa-expanded-version-186775/|title=''Odessa'' (Expanded Version) review|lang=en|date=2009-02-05|website=[[Rolling Stone]]|access-date=2023-03-06|archive-date=2016-04-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20160421163657/http://www.rollingstone.com/music/albumreviews/odessa-expanded-version-20090205|url-status=live}}</ref>
* ''[[The Rolling Stone Album Guide]]'' ► {{Рейтинг|3|5}}<ref name="Evans">{{Книга|автор=Paul Evans|часть=Bee Gees|ссылка часть=https://books.google.com/books?id=t9eocwUfoSoC&pg=PA58|заглавие=[[The Rolling Stone Album Guide|The New Rolling Stone Album Guide]]|язык=en|ответственный={{Не переведено|Брэкетт, Натан|Nathan Brackett|en|Nathan Brackett}}; {{Не переведено|Хорд, Кристиан|Christian Hoard|en|Christian Hoard}}|издание=4|место=New York|издательство=[[Simon & Schuster]]|год=2004|pages=[https://archive.org/details/newrollingstonea00brac/page/58 58—59]|allpages=930|isbn=0-7432-0169-8}}</ref>
* [[Tiny Mix Tapes]] ► без оценки<ref name="Tiny Mix Tapes">{{Cite web|author=Seth K|url=https://www.tinymixtapes.com/delorean/bee-gees-odessa|title=1969: Bee Gees — ''Odessa''|lang=en|date=2009-02-12|website=[[Tiny Mix Tapes]]|access-date=2023-03-06|archive-date=2022-06-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20220629061813/https://www.tinymixtapes.com/delorean/bee-gees-odessa|url-status=live}}</ref>
| Предыдущий   = [[Idea (альбом)|Idea]]
| Пред_год     = 1968
| Год          = 1969
| Следующий    = [[Best of Bee Gees]]
| След_год     = 1969
| Ещё          = {{Дополнительная хронология
 | Исполнитель = студийных альбомов Bee Gees
 | Предыдущий  = [[Idea (альбом)|Idea]]
 | Пред_год    = 1968
 | Название    = Odessa
 | Год         = 1969
 | Следующий   = [[Cucumber Castle]]
 | След_год    = 1970
}}
}}
'''''Odessa''''' (''Одесса'') — шестой [[студийный альбом]] группы [[Bee Gees]], вышедший в 1969 году.

== Об альбоме ==
После выхода «Одессы» группа распалась. Причина: братья рассорились из-за песни, которую предполагалось издать отдельным [[сингл]]ом. [[Гибб, Робин|Робин Гибб]] ушёл из группы, правда, вернулся через 18 месяцев. А синглом вышла песня «{{Не переведено|First of May (песня Bee Gees)|First of May|en|First of May (Bee Gees song)}}» (''«Первое мая»'')<ref name="Stanley"/>. В 1970 году в Англии и Германии двойной альбом был выпущен в виде двух отдельных пластинок: ''Marley Purt Drive'' (вышла в Англии на фирме Polydor)<ref name="discogs1539835">{{discogs release|1539835|''Marley Purt Drive''}}</ref> и ''Sound of Love'' (В Англии на Polydor и в Германии на Karrussell)<ref name="discogs12375560">{{discogs release|12375560|''Sound of Love''}}</ref>. Также в Германии вышел одинарный диск ''The Best of Odessa'' с избранными вещами с обеих пластинок<ref name="discogs847761">{{discogs release|847761|''The Best of Odessa''}}</ref>. В первые переиздания на компакт-дисках и кассетах не вошла инструментальная композиция «With All Nations (International Anthem)». [[Гибб, Барри|Барри Гибб]]: «1 мая — день рождения моей собаки Барнаби…»<ref name="narod">{{cite web|url=http://beegees.narod.ru/bgs_ann04.htm|title=''Odessa'' на русскоязычном сайте Bee Gees|lang=ru|website=beegees.narod.ru|access-date=2023-03-06|archive-date=2020-02-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20200220100905/http://beegees.narod.ru/bgs_ann04.htm|url-status=live}}</ref>.

== Список композиций ==
{{Tracklist
| headline        = {{Флаг Великобритании}} 2xLP {{small|([[Polydor Records]] – каталожный номер: ''583 049/50'')}}<ref name="discogs2189136">{{discogs release|2189136|Британское издание 1969 года в формате виниловой грампластинки}}</ref><br>Сторона А
| extra_column    = Основной вокал

| all_writing     = [[Гибб, Барри|Барри]], [[Гибб, Робин|Робин]] и [[Гибб, Морис|Морис Гибб]]

| title1          = {{Не переведено|Odessa (City on the Black Sea)||en|Odessa (City on the Black Sea)}}
| extra1          = [[Гибб, Робин|Робин Гибб]]
| length1         = 7:33

| title2          = You’ll Never See My Face Again
| extra2          = [[Гибб, Барри|Барри Гибб]]
| length2         = 4:16

| title3          = {{Не переведено|Black Diamond (песня Bee Gees)|Black Diamond|en|Black Diamond (Bee Gees song)}}
| extra3          = Робин Гибб
| length3         = 3:27
}}
{{Tracklist
| headline        = Сторона B
| extra_column    = Основной вокал

| title1          = {{Не переведено|Marley Purt Drive||en|Marley Purt Drive}}
| extra1          = Барри Гибб
| length1         = 4:26

| title2          = Edison
| extra2          = Робин и Барри Гибб
| length2         = 3:07

| title3          = {{Не переведено|Melody Fair||en|Melody Fair}}
| extra3          = Барри и Морис Гибб
| length3         = 3:48

| title4          = Suddenly
| extra4          = Морис Гибб
| length4         = 2:29

| title5          = Whisper Whisper
| extra5          = Барри Гибб
| length5         = 3:25
}}
{{Tracklist
| headline        = Сторона С
| extra_column    = Основной вокал

| title1          = {{Не переведено|Lamplight||en|Lamplight}}
| extra1          = Робин Гибб
| length1         = 4:47

| title2          = {{Не переведено|Sound of Love (песня)|Sound of Love|en|Sound of Love (song)}}
| extra2          = Барри Гибб
| length2         = 3:27

| title3          = Give Your Best
| extra3          = Барри Гибб
| length3         = 3:26

| title4          = {{Не переведено|Seven Seas Symphony||en|Seven Seas Symphony}}
| note4           = Instrumental
| extra4          = —
| length4         = 4:09

| title5          = With All Nations (International Anthem)
| note5           = Instrumental
| extra5          = —
| length5         = 1:46
}}
{{Tracklist
| headline        = Сторона D
| total_length    = 63:47
| extra_column    = Основной вокал

| title1          = {{Не переведено|I Laugh in Your Face||en|I Laugh in Your Face}}
| extra1          = Барри и Робин Гибб
| length1         = 4:08

| title2          = {{Не переведено|Never Say Never Again (песня)|Never Say Never Again|en|Never Say Never Again (song)}}
| extra2          = Барри Гибб
| length2         = 3:28

| title3          = {{Не переведено|First of May (песня Bee Gees)|First of May|en|First of May (Bee Gees song)}}
| extra3          = Барри Гибб
| length3         = 2:48

| title4          = The British Opera
| note4           = Instrumental
| extra4          = —
| length4         = 3:17
}}

== Участники записи ==
Приведены по сведениям базы данных [[Discogs]]<ref name="discogs2189136"/>.

'''<u>Bee Gees</u>''':
* [[Гибб, Барри|Барри Гибб]] — ведущий, {{Не переведено|Гармонический вокал|гармонический|en|harmony vocal}} и бэк-вокалы, [[ритм-гитара]]
* [[Гибб, Робин|Робин Гибб]] — ведущий, гармонический и бэк-вокалы, [[Орган Хаммонда|орга́н Хаммонда]], [[фортепиано]], [[меллотрон]]
* [[Гибб, Морис|Морис Гибб]] — бас-гитара, фортепиано, орган, [[меллотрон]], ритм- и соло-гитара, гармонический и бэк-вокалы, ведущий вокал <small>(в песне «Melody Fair»)</small>
* [[Мелоуни, Винс|Винс Мелоуни]] — соло-гитара <small>(в песнях «Marley Purt Drive», «Edison», «Whisper Whisper», «Sound of Love», «Give Your Best» и «I Laugh in Your Face»)</small>
* [[Питерсен, Колин|Колин Питерсен]] — ударные

{{столбцы}}
{{столбец}}
'''<u>Приглашённые музыканты</u>''':
* {{Не переведено|Кейт, Билл (музыкант)|Билл Кейт|en|Bill Keith (musician)}} — [[банджо]] <small>(в песнях «Marley Purt Drive» и «Give Your Best»)</small>
* {{Не переведено|Логан, Бенджамин|Текс Логан|en|Benjamin F. Logan}} — [[Фидель (музыкальный инструмент)|фидл]] <small>(в песне «Give Your Best»)</small>
* [[Бакмастер, Пол|Пол Бакмастер]] — [[виолончель]] <small>(в песне «Odessa (City on the Black Sea)»)</small>

{{столбец}}
'''<u>Технический персонал</u>''':
* {{Не переведено|Стигвуд, Роберт|Роберт Стигвуд|en|Robert Stigwood}} — [[музыкальный продюсер]]
* Bee Gees — музыкальный продюсер
* {{Не переведено|Барбер, Адриан|Адриан Барбер|en|Adrian Barber}} — [[звукорежиссёр]]
* Филип Уэйд — [[звукоинженер]]
* Тед Шарп — звукоинженер
* Роб Гренелл — {{Не переведено|Инженер мастеринга|мастеринг-инженер|en|Mastering engineer}}
{{столбцы/конец}}

== Позиции в хит-парадах ==
;Еженедельные чарты:
{| class="wikitable sortable plainrowheaders" style="text-align:center"
!Год
!Хит-парад
!Высшая позиция
!Пребывание в чарте
|-
|rowspan="8"|1969—1970
|style="text-align:left"|{{AUS}} ([[Kent Music Report]])<ref name="kent">{{Источник информации|qid=Q115605500|страницы=}}</ref>
|13
|нет данных
|-
|style="text-align:left"|{{Флаг Великобритании}} [[Великобритания]] ([[UK Albums Chart]])<ref name="officialchartsalbum">{{cite web|url=https://www.officialcharts.com/search/albums/odessa/|title=Bee Gees — ''Odessa'': album overview|lang=en|date=1969-04-05|website=[[The Official Charts Company]]|access-date=2023-03-06|archive-date=2022-02-21|archive-url=https://web.archive.org/web/https://web.archive.org/web/20220221200341/https://www.officialcharts.com/search/albums/odessa/200341/https://www.officialcharts.com/search/albums/odessa/|url-status=live}}</ref>
|10
|1 неделя
|-
|style="text-align:left"| {{Флагификация|Испания}} ([[Productores de Música de España|PROMUSICAE]])<ref>{{книга|автор=Fernando Salaverri|заглавие=Sólo éxitos: año a año, 1959–2002|язык=es|издание=1st|издательство=Fundación Autor-SGAE|год=2005|место=Spain|isbn=84-8048-639-2}}</ref>
|3
|нет данных
|-
|style="text-align:left"|{{Флаг Канады}} [[Канада]] (''[[RPM (журнал)|RPM]]'' Top 50 Albums)<ref name="baclac1st">{{Cite web|url=https://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/films-videos-sound-recordings/rpm/Pages/image.aspx?Image=nlc008388.6057&URLjpg=http%3a%2f%2fwww.collectionscanada.gc.ca%2fobj%2f028020%2ff4%2fnlc008388.6057.gif&Ecopy=nlc008388.6057|title=Image: ''RPM'' Weekly: First appearance in ''RPM'' 50 Albums: Bee Gees — ''Odessa'' (Position 45)|lang=en|publisher=[[Библиотека и Архив Канады|Library and Archives Canada]]|date=1969-03-10|access-date=2023-03-06|archive-date=2022-05-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20220531210255/https://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/films-videos-sound-recordings/rpm/Pages/image.aspx?Image=nlc008388.6057&URLjpg=http://www.collectionscanada.gc.ca/obj/028020/f4/nlc008388.6057.gif&Ecopy=nlc008388.6057|url-status=live}}</ref><ref name="baclac">{{Cite web|url=https://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/films-videos-sound-recordings/rpm/Pages/image.aspx?Image=nlc008388.5948&URLjpg=http%3a%2f%2fwww.collectionscanada.gc.ca%2fobj%2f028020%2ff4%2fnlc008388.5948.gif&Ecopy=nlc008388.5948|title=Image: ''RPM'' Weekly: Peak position in ''RPM'' 50 Albums: Bee Gees — ''Odessa'' (Position 7)|lang=en|publisher=[[Библиотека и Архив Канады|Library and Archives Canada]]|access-date=2023-03-06|archive-date=2023-03-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20230306101540/https://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/films-videos-sound-recordings/rpm/Pages/image.aspx?Image=nlc008388.5948&URLjpg=http%3A%2F%2Fwww.collectionscanada.gc.ca%2Fobj%2F028020%2Ff4%2Fnlc008388.5948.gif&Ecopy=nlc008388.5948|url-status=live}}</ref><ref name="baclacLast">{{Cite web|url=https://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/films-videos-sound-recordings/rpm/Pages/image.aspx?Image=nlc008388.6153&URLjpg=http%3a%2f%2fwww.collectionscanada.gc.ca%2fobj%2f028020%2ff4%2fnlc008388.6153.gif&Ecopy=nlc008388.6153|title=Image: ''RPM'' Weekly: Last appearance in ''RPM'' 50 Albums: Bee Gees — ''Odessa'' (Position 44)|lang=en|publisher=[[Библиотека и Архив Канады|Library and Archives Canada]]|date=1969-06-02|access-date=2023-02-28|archive-date=2020-06-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20200609115242/https://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/films-videos-sound-recordings/rpm/Pages/image.aspx?Image=nlc008388.6153&URLjpg=http://www.collectionscanada.gc.ca/obj/028020/f4/nlc008388.6153.gif&Ecopy=nlc008388.6153|url-status=live}}</ref>
|7
|12 недель
|-
|style="text-align:left"|{{Флаг Нидерландов}} [[Нидерланды]] ([[Dutch Album Top 100|Nationale Hitparade LP Top 50]])<ref>{{Cite web|url=https://dutchcharts.nl/showitem.asp?interpret=Bee+Gees&titel=Odessa&cat=a|title=''Odessa'' Chart History (Nationale Hitparade LP Top 50)|lang=en|website=dutchcharts.nl|publisher=Hung Medien|date=1969|access-date=2023-03-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20211113172720/https://dutchcharts.nl/showitem.asp?interpret=Bee+Gees&titel=Odessa&cat=a|archive-date=2021-11-13|url-status=live}}</ref>
|9
|7 недель
|-
|style="text-align:left"|{{Флаг США}} [[Соединённые Штаты Америки|США]] ([[Billboard 200|''Billboard'' Top LPs]])<ref name="billboardTLP">{{Cite web|url=https://www.billboard.com/artist/bee-gees/chart-history/tlp/|title=Bee Gees Chart History (''Billboard'' Top LPs)|lang=en|website=[[Billboard]]|access-date=2023-02-26|archive-date=2022-11-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20221126095141/https://www.billboard.com/artist/bee-gees/chart-history/tlp/|url-status=live}}</ref>
|20
|25 недель
|-
|style="text-align:left"|{{Флаг Франции}} [[Франция]] ([[Syndicat National de l’Édition Phonographique|SNEP]])<ref name="InfoDisc1969">{{Cite web|url=http://infodisc.fr/Album_Liste_Selection2.php?Lettre=B|title=InfoDisc: Le Détail des Albums de chaque Artiste (Bee Gees)|lang=fr|website=infodisc.fr|description=Select ''Bee Gees'' in drop-down list and press ''OK''|date=1969-03-22|access-date=2023-03-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20221224005602/https://infodisc.fr/Album_Liste_Selection2.php?Lettre=B|archive-date=2022-12-24|url-status=live}}</ref>
|5
|40 недель
|-
|style="text-align:left"|{{Флаг Германии}} [[Федеративная Республика Германии (1949—1990)|ФРГ]] ([[Чарты GfK Entertainment|Offizielle Top 100]])<ref>{{Cite web|url=https://www.offiziellecharts.de/album-details-9974|title=„Odessa“ Chart History (Offizielle Top 100)|lang=de|website=offiziellecharts.de|publisher=GfK Entertainment GmbH|date=1969-05-15|access-date=2023-02-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20221119023414/https://www.offiziellecharts.de/album-details-9974|archive-date=2022-11-19|url-status=live}}</ref>
|4
|5 недель
|}

;Годовые чарты:
{| class="wikitable sortable" style="text-align:center;"
|-
!Хит-парад (1969)
!Позиция
|-
|style="text-align:left"|{{Флаг Италии}} [[Италия]] ([[Итальянская федерация звукозаписывающей индустрии|FIMI]])<ref name="itye">{{cite web|url=https://www.hitparadeitalia.it/hp_yenda/lpe1969.htm|title=Hit Parade Italia – Gli album più venduti del 1969|lang=it|publisher=hitparadeitalia.it|access-date=2023-02-28|archive-date=2022-08-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20220808051702/https://hitparadeitalia.it/hp_yenda/lpe1968.htm|url-status=live}}</ref>
|20
|-
|style="text-align:left"|{{Флаг Германии}} [[Федеративная Республика Германии (1949—1990)|ФРГ]] (Jahrescharts Deutschland)<ref>{{Cite web|url=https://www.chartsurfer.de/musik/album-charts-deutschland/jahrescharts/alben-1969|title=Top 100 Album-Jahrescharts: 1969|lang=de|date=1969|website=offiziellecharts.de|publisher=[[GfK Entertainment charts|GfK Entertainment]]|access-date=2023-03-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20201028140732/https://www.chartsurfer.de/musik/album-charts-deutschland/jahrescharts/alben-1969|archive-date=2020-10-28|url-status=live}}</ref>
|16
|}

== Примечания ==
{{примечания}}

== Литература ==
'''Монографии:'''
* {{Книга:David Meyer:Bee Gees}}

'''Публикации в газетах и журналах''':
* {{статья|ссылка=https://worldradiohistory.com/UK/Disc/1969/Disc-1969-05-31-S-OCR.pdf|заглавие=‘Robin will not return’ — Barry|язык=en|издание=''[[Disc (журнал)|Disc and Music Echo]]''|тип=magazine|год=1969|месяц=5|число=31|страницы=20|место=London|издательство=Disc Echo Ltd.|issn=0308-1168|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230411211345/https://worldradiohistory.com/UK/Disc/1969/Disc-1969-05-31-S-OCR.pdf|archivedate=2023-04-11|ref=Disc}}
* {{Статья|автор=Brigitta|ссылка=https://archive.org/details/hitparadermagazi28unse_10/page/50/mode/2up|заглавие=Barry Gibb Writing Songs Forever|язык=en|издание=''[[Hit Parader]]''|тип=magazine|место=[[Дерби (Коннектикут)|Derby, Connecticut]]|издательство={{Не переведено|Charlton Comics|Charlton Publications, Inc.|en|Charlton Comics}}|год=1969|месяц=10|страницы=51—53|том=28|номер=63|issn=0162-0266|ref=Brigitta}}
* {{Статья|автор={{Не переведено|Логан, Ник|Nick Logan|en|Nick Logan}}|ссылка=https://archive.org/details/hitparadermagazi28unse_1/page/44/mode/2up|заглавие=The Bee Gees Discuss Their Magnificient Flop!|язык=en|издание=''Hit Parader''|тип=magazine|место=Derby, Connecticut|издательство=Charlton Publications, Inc.|год=1969|месяц=2|страницы=44—45, 54|том=28|номер=55|issn=0162-0266|ref=Logan1}}
* {{Статья|автор=Nick Logan|ссылка=https://archive.org/details/hitparadermagazi28unse_3/page/44/mode/2up|заглавие=Will Barry Gibb Leave The Bee Gees?|язык=en|издание=''Hit Parader''|тип=magazine|место=Derby, Connecticut|издательство=Charlton Publications, Inc.|год=1969|месяц=4|страницы=44—45|том=28|номер=57|issn=0162-0266|ref=Logan2}}
* {{Статья|автор=Nick Logan|ссылка=https://archive.org/details/hitparadermagazi28unse_4/page/56/mode/2up|заглавие=The Bee Gee Who Feels Left Out|язык=en|издание=''Hit Parader''|тип=magazine|место=Derby, Connecticut|издательство=Charlton Publications, Inc.|год=1969|месяц=5|страницы=56—57|том=28|номер=58|issn=0162-0266|ref=Logan3}}

== Ссылки ==
'''Он-лайн справочники''':
* {{cite web|url=http://beegees.narod.ru/bgs_ann04.htm|title=''Odessa'' на русскоязычном сайте Bee Gees|lang=ru|website=beegees.narod.ru|access-date=2023-03-06|archive-date=2020-02-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20200220100905/http://beegees.narod.ru/bgs_ann04.htm|url-status=live}}
* {{cite web|url=http://www.beegees-world.com/album-odessa.html|title=''Odessa'' на сайте Bee Gees World|lang=en|website=beegees-world.com|access-date=2023-03-06|archive-date=2009-03-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20090307132101/http://www.beegees-world.com:80/album-odessa.html|url-status=live}}
* {{cite web|url=http://www.beegees-world.com/odessa1.html|title=Тексты песен альбома ''Odessa'' на сайте Bee Gees World|lang=en|website=beegees-world.com|access-date=2023-03-06|archive-date=2008-05-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20080516043602/http://www.beegees-world.com/odessa1.html|url-status=live}}
{{^}}
'''Тематические статьи в электронных изданиях''':
* {{Cite web|author=Martin Chilton|url=https://www.udiscovermusic.com/stories/bee-gees-odessa-album/|title=‘Odessa’: How Bee Gees Recorded Their Very Own ‘Sgt Pepper’|lang=en|date=2022-03-30|website=udiscovermusic.com|publisher=uDiscoverMusic|access-date=2023-03-02|archive-date=2022-12-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20221226190916/https://www.udiscovermusic.com/stories/bee-gees-odessa-album/|url-status=live}}

{{Внешние ссылки|Альбом}}
{{Bee Gees}}

[[Категория:Альбомы Bee Gees]]
[[Категория:Альбомы Atco Records]]
[[Категория:Альбомы, спродюсированные Барри Гиббом]]
[[Категория:Альбомы Polydor Records]]
[[Категория:Альбомы софт-рока]]
[[Категория:Альбомы психоделического рока]]
[[Категория:Альбомы кантри-рока]]