Просмотр кода страницы Ğ

{{Карточка графемы
|Название       = Буква латиницы G с краткой
|Изображение    = Latin letter G with breve.svg
|Оригинал       = LATIN CAPITAL LETTER G WITH BREVE
|Оригинал2      = LATIN SMALL LETTER G WITH BREVE
|HTML           = 286
|HTML2          = 287
}}

'''Ğ''', '''ğ''' (''G с [[Кратка|краткой]]'') — буква расширенной латиницы. Используется в [[Турецкий язык|турецком]], [[Азербайджанский язык|азербайджанском]], [[Татарский язык|татарском]], [[Крымскотатарский язык|крымскотатарском]], [[Берберские языки|берберском]], [[Лазский язык|лазском]] и [[Казахский язык|казахском]] языках; входит в [[Казахская письменность#Проект 2021 года|проект казахского алфавита на латинской основе]]<ref>{{cite news|title=В правительстве представили новую версию алфавита казахского языка на латинице|url=https://forbes.kz/process/v_pravitelstve_predstavili_novuyu_versiyu_alfavita_kazahskogo_yazyika_na_latinitse/|accessdate=2021-10-05|publisher=Forbes - Казахстан|date=2021-01-28|archivedate=2021-01-31|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210131010052/https://forbes.kz/process/v_pravitelstve_predstavili_novuyu_versiyu_alfavita_kazahskogo_yazyika_na_latinitse/}}</ref>. Использовалась официально в [[Татарская письменность|татарском латинском алфавите]] в начале 2000-х, сейчас используется в Интернете. В 1993—1995 годах использовалась в [[узбекская письменность|узбекском латинском алфавите]]<ref>{{Lex.uz|О введении узбекского алфавита, основанного на латинской графике|1993-9-2|ЗРУ|931|112283?ONDATE{{=}}12.10.1993}} (в первоначальной редакции)</ref>.

== Тюркские языки ==

=== Турецкий язык ===
{| class="wikitable floatright"
! colspan="2"|
|-
! ağ
| {{МФА2|a|ː}}
|-
! eğ
| {{МФА2|e|ː|~|e|j}}
|-
! iğ
| {{МФА2|i|ː}}
|-
! ığ
| {{МФА2|ɯ|ː}}
|-
! oğ
| {{МФА2|o|ː}}
|-
! uğ
| {{МФА2|u|ː}}
|-
! öğ
| {{МФА2|ø|ː}}
|-
! üğ
| {{МФА2|y|ː}}
|-
! colspan="2"|
|-
! ağa
| {{МФА2|a|ː}}
|-
! ığı
| {{МФА2|ɯ|ː}}
|-
! uğu
| {{МФА2|u|ː}}
|-
! colspan="2"|
|-
! eğe
| {{МФА2|e|j|e|~|e|ː}}
|-
! iği
| {{МФА2|i|ː}}
|-
! üğü
| {{МФА2|y|j|y|~|y|ː}}
|-
! colspan="2"|
|-
! ağu
| {{МФА2|a|.|u|~|a|w|u}}
|-
! oğa
| {{МФА2|o|.|a|~|o|w|a}}
|-
! oğu
| {{МФА2|o|.|u|~|o|w|u}}
|-
! uğa
| {{МФА2|u|.|a|~|u|w|a}}
|-
! öğe
| {{МФА2|ø|j|e}}
|-
! öğü
| {{МФА2|ø|j|y}}
|-
! üğe
| {{МФА2|y|j|e}}
|-
! colspan="2"|
|-
! ağı
| {{МФА2|a|.|ɯ|~|a|ː|~|a|*}}
|-
! ığa
| {{МФА2|ɯ|.|a}}
|-
! eği
| {{МФА2|e|j|i|~|i|ː|~|e|.|i|~|æ|*}}
|-
! iğe
| {{МФА2|i|j|e}}
|}

В турецком алфавите буква Ğ называется ''yumuşak ge'' («мягкое гэ»). Эта буква всегда следует после гласной, поэтому не может быть первой в слове.

Правила произношения буквы следующие<ref name="GökselKerslake2005">{{книга |заглавие=Turkish: A Comprehensive Grammar |ссылка=https://books.google.com/books?id=7fXCKZmee8QC&pg=PA7 |год=2005 |издательство=[[Routledge]] |страницы=7—8 |язык=und |автор=Göksel, Aslı; Kerslake, Celia}}</ref>:
* на конце слова и перед согласными удлиняет предыдущую гласную, например: ''dağ(lar)'' («гора/горы») {{IPA|[daː(lar)]|}}; если предыдущая гласная ''e'' или ''i'', то может произноситься как звук {{IPA|[j]}}: ''değnek'' («палка») {{IPA|[dejnec]|}};
* между одинаковыми заднеязычными гласными (''a, ı, u'') не произносится, но так же удлиняет при этом гласную: ''sığınak'' («приют») {{IPA|[sɯːnak]|}}, ''uğur'' («удача») {{IPA|[uːr]|}};
* между одинаковыми переднеязычными гласными (''e, i, ü'') либо не произносится, удлиняя гласную, либо произносится как звук {{IPA|[j]}}: ''sevdiğim'' («что я люблю») {{IPA|[sevdiːm]|}}, ''düğün'' («свадьба»") {{IPA|[dyjyn]|}};
* между разными огубленными гласными (''o, u, ö, ü''), или между гласными огубленными (''o, u, ö, ü'') и неогубленными (''a, e'') не произносится, но может звучать как билабиальный полугласный {{IPA|[w]|}}: ''soğuk'' («холодно») {{IPA|[so.uk]|}} или {{IPA|[sowuk]|}}, ''soğan'' («лук») {{IPA|[so.an]|}} или {{IPA|[sowan]|}};
* ''ağı'' произносится как два отдельных гласных или как долгий ''a'': ''ağır'' («тяжёлый») {{IPA|[a.ɯr]|}} или {{IPA|[aːr]|}};
* ''ığa'' всегда произносится как два отдельных гласных: ''sığa'' («ёмкость») {{IPA|[sɯ.a]|}};
* в ''eği'' и ''iğe'' либо не произносится, либо произносится как {{IPA|[j]|}}, как если бы было написано ''y'': ''değil'' («не») {{IPA|[dejil]|}}, ''diğer'' («другой») {{IPA|[dijer]|}}; в разговорной речи ''eği'' произносится как долгий ''i'': ''değil'' («не») {{IPA|[diːl]|}};
* ''eği'' и ''ağı'' с суффиксе будущего времени -''(y)AcAK''- в формальной речи {{IPA|[e.i]|}}/{{IPA|[a.ɯ]|}} или в разговорной {{IPA|[æ]|}}/{{IPA|[a]|}}: ''seveceğim'' («я полюблю») {{IPA|[seveˈdʒe.im]|}} или {{IPA|[seviˈdʒæm]|}}; ''yazacağım'' («я напишу») {{IPA|[jazaˈdʒa.ɯm]|}} или {{IPA|[jazɯˈdʒam]|}}.

=== Другие ===
В остальных тюркских, а также в некоторых архаичных диалектах турецкого обозначает звонкую [[Фрикативные согласные|фрикативную]] [[Заднеязычные согласные|заднеязычную]] фонему {{МФА2|ɣ|~|ʁ}}.

== См. также ==
* [[Список латинских букв]]
* [[Диакритические знаки]]

== Примечания ==
{{примечания}}

== Ссылки ==
{{Scriptsource|011E|011F}}

{{Латиница}}
{{Производные буквы G}}
{{Буквы с краткой}}

[[Категория:Узбекская письменность]]