Вторжение в Рюкю

Вторжение в Рюкю
Вторжение в Рюкю
Дата	Март—май 1609
Место	Рюкю
Итог	Победа Сацумы
Противники
Рюкю	Княжество Сацума
Командующие
Сё Нэй; Яна Уэката; Наго Рюхо; Урасоэ Чоши; Томигусуку Сэйдзоку; Сё Кокуси †; Гусукума Сапичин †; Гоэку Уэката; Ямадзаки Никю	Симадзу Иэхиса; Кабаяма Хисатака; Хирата Масумуне
Силы сторон
Более 3000 человек, неизвестное количество кораблей	3000 человек, 100 кораблей
Потери
Не менее 1500	Не более 500
	Медиафайлы на Викискладе

Вторжение в Рюкю (яп. 琉球侵攻 Ryūkyū Shinkō) — вторжение в Рюкю силами японского феодального владения Сацума с марта по май 1609 года. В результате Рюкю стало вассалом Сацумы.

Вторжение

Остров Осима

Флот Сацумы прибыл на остров Осима 7 апреля, где осимский народ не сопротивлялся, а помогал армии захватчиков. Таметен (笠利首里大屋子為転), вождь Касари, был подданным Кабаямы и призывал осимский народ сдаться^[1]. Сигетедару (焼内首里大屋子茂手樽), вождь Якиути, снабдил армию Сацумы^[2]. 10 апреля Сё Нэй, ван Рюкю, был проинформирован о высадке армии Сацумы на Осиму, и он отправил Ибуна (天龍寺以文長老), священника храма Тэнрю, на Осиму, чтобы сдаться, но Ибун пропустил армию Сацумы по неизвестным причинам. 16 апреля 13 кораблей Сацумы заранее отправились на Токуносиму^[3], а остальные покинули Осиму в 6 утра 20 апреля.

Остров Токуносима

17 апреля 13 кораблей прибыли на Токуносиму и рассеялись. Два корабля прибыли в Канагума, но ничего не произошло. Восемь кораблей прибыли в Амаги^[4]. Корабли всю ночь осаждали 1000 человек. 18 апреля войска Сацумы высадились, открыли огонь по толпе и убили 50 человек. Три корабля прибыли в Токуносиму^[5] и были атакованы у кромки воды местными людьми. Однако войска быстро дали отпор и убили 20—30 человек^[6].

Остров Окинава

Примечания

↑ 「奄美大島諸家系譜集」「笠利氏家譜」「慶長十三年、日本薩州縦り御攻め取りの刻、両御大将舟を召し、一艘は笠利湊江御着岸、先一艘は同間切の内、雨天湊江御着岸。先一番佐文為転江御勢を向けられ、畢、為転薩州の御手に属し奉り、大島中の手引きをして、則ち島人を降参せしむ」
↑ 「奄美大島諸家系譜集」「前里家家譜」「然処に、鹿府より樺山美濃守様、本琉球対地の為、当津大和浜江御差入之宛、則ち茂手樽降参いたし、用物薪草野等捧げ奉り、首尾好く此の地相納り、之より数日ご滞在に及び、順風を以て、本琉球え御渡海なられ・・・」
↑ 「渡海日々記」「十六日・・・此日とくと申嶋江類船之内十三艘参候」
↑ 天城町・湾屋港
↑ 徳之島町・亀徳港
↑ 「肝付兼篤書状」「公（肝付越前守兼篤）の船及ひ白坂式部少輔の船唯二艘、徳の島の内かなぐまに着す、此間18里、従者の舟は同嶋の内わいな（湾屋）に着す、共に着する船7艘なり、ここにて敵一千ばかりかけ来り、通夜舟の辺を囲居るの際、翌18日、各船より下りて鉄炮を放ちかくれば、暫も支へず崩れ行を追打に首50ばかり討取けり、内当手の士前田左近将監・伊達斛兵衛尉・白尾玄蕃允・有馬藤右衛門尉・坂本普兵衛尉各分捕して5人を得たりと云々、同20日、同嶋の内あき徳に至（原注：かなくまより五里）、味方の舟二三艘此所に着けるに、敵寄せ来たりしをここかしこに追詰、二三十人討取しと云々、同21日、あきとくを出、海路七八里程行けるに、俄に風悪くなりしかば、辛して漕戻し又元の泊の隣かめそう（亀津）と云所へ着す、あきとくにて樺山氏を始兵船二十艘渡海、同湊に入、当手の小舟もここにて追付奉る、都合舟数70余と云々、」

Литература

The Samurai Capture a King, Okinawa 1609. Author: Stephen Turnbull. Osprey Raid Series #6; Osprey Publishing, 2009. ISBN 9781846034428
琉球大学リポジトリ「喜安日記（伊波本）(Kian diary)」http://ir.lib.u-ryukyu.ac.jp/handle/123456789/10214
鹿児島県歴史史料センター黎明館編「旧記雑録後編4」鹿児島県,1984年.No.557「琉球渡海日々記(My diary of crossing sea to Ryukyu)」No.659「琉球入ノ記」
鹿児島県歴史史料センター黎明館編「旧記雑録拾遺家わけ2」鹿児島県,1991年.No.640「肝付兼篤書状」
亀井勝信編「奄美大島諸家系譜集」図書刊行会,1980年.
外間守善編「琉球国由来記」角川書店、1997年。No.69「達磨峰西来禅院記」
上原兼善「島津氏の琉球侵略」榕樹書林、2009年。("Ryukyu invasion by Shimazu clan". Author: Uehara Kenzen.)

[1] 「奄美大島諸家系譜集」「笠利氏家譜」「慶長十三年、日本薩州縦り御攻め取りの刻、両御大将舟を召し、一艘は笠利湊江御着岸、先一艘は同間切の内、雨天湊江御着岸。先一番佐文為転江御勢を向けられ、畢、為転薩州の御手に属し奉り、大島中の手引きをして、則ち島人を降参せしむ」

[2] 「奄美大島諸家系譜集」「前里家家譜」「然処に、鹿府より樺山美濃守様、本琉球対地の為、当津大和浜江御差入之宛、則ち茂手樽降参いたし、用物薪草野等捧げ奉り、首尾好く此の地相納り、之より数日ご滞在に及び、順風を以て、本琉球え御渡海なられ・・・」

[3] 「渡海日々記」「十六日・・・此日とくと申嶋江類船之内十三艘参候」

[4] 天城町・湾屋港

[5] 徳之島町・亀徳港

[6] 「肝付兼篤書状」「公（肝付越前守兼篤）の船及ひ白坂式部少輔の船唯二艘、徳の島の内かなぐまに着す、此間18里、従者の舟は同嶋の内わいな（湾屋）に着す、共に着する船7艘なり、ここにて敵一千ばかりかけ来り、通夜舟の辺を囲居るの際、翌18日、各船より下りて鉄炮を放ちかくれば、暫も支へず崩れ行を追打に首50ばかり討取けり、内当手の士前田左近将監・伊達斛兵衛尉・白尾玄蕃允・有馬藤右衛門尉・坂本普兵衛尉各分捕して5人を得たりと云々、同20日、同嶋の内あき徳に至（原注：かなくまより五里）、味方の舟二三艘此所に着けるに、敵寄せ来たりしをここかしこに追詰、二三十人討取しと云々、同21日、あきとくを出、海路七八里程行けるに、俄に風悪くなりしかば、辛して漕戻し又元の泊の隣かめそう（亀津）と云所へ着す、あきとくにて樺山氏を始兵船二十艘渡海、同湊に入、当手の小舟もここにて追付奉る、都合舟数70余と云々、」

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

Вторжение в Рюкю

Содержание