Просмотр кода страницы Декстер (сезон 3)

{{Сезон сериала
| изображение         = Декстер (3 сезон) DVD.png
| описание изображения = DVD коробка
| в главных ролях     = [[Холл, Майкл Си|Майкл Си Холл]]<br>[[Бенц, Джули|Джули Бенц]]<br>[[Карпентер, Дженнифер|Дженнифер Карпентер]]<br>[[Ли, Чарли|Си Эс Ли]]<br>[[Велес, Лорен|Лорен Велес]]<br>[[Зейес, Дэвид|Дэвид Зайас]]<br>[[Ремар, Джеймс|Джеймс Ремар]]
| страна              = {{USA}}
| канал               = [[Showtime]]
| дата начала         = 28 сентября 2008
| дата окончания      = 14 декабря 2008
| число серий         = 12
| список серий        = [[Список эпизодов телесериала «Декстер»]]
}}
'''Третий сезон''' сериала «'''[[Декстер]]'''», премьера которого состоялась 28 сентября 2008 года,<ref name=s3prem>{{cite web |url=http://www.tvsquad.com/2008/09/28/dexter-our-father-season-premiere/ |title=''Dexter'': "Our Father" (season premiere) |author=McDuffee, Debra |publisher=TV Squad |date=2008-09-28 |accessdate=2009-08-08 |archive-date=2008-12-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081229102745/http://www.tvsquad.com/2008/09/28/dexter-our-father-season-premiere/ |deadlink=no }}</ref> а заключительная серия вышла 14 декабря 2008 года.<ref>{{cite web | title = ''Dexter'': "Do You Take Dexter Morgan?" Review | publisher = IGN | url = http://au.tv.ign.com/articles/937/937959p1.html | first = Eric | last = Goldman | date = 2008-12-15 | accessdate = 2009-03-21 | archive-date = 2012-03-12 | archive-url = https://web.archive.org/web/20120312084708/http://au.tv.ign.com/articles/937/937959p1.html | deadlink = no }}</ref> «Отче наш», премьера сезона, привлекла 1.22 миллиона зрителей в США, сделав премьеру сезона с самым высоким рейтингом на Showtime с тех пор, как Nielsen Media Research начал составлять рейтинги в 2004 году.<ref>{{cite web| title = Ratings: Dexter Slays Last Season's Premiere| work = [[TV Guide]]| url = http://www.tvguide.com/news/Ratings-Dexter-Slays-19373.aspx| author = Mittovich, Matt| date = 2008-10-02| accessdate = 2009-02-18| archive-date = 2008-10-25| archive-url = https://web.archive.org/web/20081025164431/http://www.tvguide.com/news/Ratings-Dexter-Slays-19373.aspx| deadlink = no}}</ref> Финал сезона, «Берёшь ли ты Декстера Моргана?», привлёк 1.5 миллиона зрителей.<ref name="variety">{{cite web| title = ''Dexter'' kills for Showtime| work = [[Variety]]| url = http://www.variety.com/article/VR1117997513.html?categoryid=1275&cs=1| author = Frankel, Daniel| date = 2008-12-16| accessdate = 2009-03-21| archive-date = 2009-03-07| archive-url = https://web.archive.org/web/20090307215021/http://www.variety.com/article/VR1117997513.html?categoryid=1275&cs=1| deadlink = no}}</ref> Третий сезон в целом смотрели 1.1 миллиона зрителей в неделю.<ref name="variety" /> Он получил в основном положительные отзывы от критиков, которые хвалили его как: от «настоящее и захватывающее телевидение» в «[[San Francisco Chronicle]]»,<ref>{{cite web |author=Goodman, Tim |url=http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2008/09/25/DDHH134V48.DTL |title=''Dexter'' takes a stab at normalcy |work=[[San Francisco Chronicle]] |date=2008-09-26 |accessdate=2009-08-14 |archive-date=2008-12-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081204050752/http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=%2Fc%2Fa%2F2008%2F09%2F25%2FDDHH134V48.DTL |deadlink=no }}</ref> до «не хватает треска напряжения, которое драматический сериал предоставлял в предыдущем сезоне» в «[[Chicago Tribune]]»;<ref>{{cite web |url=http://featuresblogs.chicagotribune.com/entertainment_tv/2008/09/dexter-showtime.html |title=The Watcher: Brace yourselves, ''Dexter'' fans: The new season's not pretty |work=[[Chicago Tribune]] |date=2008-09-26 |accessdate=2009-08-14 |archive-date=2009-12-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20091214172520/http://featuresblogs.chicagotribune.com/entertainment_tv/2008/09/dexter-showtime.html |deadlink=no }}</ref> сайт [[Metacritic]] дал эпизоду рейтинг 78 из 100 на основе 13 отзывов.<ref>{{cite web |url=http://www.metacritic.com/tv/shows/dexterseason3 |title=''Dexter'' Season Three (SERIES: Showtime, Sunday 9:00p) |publisher=[[Metacritic]] |date=2008-09-28 |accessdate=2009-08-14 |archive-date=2010-02-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100213174732/http://www.metacritic.com/tv/shows/dexterseason3 |deadlink=no }}</ref> Смитс и Холл получили номинации на премию «Эмми» за свои роли Мигеля Прадо и Декстера Моргана соответственно, в то время как шоу также получило номинацию за лучший драматический сериал.

В этом сезоне, Декстер убивает человека при самообороне и инициирует дружбу с его братом – помощником окружного прокурора Мигелем Прадо ([[Джимми Смитс]]).<ref name=s3prem/> Тем временем, Рита узнаёт, что она беременна, а Дебра расследует убийства нового серийного убийцы, «Живодёра», в надежде получить повышение до детектива.<ref>{{cite web |url=http://www.tvsquad.com/2008/10/12/dexter-the-lion-sleeps-tonight/ |title=''Dexter'': "The Lion Sleeps Tonight" |publisher=TV Squad |author=McDuffee, Debra |date=2008-10-12 |accessdate=2009-08-08 |archive-date=2010-03-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100311212617/http://www.tvsquad.com/2008/10/12/dexter-the-lion-sleeps-tonight |deadlink=no }}</ref> В дополнение к Смитсу, третий сезон представляет двух новых персонажей: [[Харрингтон, Десмонд|Десмонда Харрингтона]] в роли детектива Джои Куинна, который становится напарником Дебры, когда его переводят из отдела наркотиков в отдел убийств, и [[Рэмзи, Энн|Энн Рэмзи]] в роли Эллен Вольф, адвоката-защитника, которую Мигель терпеть не может.<ref>{{cite news|url=http://www.buddytv.com/articles/dexter/dexter-executive-producer-talk-22332.aspx|title=''Dexter'' Executive Producer Talks About Upcoming Season's Supporting Characters|publisher=[[BuddyTV]]|date=2008-08-28|last=del Castillo|first=Valerie Anne|accessdate=2009-03-21|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090214121754/http://www.buddytv.com/articles/dexter/dexter-executive-producer-talk-22332.aspx|archivedate=2009-02-14}}</ref>

== В ролях ==

=== В главных ролях ===
* [[Холл, Майкл Си|Майкл Си Холл]] — [[Декстер Морган]]
* [[Бенц, Джули|Джули Бенц]] — Рита Беннетт
* [[Карпентер, Дженнифер|Дженнифер Карпентер]] — [[Дебра Морган]]
* [[Ли, Чарли|Си Эс Ли]] — Винс Масука
* [[Велес, Лорен|Лорен Велес]] — Мария ЛаГуэрта
* [[Зейес, Дэвид|Дэвид Зейес]] — Анхель Батиста
* [[Ремар, Джеймс|Джеймс Ремар]] — Гарри Морган

=== Специально приглашённая звезда ===
* [[Смитс, Джимми|Джимми Смитс]] — Мигель Прадо
{{col-begin}}
{{col-2}}

=== Второстепенный состав ===
* [[Харрингтон, Десмонд|Десмонд Харрингтон]] — Джои Куинн
* [[Рэмси, Дэвид|Дэвид Рэмси]] — Энтон Бриггс
* [[Крус, Валери|Валери Крус]] — Сильвия Прадо
* [[Даттило, Кристин|Кристин Даттило]] — Барбара Джианна
* Джейсон Мануэль Оласабал — Рамон Прадо
* [[Робинсон, Кристина|Кристина Робинсон]] — Астор Беннетт
* [[Бэйли, Престон|Престон Бэйли]] — Коди Беннетт
* Джесси Боррего — Хорхе Ороско
* [[Рэмзи, Энн|Энн Рэмзи]] — Эллен Вольф
* [[Лапира, Лиза|Лиза Лапира]] — Юки Амадо
* Сейдж Киркпатрик — Лора Мозер
* [[Мартиндейл, Марго|Марго Мартиндейл]] — Камилла Фигг
* Тасия Шерел — Фрэнсис
{{col-2}}

=== Приглашённые актёры ===
* Марк Джон Джеффрис — Венделл Оуэнс
* Джейн Маклин — Тэмми Окама
* Винсент Пагано — Тоби Эдвардс
* Джерри Затарейн — Марио Эсторга
* Майк Эрвин — Фред "Фрибо" Боуман
* Ник Эрмс — Оскар Прадо
* Рэй Сантьяго — Хавьер Гарса
* Джелли Хоуи — Тиган Кэмпбелл
* Ларри Салливан — Итан Тёрнер
* Блэйк Гиббонс — Клемзон Голт
* Джефф Чейз — Билли Флитер
{{col-end}}

== Эпизоды ==
{{main|Список эпизодов телесериала «Декстер»}}
<onlyinclude>{{Episode table |background=#A0A2AE |overall=5 |season=5 |title=21 |director=15 |writer=29 |airdate=15 |viewers=10 |country=в США |episodes=
{{Episode list/sublist|Список эпизодов телесериала «Декстер»
 |EpisodeNumber = 25
 |EpisodeNumber2 = 1
 |Title = Отче наш
 |AltTitle = Our Father
 |DirectedBy = [[Гордон, Кит|Кит Гордон]]
 |WrittenBy = [[Филлипс, Клайд|Клайд Филлипс]]
 |OriginalAirDate = 28 сентября 2008
 |Aux4 = 1,22<ref name="TVGratings">{{cite web| url = http://www.tvguide.com/news/Dexters-Ratings-Bloody-12335.aspx| title = ''Dexter''’s Ratings Are Bloody Good| accessdate = 2009-02-14| date = 2007-10-03| work = [[TV Guide]]| first = Matt| last = Mitovich| archive-date = 2012-10-08| archive-url = https://web.archive.org/web/20121008165918/http://www.tvguide.com/news/Dexters-Ratings-Bloody-12335.aspx| deadlink = no}}</ref>
 |ShortSummary = Декстер охотится за убийцей-наркодилером Фредом «Фрибо» Боуэном (Майк Эрвин), но вместо этого убивает в его коттедже незнакомца, который оказывается братом Мигеля Прадо ([[Смитс, Джимми|Джимми Смитс]]), помощника окружного прокурора. К Дебре обращается Юки Амадо из отдела внутренних расследований с просьбой проследить за Куинном, её новым напарником. Куинн направляет Дебру к своему информатору Антону Бриггсу. В парке находят задушенную девушку со срезанным куском кожи. Декстер никому не говорит, что это девушка Фрибо. Рита понимает, что беременна.
 |LineColor = A0A2AE
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов телесериала «Декстер»
 |EpisodeNumber = 26
 |EpisodeNumber2 = 2
 |Title = В поисках Фрибо
 |AltTitle = Finding Freebo
 |DirectedBy = [[Сиега, Маркос|Маркос Сиега]]
 |WrittenBy = [[Розенберг, Мелисса|Мелисса Розенберг]]
 |OriginalAirDate = 5 октября 2008
 |Aux4 = 0,79<ref>{{Cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2008/10/07/football-veep-debate-baseball-playoffs-lead-weekly-cable-viewing/5817/|title=Football, Veep Debate, Baseball Playoffs Lead Weekly Cable Viewing|work=TV by the Numbers|last=Gorman|first=Bill|date=2008-10-07|accessdate=2011-07-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121019222450/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2008/10/07/football-veep-debate-baseball-playoffs-lead-weekly-cable-viewing/5817/|archivedate=2012-10-19}}</ref>
 |ShortSummary = Декстер продолжает поиски «Фрибо». перед Декстером и Ритой встаёт непростая задача: решить, что делать с их будущим ребёнком.
 |LineColor = A0A2AE
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов телесериала «Декстер»
 |EpisodeNumber = 27
 |EpisodeNumber2 = 3
 |Title = Сегодня лев спит
 |AltTitle = The Lion Sleeps Tonight
 |DirectedBy = [[Дал, Джон|Джон Дал]]
 |WrittenBy = [[Бак, Скотт|Скотт Бак]]
 |OriginalAirDate = 12 октября 2008
 |Aux4 = 1,07<ref name="mediaweek">{{cite web|url=http://pifeedback.com/eve/forums/a/tpc/f/39210607/m/121108772|title=Dexter Ratings|last=Berman|first=Marc|work=Mediaweek|date=2010-02-25|accessdate=2015-07-03|archiveurl=https://web.archive.org/web/20100418020450/http://pifeedback.com/eve/forums/a/tpc/f/39210607/m/121108772|archivedate=2010-04-18}}</ref>
 |ShortSummary = Декстер пытается убедить полицейских, что новый труп был убит не «Фрибо», а кем-то другим. В супермаркете Декстер видит, как к Астор пристаёт педофил. Теперь он должен принять решение, как ему поступить.
 |LineColor = A0A2AE
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов телесериала «Декстер»
 |EpisodeNumber = 28
 |EpisodeNumber2 = 4
 |Title = Дела семейные
 |AltTitle = All in the Family
 |DirectedBy = Кит Гордон
 |WrittenBy = [[Фиерро, Адам|Адам Э. Фиерро]]
 |OriginalAirDate = 19 октября 2008
 |Aux4 = 0,86<ref>{{Cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2008/10/21/alcs-game-7-more-watched-than-mnf-future-president-and-spongebob/6590/|title=ALCS Game 7 More Watched than MNF, Future President and ''SpongeBob''|work=TV by the Numbers|last=Seidman|first=Robert|date=2008-10-21|accessdate=2011-07-24|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121019222650/http://tvbythenumbers.zap2it.com/2008/10/21/alcs-game-7-more-watched-than-mnf-future-president-and-spongebob/6590/|archivedate=2012-10-19}}</ref>
 |ShortSummary = Декстер делает неудачное предложение Рите. Он просит Мигеля научить его, как правильно сделать предложение руки и сердца. Рамон пытается любыми способами разыскать убийцу своего брата. Тем временем ЛаГуэрта идёт на сделку с адвокатом и приносит показания, которые помогут Чики Хайнсу, посаженному Мигелем, выйти на свободу.
 |LineColor = A0A2AE
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов телесериала «Декстер»
 |EpisodeNumber = 29
 |EpisodeNumber2 = 5
 |Title = Курс на Бимини
 |AltTitle = Turning Biminese
 |DirectedBy = Маркос Сиега
 |WrittenBy = [[Шлаттманн, Тимоти|Тим Шлаттманн]]
 |OriginalAirDate = 26 октября 2008
 |Aux4 = 1,00<ref name="mediaweek"/>
 |ShortSummary = Рита предлагает Декстеру продать её дом и его квартиру, и купить дом побольше. Дебра чувствует, что с Антоном её сближает не только расследование. Полиция обнаружила третий труп «живодёра», на помощь в расследовании им присылают шерифа — Рамона Прадо. Мигель понял, кто такой Декстер на самом деле и предложил ему свою помощь.
 |LineColor = A0A2AE
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов телесериала «Декстер»
 |EpisodeNumber = 30
 |EpisodeNumber2 = 6
 |Title = Да, я справлюсь
 |AltTitle = Sí Se Puede
 |DirectedBy = [[Дикерсон, Эрнест|Эрнест Дикерсон]]
 |WrittenBy = [[Эгли, Чарльз|Чарльз Х. Эгли]]
 |OriginalAirDate = 2 ноября 2008
 |Aux4 = 1,04<ref name="mediaweek"/>
 |ShortSummary = Декстер и Мигель всё больше сближаются. Найден четвёртый труп «живодёра». Все трупы так или иначе связаны с «Фрибо». Дебра поняла, что убийца идёт по следам её расследования и подозревает, что маньяк, убивающий свидетелей — Рамон. Мигель помогает Декстеру подобраться к очередной жертве.
 |LineColor = A0A2AE
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов телесериала «Декстер»
 |EpisodeNumber = 31
 |EpisodeNumber2 = 7
 |Title = Проще простого
 |AltTitle = Easy as Pie
 |DirectedBy = [[Шилл, Стив|Стив Шилл]]
 |WrittenBy = [[Гуссис, Лорен|Лорен Гуссис]]
 |OriginalAirDate = 9 ноября 2008
 |Aux4 = 0,83<ref name="mediaweek"/>
 |ShortSummary = Рамону предъявлены обвинения в похищении человека и пытках. Однако он не тот маньяк, который нужен полиции. Его отстраняют от расследования. Дебра предупреждает Антона, что его хотят использовать в качестве наживки для поимки «живодёра». Мигель предлагает Декстеру убить адвоката по делу Чики Хайнса — Эллен Вульф. Камилла просит Декстера об [[эвтаназия|эвтаназии]]. Декстеру придётся сделать непростой выбор.
 |LineColor = A0A2AE
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов телесериала «Декстер»
 |EpisodeNumber = 32
 |EpisodeNumber2 = 8
 |Title = Ущерб, который может причинить человек
 |AltTitle = The Damage a Man Can Do
 |DirectedBy = Маркос Сиега
 |WrittenBy = Скотт Бак
 |OriginalAirDate = 16 ноября 2008
 |Aux4 = 0,96<ref name="mediaweek"/>
 |ShortSummary = Дружба Декстера и Мигеля крепнет, опасно крепнет, крепнет настолько, что Мигель изъявляет желание совершить следующее убийство самостоятельно.
 |LineColor = A0A2AE
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов телесериала «Декстер»
 |EpisodeNumber = 33
 |EpisodeNumber2 = 9
 |Title = О последней ночи
 |AltTitle = About Last Night
 |DirectedBy = [[Хантер, Тим|Тим Хантер]]
 |WrittenBy = ''Сюжет:'' [[Рейнольдс, Скотт|Скотт Рейнольдс]]<br />''Телесценарий:'' Мелисса Розенберг
 |OriginalAirDate = 23 ноября 2008
 |Aux4 = 1,13<ref name="mediaweek"/>
 |ShortSummary = Декстер узнает, что Мигель задумал действовать в одиночку и совершил собственное убийство.
 |LineColor = A0A2AE
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов телесериала «Декстер»
 |EpisodeNumber = 34
 |EpisodeNumber2 = 10
 |Title = Иди своей дорогой
 |AltTitle = Go Your Own Way
 |DirectedBy = Джон Дал
 |WrittenBy = Тим Шлаттманн
 |Aux4 = 1,34<ref name="mediaweek"/>
 |OriginalAirDate = 30 ноября 2008
 |ShortSummary = Декстеру нужно преимущество над Мигелем, и он его находит — кольцо Эллен Вульф, взятое в качестве трофея.
 |LineColor = A0A2AE
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов телесериала «Декстер»
 |EpisodeNumber = 35
 |EpisodeNumber2 = 11
 |Title = Мне снился сон
 |AltTitle = I Had a Dream
 |DirectedBy = Маркос Сиега
 |WrittenBy = Чарльз Х. Эгли и Лорен Гуссис
 |OriginalAirDate = 7 декабря 2008
 |Aux4 = <span style="color: grey;"><small>н/д</small></span>
 |ShortSummary = Декстер знает, что Мария подозревает Мигеля в убийстве Эллен Вульф. Он должен что-то сделать, пока Мигель не занялся Марией.
 |LineColor = A0A2AE
}}
{{Episode list/sublist|Список эпизодов телесериала «Декстер»
 |EpisodeNumber = 36
 |EpisodeNumber2 = 12
 |Title = Берёшь ли ты Декстера Моргана?
 |AltTitle = Do You Take Dexter Morgan?
 |DirectedBy = Кит Гордон
 |WrittenBy = Скотт Бак
 |OriginalAirDate = 14 декабря 2008
 |Aux4 = 1,51<ref>{{Cite web|url=http://www.multichannel.com/article/160932-_Dexter_Third_Season_Finale_s_A_Killer.php|title='Dexter' Third-Season Finale’s A Killer|work=Multichannel News|last=Reynolds|first=Mike|date=2008-12-16|accessdate=2015-07-18|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120725000833/http://www.multichannel.com/article/160932-_Dexter_Third_Season_Finale_s_A_Killer.php|archivedate=2012-07-25}}</ref>
 |ShortSummary = День свадьбы приближается, а Декстер все ещё не разобрался с Рамоном. «Живодёр» все ещё на свободе и Декстер — его следующая жертва.
 |LineColor = A0A2AE
}}
}}</onlyinclude>

== Примечания ==
{{примечания|3}}

== Ссылки ==
* Список эпизодов сериала [http://www.imdb.com/title/tt0773262/episodes ''Декстер''] на [[Internet Movie Database]]
* 
* Список эпизодов сериала [http://epguides.com/dexter/ ''Декстер''] на epguides.com

{{ВС}}
{{Декстер}}

[[Категория:Сезоны телесериала «Декстер»|3]]
[[Категория:Телесезоны США 2008 года]]