↑ Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов, обновлено по состоянию на 22 марта 2023 года.
↑ Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах, обновлено по состоянию на 22 марта 2023 года.
Лейтон - уроженец города Блэкберн. Начинал заниматься футболом в академии местной команды «Клайтеро Вулвс»[3], позже перебрался в академию «Ливерпуля». С 2017 года - игрок юношеской команды. С 2019 года - игрок молодёжной команды «мерсисайдцев». 17 декабря 2019 года дебютировал в основной команде в поединке Кубка Лиги против «Астон Виллы», выйдя на замену на 77-й минуте[4]. 4 февраля 2020 года дебютировал в Кубке Англии в поединке против «Шрусбери Таун», выйдя на поле в стартовом составе[5]. 24 июля 2020 года подписал с «Ливерпулем» долгосрочный контракт[6]. 9 декабря Лейтон дебютировал в Лиге Чемпионов, выйдя в стартовом составе на матч против «Мидтьюлланна»[7].