Норт-Уэст-Дарем (англ. North West Durham ) — парламентский избирательный округ в графстве Дарем , представленный в Палате общин парламента Великобритании . От Норт-Уэст-Дарем избирается один член парламента по мажоритарной системе относительного большинства . С 2019 года интересы жителей округа в Палате общин представляет член Консервативной партии Ричард Холден .
Избирательный округ Норт-Уэст-Дарем был впервые образован в 1885 году после принятия парламентского Акта о перераспределении мест [англ.] , представленного премьер-министром Уильямом Гладстоном . В соответствии с положениями Акта, существовавшие в 1832—1885 годах на территории графства Дарем два двухмандатных округа (Норт-Дарем и Саут-Дарем) были заменены на восемь одномандатных округов, в числе которых был и Норт-Уэст-Дарем[ 1] . В состав учреждённого образования Норт-Уэст-Дарем были включены территории, полностью охватывавшие округ малых сессий (англ. Petty sessional division )[ комм. 1] Ланчестер и Консетт, а также — частично — округ малых сессий Стэнхоуп[ 2] .
В 1885—1914 годах представителем жителей округа Норт-Уэст-Дарем в Палате общин был либерал Лливелин Атерли-Джонс [англ.] , примыкавший к радикальному крылу партии. Электоральная история Атерли-Джонса отличается динамизмом: в 1886 году политик прошёл в парламент на безальтернативной основе (англ. unopposed ), в 1900 году его отрыв от оппонента (иначе называемый «большинством») из Консервативной партии составил всего 21 голос (0,20%), а уже на следующих выборах в 1906 году — 5.147 голосов (39,16%)[ 3] . В 1913 году Атерли-Джонс был назначен судьёй Лондонского городского суда и сложил с себя полномочия члена парламента. На состоявшихся 30 января 1914 года дополнительных выборах победу с большинством в 1.677 голосов (9,41%) одержал другой либерал — Анейрин Уильямс [англ.] [ 3] .
В 1918 году парламентский округ Норт-Уэст-Дарем был упразднён, ранее входившие в его состав территории были разделены между округами Барнард-Касл (1885—1948) и Консетт (1918—1983)[ 4] .
Список общин , включённых в состав парламентского округа Норт-Уэст-Дарем в 1885 году.
Название общины
Принадлежность в 1832—1885 годах
Айвстен
Норт-Дарем[ 5]
Бенфилдсайд
Норт-Дарем[ 6]
Биллингсайд
Норт-Дарем[ 7]
Гринкрофт
Норт-Дарем[ 8]
Кайо
Норт-Дарем[ 9]
Коллэрли
Норт-Дарем[ 10]
Консайд и Нитсли
Норт-Дарем[ 10]
Корнсей
Саут-Дарем[ 11]
Ланчестер
част. Норт-Дарем (1832—1867), част. Саут-Дарем (1832—1867); полн. Норт-Дарем (1867—1885)[ 9]
Лэнгли
Норт-Дарем[ 12]
Магглсвик
Норт-Дарем[ 13]
Медомсли
Норт-Дарем[ 12]
Сатли
Норт-Дарем[ 14]
Тэнфилд
Норт-Дарем[ 15]
Ханстануорт
Норт-Дарем[ 5]
Хедлихоуп
Саут-Дарем[ 16]
Хилифилд
Норт-Дарем[ 16]
Эбчестер
Норт-Дарем[ 17]
Эдмундбайерс
Норт-Дарем[ 17]
Эш
Норт-Дарем[ 18]
В 1948 году на территории графства Дарем вновь появился парламентский округ Норт-Уэст-Дарем, образованный путём объединения административно-территориальных единиц, которые прежде были закреплены за избирательными округами Барнард-Касл, Консетт и Спеннимор (1918—1948)[ 19] .
В настоящее время Норт-Уэст-Дарем представляет собой обширный парламентский округ в Северо-Восточной Англии , расположенный к западу от города Дарем и охватывающий значительную часть Северных Пеннинских гор [англ.] [ 20] . Самый большой город округа, Консетт , вплоть до 1970-х — 1980-х годов был крупным центром сталелитейной промышленности [ 20] .
Норт-Уэст-Дарем долгое время являлся так называемым «безопасным (гарантированным) местом» (англ. safe seat ) для лейбористов : начиная с момента повторного образования округа в 1948 году и вплоть до 2019 года его представителями в Палате общин становились исключительно представители Лейбористской партии[ 20] . На парламентских выборах 1992 года будущий премьер-министр Соединённого Королевства (2016—2019) Тереза Мэй и будущий лидер либеральных демократов (2015—2017) Тим Фаррон выставляли свои кандидатуры именно в этом округе[ 20] .
Период безраздельного доминирования Лейбористской партии в северно-западной части графства Дарем прервался в 2019 году: в ходе досрочных парламентских выборов левая лейбористка Лора Пидкок , избранная членом Палаты общин от Норт-Уэст-Дарем двумя годами ранее, смогла занять лишь второе место и представителем округа в парламенте впервые был избран представитель консерваторов — Ричард Холден [ 21] .
Список административно-территориальных единиц, включённых в состав парламентского округа Норт-Уэст-Дарем в 1948 году.
Название
Тип
Принадлежность в 1918—1948 годах
Брэндон и Бишоттлс
Городской округ[ комм. 2]
Спеннимор[ 22]
Крук и Уилингтон
Городской округ
—[ комм. 3] [ 22]
Ланчестер
Сельский округ[ комм. 4]
част. Барнард-Касл, част. Консетт, част. Спеннимор[ 22]
Тау-Лоу
Городской округ
Спеннимор[ 22]
Уэрдейл
Сельский округ
Барнард-Касл[ 22]
Ричард Холден
Парламентские выборы 2019 : Норт-Уэст-Дарем (1 мандат)[ 23]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Консервативная
Ричард Холден
19.990
41,94
+7,46
Лейбористская
Лора Пидкок
18.846
39,54
-13,29
Партия брексита
Джон Уолстенхолм
3.193
6,70
Либеральные демократы
Майкл Пикок
2.831
5,94
-1,15
Независимый кандидат
Уоттс Стеллинг
1.216
2,55
Зелёные
Дэвид Сьюэлл
1.173
2,46
+1,35
Независимый кандидат
Дэвид Линдси
414
0,87
Большинство
1.144
2,40
-15,95
Явка
47.663
66,05
-0,5
Консервативная (перехват у Лейбористской партии )
Свинг
+10,38
Лора Пидкок
Парламентские выборы 2017 : Норт-Уэст-Дарем (1 мандат)
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Лейбористская
Лора Пидкок
25.308
52,83
+5,95
Консервативная
Салли-Энн Харт
16.516
34,48
+11,08
Либеральные демократы
Оуэн Темпл
3.398
7,09
-2,00
Партия независимости
Алан Бриз
2.150
4,49
-12,48
Зелёные
Доминик Хорсман
530
1,11
-2,55
Большинство
8.792
18,35
-5,13
Явка
47.902
66,55
+5,22
Лейбористская (удержание)
Свинг
-2,57
Пэт Гласс
Парламентские выборы 2015 : Норт-Уэст-Дарем (1 мандат)[ 24]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Лейбористская
Пэт Гласс [англ.]
20.074
46,88
+4,57
Консервативная
Шарлотта Хайсам-Тейлор
10.018
23,40
+3,39
Партия независимости
Брюс Рид
7.265
16,97
+14,10
Либеральные демократы
Оуэн Темпл
3.894
9,09
-15,85
Зелёные
Марк Шилкок
1.567
3,66
Большинство
10.056
23,48
+1,18
Явка
42.818
61,33
-0,95
Лейбористская (удержание)
Свинг
+0,59
Парламентские выборы 2010 : Норт-Уэст-Дарем (1 мандат)[ 25] [ 26]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Лейбористская
Пэт Гласс [англ.]
18.539
42,31
-11,63
Либеральные демократы
Оуэн Темпл
10.927
24,94
+5,02
Консервативная
Мишель Темпест
8.766
20,01
+3,65
Независимый кандидат
Уоттс Стеллинг
2.472
5,64
-4,14
БНП
Майкл Стюарт
1,852
4.23
Партия независимости
Эндрю Макдональд
1,259
2,87
Большинство
7.612
17,37
-16,65
Явка
43.815
62,28
+4,29
Лейбористская (удержание)
Свинг
-8,33
Хилари Армстронг
Парламентские выборы 2005 : Норт-Уэст-Дарем (1 мандат) [ 27] [ 28]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Лейбористская
Хилари Армстронг [англ.]
21.312
53,94
-8,58
Либеральные демократы
Алан Орд
7.869
19,92
+5,02
Консервативная
Джейми Девлин
6.463
16,36
-4,53
Независимый кандидат
Уоттс Стеллинг
3.865
9,78
Большинство
13.443
34,02
-7,61
Явка
39.509
57,99
-0,5
Лейбористская (удержание)
Свинг
-6,80
Парламентские выборы 2001 : Норт-Уэст-Дарем (1 мандат)[ 29] [ 30]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Лейбористская
Хилари Армстронг [англ.]
24.526
62,52
-6,25
Консервативная
Уильям Клоустон
8.193
20,89
+5,56
Либеральные демократы
Алан Орд
5.846
14,90
+4,12
Социалистическая лейбористская
Джоан Хартнелл
661
1,69
Большинство
16.333
41,63
-11,81
Явка
39.226
58,49
-10,48
Лейбористская (удержание)
Свинг
-5,91
Парламентские выборы 1997 : Норт-Уэст-Дарем (1 мандат)[ 31] [ 32]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Лейбористская
Хилари Армстронг [англ.]
31.855
68,77
+10,92
Консервативная
Луиза Сент-Джон-Хау
7.101
15,33
-12,26
Либеральные демократы
Энтони Гиллингс
4.991
10,78
-3,78
Партия референдума
Родни Аткинсон [англ.]
2.372
5,12
Большинство
24.754
53,44
+23,18
Явка
46.319
68,97
-6,61
Лейбористская (удержание)
Свинг
+11,59
Парламентские выборы 1992 : Норт-Уэст-Дарем (1 мандат)[ 33] [ 34]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Лейбористская
Хилари Армстронг [англ.]
26.734
57,85
+6,95
Консервативная
Тереза Мэй
12.747
27,59
-0,77
Либеральные демократы
Тим Фаррон
6.728
14,56
-6,18
Большинство
13.987
30,26
+7,72
Явка
46.209
75,58
+2,04
Лейбористская (удержание)
Свинг
+3,86
Парламентские выборы 1987 : Норт-Уэст-Дарем (1 мандат)[ 33] [ 35]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Лейбористская
Хилари Армстронг [англ.]
22.947
50,90
+6,32
Консервативная
Дерек Айстон
12.785
28,36
-1,41
Либеральная
Крис Фут Вуд
9.349
20,74
-4,91
Большинство
10.162
22,54
+7,73
Явка
45.081
73,54
+2,88
Лейбористская (удержание)
Свинг
+3,87
Парламентские выборы 1983 : Норт-Уэст-Дарем (1 мандат)[ 33] [ 36]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Лейбористская
Эрнест Армстронг [англ.]
19.135
44,58
-16,72
Консервативная
Т. Миддлтон
12.779
29,77
+0,19
Либеральная
Крис Фут Вуд
11.008
25,65
+16,53
Большинство
6.356
14,81
-16,91
Явка
42.922
70,66
-5,32
Лейбористская (удержание)
Свинг
-8,46
Парламентские выборы 1979 : Норт-Уэст-Дарем (1 мандат)[ 37]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Лейбористская
Эрнест Армстронг [англ.]
29.525
61,30
-2,86
Консервативная
Т. Фенвик
14.245
29,58
+8,47
Либеральная
Дж. Ханнибелл
4.394
9,12
-5,61
Большинство
15.280
31,72
-11,33
Явка
48.164
75,98
+4,89
Лейбористская (удержание)
Свинг
-5,67
Парламентские выборы 1974 (октябрь) : Норт-Уэст-Дарем (1 мандат)[ 38]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Лейбористская
Эрнест Армстронг [англ.]
27.953
64,16
+5,15
Консервативная
М. Дж. Б. Куксон
9.197
21,11
-1,53
Либеральная
Дж. К. Форстер
6.418
14,73
-3,62
Большинство
18.756
43,05
+6,68
Явка
43.568
71,09
-8,00
Лейбористская (удержание)
Свинг
+3,34
Парламентские выборы 1974 (февраль) : Норт-Уэст-Дарем (1 мандат)[ 39]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Лейбористская
Эрнест Армстронг [англ.]
28.326
59,01
-10,59
Консервативная
Дж. Ридделл
10.865
22,64
-7,76
Либеральная
Дж. К. Форстер
8.809
18,35
Большинство
17.461
36,37
-2,83
Явка
48.000
79,09
+6,24
Лейбористская (удержание)
Свинг
-1,42
Дополнительные выборы 1914 : Норт-Уэст-Дарем (1 мандат)[ 3]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Либеральная
Анейрин Уильямс [англ.]
7.241
40,61
-24,47
Консервативная
Джеймс Огден Хардикер
5.564
31,20
-3,72
Лейбористская
Джордж Гарольд Стюарт-Баннинг [англ.]
5.026
28,19
Большинство
1.677
9,41
-20,75
Явка
17.831
88,13
+12,83
Либеральная (удержание)
Свинг
-10,38
Лливелин Атерли-Джонс
Парламентские выборы 1906 : Норт-Уэст-Дарем (1 мандат)[ 3]
Партия
Кандидат
Голоса
%
±%
Либеральная
Лливелин Атерли-Джонс [англ.]
9.146
69,58
+19,48
Консервативная
Сэр Роберт М. Филмер, баронет
3.999
30,42
-19,48
Большинство
5.147
39,16
+38,96
Явка
13.145
80,23
+5,22
Либеральная (удержание)
Свинг
+19,48
↑ Округа малых сессий — судебные округа, на которые делится графство.
↑ Urban district.
↑ Городской округ Крук и городской округ Уилингтон в 1918—1948 годах входили в состав парламентского округа Консетт.
↑ Rural district.
↑ На безальтернативной основе.
↑ Youngs, 1991 , p. 810—811.
↑ Youngs, 1991 , p. 811.
↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Craig, 1974 , p. 273.
↑ Youngs, 1991 , p. 810–811.
↑ 1 2 Youngs, 1991 , p. 106.
↑ Youngs, 1991 , p. 92.
↑ Youngs, 1991 , p. 93.
↑ Youngs, 1991 , p. 102.
↑ 1 2 Youngs, 1991 , p. 107.
↑ 1 2 Youngs, 1991 , p. 96.
↑ Youngs, 1991 , p. 96—97.
↑ 1 2 Youngs, 1991 , p. 108.
↑ Youngs, 1991 , p. 110.
↑ Youngs, 1991 , p. 113.
↑ Youngs, 1991 , p. 116.
↑ 1 2 Youngs, 1991 , p. 104.
↑ 1 2 Youngs, 1991 , p. 99.
↑ Youngs, 1991 , p. 100.
↑ Youngs, 1991 , p. 810–812.
↑ 1 2 3 4 The Times Guide, 2017 , p. 168.
↑ Francesca Williams and Lucy Moody. Durham North West: The 'no-hope' seat the Tories won (англ.) . BBC News (14 декабря 2019). Дата обращения: 29 февраля 2020. Архивировано 14 декабря 2019 года.
↑ 1 2 3 4 5 Youngs, 1991 , p. 811—812.
↑ Durham North West parliamentary constituency - Election 2019 (англ.) . BBC News (13 декабря 2019). Дата обращения: 29 февраля 2020. Архивировано 13 декабря 2019 года.
↑ Election 2015: Results and Tables compiled by Colin Rallings, Michael Thrasher & Galina Borisyuk (англ.) . The Elections Centre . Дата обращения: 29 февраля 2020. Архивировано 24 сентября 2020 года.
↑ BBC News | Election 2010 | Constituency | Durham North West (англ.) . BBC News . Дата обращения: 29 февраля 2020. Архивировано 23 августа 2017 года.
↑ Voter Turnout by constituency, 2010 General Election (англ.) . UK Political Info . Дата обращения: 29 февраля 2020. Архивировано 28 февраля 2020 года.
↑ BBC NEWS | Election 2005 | Results | Durham North West (англ.) . BBC News . Дата обращения: 29 февраля 2020. Архивировано 29 февраля 2020 года.
↑ Voter Turnout by constituency, 2005 General Election (англ.) . UK Political Info . Дата обращения: 29 февраля 2020. Архивировано 28 февраля 2020 года.
↑ BBC NEWS | VOTE 2001 | RESULTS & CONSTITUENCIES | Durham North West (англ.) . BBC News . Дата обращения: 29 февраля 2020. Архивировано 29 февраля 2020 года.
↑ Voter Turnout by constituency, 2001 General Election (англ.) . UK Political Info . Дата обращения: 29 февраля 2020. Архивировано 28 февраля 2020 года.
↑ British Parliamentary Election results 1997-: English Counties part 1 (англ.) . United Kingdom Election Results . Дата обращения: 29 февраля 2020. Архивировано из оригинала 25 августа 2007 года.
↑ Voter Turnout by constituency, 1997 General Election (англ.) . UK Political Info . Дата обращения: 29 февраля 2020. Архивировано 28 февраля 2020 года.
↑ 1 2 3 British Parliamentary Election results 1983-97: English Counties (англ.) . United Kingdom Election Results . Дата обращения: 29 февраля 2020. Архивировано из оригинала 19 августа 2000 года.
↑ UK General Election results: April 1992 [Archive] (англ.) . Area Studies, UK: politics, elections and government in Britain . Дата обращения: 29 февраля 2020. Архивировано 11 августа 2011 года.
↑ UK General Election results: June 1987 [Archive] (англ.) . Area Studies, UK: politics, elections and government in Britain . Дата обращения: 29 февраля 2020. Архивировано 9 августа 2018 года.
↑ UK General Election results: June 1983 [Archive] (англ.) . Area Studies, UK: politics, elections and government in Britain . Дата обращения: 29 февраля 2020. Архивировано 28 июня 2017 года.
↑ UK General Election results: May 1979 [Archive] (англ.) . Area Studies, UK: politics, elections and government in Britain . Дата обращения: 29 февраля 2020. Архивировано 28 июня 2017 года.
↑ UK General Election results: October 1974 [Archive] (англ.) . Area Studies, UK: politics, elections and government in Britain . Дата обращения: 29 февраля 2020. Архивировано 20 августа 2017 года.
↑ UK General Election results: February 1974 [Archive] (англ.) . Area Studies, UK: politics, elections and government in Britain . Дата обращения: 29 февраля 2020. Архивировано 20 августа 2017 года.
↑ UK General Election results 1970 [Archive] (англ.) . Area Studies, UK: politics, elections and government in Britain . Дата обращения: 29 февраля 2020. Архивировано 1 июля 2017 года.
↑ UK General Election results: March 1966 [Archive] (англ.) . Area Studies, UK: politics, elections and government in Britain . Дата обращения: 29 февраля 2020. Архивировано 1 июля 2017 года.
↑ UK General Election results: October 1964 [Archive] (англ.) . Area Studies, UK: politics, elections and government in Britain . Дата обращения: 29 февраля 2020. Архивировано 1 июля 2017 года.
↑ UK General Election results: October 1959 [Archive] (англ.) . Area Studies, UK: politics, elections and government in Britain . Дата обращения: 29 февраля 2020. Архивировано 1 июля 2017 года.
↑ UK General Election results: May 1955 [Archive] (англ.) . Area Studies, UK: politics, elections and government in Britain . Дата обращения: 29 февраля 2020. Архивировано 29 июня 2017 года.
↑ UK General Election results: October 1951 [Archive] (англ.) . Area Studies, UK: politics, elections and government in Britain . Дата обращения: 29 февраля 2020. Архивировано 28 июня 2017 года.
↑ UK General Election results: February 1950 [Archive] (англ.) . Area Studies, UK: politics, elections and government in Britain . Дата обращения: 29 февраля 2020. Архивировано 1 июля 2017 года.
F.W.S. Craig. British Parliamentary Election Results 1885–1918. — First edition. — London: Macmillan , 1974. — 698 p.
Frederic A. Youngs, Jr. Guide to the Local Administrative Units of England. — London: Offices of the Royal Historical Society, 1991. — Vol. 2: Northern England. — 919 p. — (Royal Historical Society guides and handbooks). — ISBN 0-86193-127-0 .
The Times Guide to the House of Commons 2017 / Ian Brunskill (Editor). — Times Books, 2017. — 404 p. — ISBN 978-0008263331 .