Обсуждение:Самохостинг

Переименовать в Селфхостинг

Я сам использую оба термина когда объясняю другим чем занимаюсь но всё же селфхостинг считаю что лучше использовать по нескольким причинам:

1. Слово Хостинг итак английского происхождения и людям незнакомым с компьютерми всё равно не легче. Слово селф довольно известно и многие знают его значение и активно уже вошло в обиход "селфдрайвинг", "селфмейд" итд.
2. "Само" больше значит в смысле "авто" т.е. что-то что делает само. Например самолёт. На странице Юнохоста перевели как Свой хостинг и самостоятельный https://yunohost.org/ru/overview/self_hosting
3. Имея термин который звучит также и на английском мы частично упрощаем общение и понимание. Быстрее можно сообразить что гуглить на английском. Например любой кто слабо знает английский быстро сообразит поисковый запрос "best mail selfhosting" чтобы найти статьи.
4. В поисковой выдаче гугла 51800 вхождений для селфхостинга и только 1320 для самохостинга.

@KrakauKrakau ваше мнение stokito (обс.) 20:01, 25 апреля 2023 (UTC)

• Мнение:

1. У слова «хостинг» нет русского эквивалента («постой»? ;)), у self — есть.
2. Не все знают английский, «селфмейд» используют англоманы, русофилы — «самоделки».
3. Selfhosting уже указан в статье.
4. В гугле выдаются в том числе транслитерированные результаты, у меня стоит «Польша» в настройках, на первой странице по запросу «селфхостинг» только 2 первых результата на кириллице.
5. Поляки используют «samohosting». Пример: [1]

[К𝖗𝖆к𝖆𝖚К𝖗𝖆к𝖆𝖚] (обс.) 20:54, 25 апреля 2023 (UTC)

• Я добавил слово селфхостинг в начало это статьи для лучшего поиска. Я бы предпочёл всё равно использовать селхостинг просто чтобы не плодить термины без нужды. Я спрошу в чате t.me/ruhomelab мнение stokito (обс.) 12:32, 16 мая 2023 (UTC)
  • из 23х селхостеров только двоим зашло самохостинг. Переименовываем stokito (обс.) 22:20, 16 мая 2023 (UTC)
    • @KrakauKrakau вы обратно переименовали несмотря на это обсуждение и голосование. Может вы не видели это осбуждение? stokito (обс.) 07:26, 6 июня 2023 (UTC)
      • @Stokito Нет, я не вижу ни обсуждения, ни голосования. [К𝖗𝖆к𝖆𝖚К𝖗𝖆к𝖆𝖚] (обс.) 07:48, 6 июня 2023 (UTC)
        • в чате t.me/ruhomelab т.е. селфхостеров почти все проголосовали за селфхстинг после обсуждения. stokito (обс.) 08:38, 9 июня 2023 (UTC)
          • @KrakauKrakau я так и не получил от вас ответа, глядя на то что вы в том числе отменили мою правку где я просто ссылок добавил это уже похоже на {{вандализм}}.
          • Если вы прочли то пожалуйста добавьте аргументы или переименуйте страницу сами. Если этого не случиться то через неделю я переименую и если вы опять молча откатите изменения то это уже повод для администраторов вмешаться. stokito (обс.) 11:39, 13 июня 2023 (UTC)
          • @Stokito: А у нас в младшей группе детского сада все проголосовали против. А ещё я сейчас позову маму, Арнольда Шварценеггера и Годзилу. Рекомендую ознакомиться с ВП:ОБС и ВП:ВИСУТ, обсуждение википедии проходит в википедии, а не «мы тут с пацанами перетёрли, поэтому будет так» [К𝖗𝖆к𝖆𝖚К𝖗𝖆к𝖆𝖚] (обс.) 12:21, 13 июня 2023 (UTC)
            • А у нас в младшей группе детского сада все проголосовали против. А ещё я сейчас позову маму, Арнольда Шварценеггера и Годзилу.
            • А можно ссылку или документальное подтверждение что у вас в саду проголосовали против?
            • Если вам недостаточно обсуждения тут и в том чате (довольно основательное) то создайте обсуждение где-то тут на Википедии.
            • Только не очень понятно насколько потенциально в википедии могут найтись люди занимающиеся хостингом дома, зато любителей высказать своё мнение найдётся.
            • Там в чатах по теме не так-то и много народу, и те были почти единогласны за селфхостинг. Если что в двух вообще чатах спрашивал. stokito (обс.) 11:28, 15 июня 2023 (UTC)