Обсуждение:Шуро

Р.Марданов - «Шура» журналы //Гасырлар авазы - Эхо веков. 1999 1/2

Согласно правилам АИ должен быть проверяемым. Я не уверен, что этот источник является АИ, согласно правилам, так как информация на татарском языке. Я запросил еще источники IlshatS 08:03, 3 ноября 2012 (UTC)

Запрета на нерусскоязычные источники в ВП нет и быть не может. Если читать не умеете, попросите перевести. Что касается содержания, то к статье приложено письмо Ризы Фахретдина, где тот пишет, что в 1907 году горячо любимыми вами Рамиевыми получено разрешение издавать журнал на татарском языке. Утверждение Риза-казыя подтверждается другими источниками. --Derslek 08:39, 3 ноября 2012 (UTC)

Я этот момент уточню. Рекомендую вам привести и другие источники. IlshatS 15:48, 3 ноября 2012 (UTC)

Язык журнала

журнал "Шуро" № 10-24. - Оренбург: 1916 На мой взгляд это Язык тюрки или старобашкирский, старотатарский на арабской письменности. Вот на сайте одного из музеев вообще пишут, что это арабский язык. [1] Язык журнала точно не современный татарский IlshatS 15:46, 3 ноября 2012 (UTC)

Ваше утверждение голословное. Как интересно получается, и ссылку ведь приводите, где журнал каталогизирован как татарскийжурнал "Шуро" № 10-24. - Оренбург: 1916 и разрешение из МВД выдано на издание журнала на татарском языке. А все равно 2Х2=5 и ни граммом меньше. --Derslek 04:15, 9 ноября 2012 (UTC)

Из-за таких деятелей как Вы путаница везде. Что за разрешение МВД? IlshatS 17:35, 9 ноября 2012 (UTC)

Вот Ваш любимый Кызыл Тан на татарском: [2], вот журнал Шуро: журнал "Шуро" № 10-24. - Оренбург: 1916. Внимание, вопрос. Это одинаковые языки? IlshatS 17:35, 9 ноября 2012 (UTC)

• Вы по ссылкам в статье ходили? Выдержки из диссертации "Проблемы татарского литературного языка на страницах журнала «Шура»" читали? Geoalex 18:55, 9 ноября 2012 (UTC)

• Ознакомтесь со статьей Татарские языки и литературы в Энциклопедическом Словаре Ф.А.Брокгауза и И.А.Ефрона IlshatS 21:12, 9 ноября 2012 (UTC)

• И что? Да, долгое время татары пользовались тюрки. Это не секрет. Но начиная с революции 1905 г. татарская печать стала функционировать именно на татарском языке. См. статью в литературной энциклопедии [3] Geoalex 07:12, 10 ноября 2012 (UTC)

• Это Вы наверное на газету Нур намекаете, но она так же была на тюрки. Ссылка не работает. IlshatS 08:05, 10 ноября 2012 (UTC)

• Я ни на что не намекаю. Я привожу ссылки на АИ. Все АИ говорят, что журнал "Шуро" был именно на татарском, а не на тюрки. (ссылка ещё раз [4]). Geoalex 11:33, 10 ноября 2012 (UTC)

В этом источнике не указано ничего про данный журнал. А также пишется:" татарский письменный язык начал использоваться с 1905 года, а после Октябрьской революции начался его расцвет." И кстати, раньше почти все нерусские языки называли татарским, в том числе и язык тюрки. Это опечаток татаро-монгольского ига, или нарочных ошибок царских чиновников. Действительно, источников пока нет. ---Хатидже, 13:15, 10 ноября 2012 (UTC)

• Все АИ говорят о том что журнал Шуро татарский, на каком языке не пишут. Те журналы, что я вижу скорее тюрки. IlshatS 12:53, 10 ноября 2012 (UTC)
• Пишут. Вам уже приводили ссылку на сайт РНБ. Вот ещё одна [5]. Здесь чётко сказано: "Шура ("Совет") — литературный, научный и политический журнал. Издавался с 10 янв. 1908 по 31 дек. 1917 гг. в Оренбурге на татарском языке". Geoalex 13:01, 10 ноября 2012 (UTC)

Что это за АИ такой? IlshatS 08:32, 17 ноября 2012 (UTC)

Вы здесь пишите "начиная с революции 1905 г. татарская печать стала функционировать именно на татарском языке. См. статью в литературной энциклопедии". Укажите пожалуйста ссылку на это издание. --Хатидже, 14:00, 12 ноября 2012 (UTC)

• Выше ссылка приведена. Geoalex 18:16, 12 ноября 2012 (UTC)

По ссылке ничего не нашла. Только это "В 1905 на поволжско-татарском яз. создалась довольно значительная литература, язык к-рой сравнительно с предыдущим периодом сближается с разговорным.Но подлинного расцвета поволжско-татарский яз. смог достичь только после Великой Октябрьской социалистической революции". Но утверждаете "с 1905 года татарская печать стала функционировать именно на татарском языке"Хатидже 02:13, 13 ноября 2012 (UTC)

• • Вопрос был изначально какой? На каком языке печатался "Шуро"? АИ пишут, что на татарском. Что ещё обсуждать? Geoalex 04:27, 13 ноября 2012 (UTC)

Почему тогда приводите эту информацию, если она не соответствует ни вашему утверждению, и не имеет отношение к данному журналу. Итак возникает путанница. Хатидже 17:38, 13 ноября 2012 (UTC)