Обсуждение:Зост: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Содержимое удалено Содержимое добавлено
← Новая страница: «Дорогой, это город "Зёст", п а не "Зоест". Вникайте в немецкий. ~~~~» |
Gennadiй (обсуждение | вклад) ответ |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
Дорогой, это город "Зёст", п а не "Зоест". Вникайте в немецкий. Физико-географ Алексей Потупин 15:44, 18 февраля 2020 (UTC) |
Дорогой, это город "Зёст", п а не "Зоест". Вникайте в немецкий. Физико-географ Алексей Потупин 15:44, 18 февраля 2020 (UTC) |
||
*Вообще-то именно это название произносится как Зост с удлинённым звуком [o'] и ни в коем случае как Зёст или Зоест. Это устаревшее правило было характерно для Вестфалии, Нижнего Рейна и Северной Германии, которое в своё время было "подстроенно" под "общенемецкие" правила, но в именах собственных и названиях сохранилось. Об этом можно почитать [https://de.wikipedia.org/wiki/Dehnungszeichen#Dehnungs-e_nach_anderen_Vokalen здесь], если знаете немецкий. [[У:Gennadi Borisowitsch|''Gennadiй'']] 21:54, 18 февраля 2020 (UTC) |
|||
Версия от 21:54, 18 февраля 2020
Дорогой, это город "Зёст", п а не "Зоест". Вникайте в немецкий. Физико-географ Алексей Потупин 15:44, 18 февраля 2020 (UTC)
- Вообще-то именно это название произносится как Зост с удлинённым звуком [o'] и ни в коем случае как Зёст или Зоест. Это устаревшее правило было характерно для Вестфалии, Нижнего Рейна и Северной Германии, которое в своё время было "подстроенно" под "общенемецкие" правила, но в именах собственных и названиях сохранилось. Об этом можно почитать здесь, если знаете немецкий. Gennadiй 21:54, 18 февраля 2020 (UTC)