Петрей де Ерлезунда, Пётр: различия между версиями
| [непроверенная версия] | [непроверенная версия] |
Tor sten (обсуждение | вклад) откат к версии Okman от 22:32, 4 марта 2006, копивио из книги 1976, http://www.vostlit.info/Texts/rus9/Petrej/framepred.htm |
Tor sten (обсуждение | вклад) викификация |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
''' |
'''Пётр Петрей де Ерзелунд''' ({{lang-sv|Peer Persson}}, {{lang-la|Petrus Petrejus}}; ([[1570]]— [[28 октября]] [[1622]]) — [[Швеция|шведский]] дипломат и историк. |
||
Петр — путешественник и писатель о России, родом из [[ |
Петр — путешественник и писатель о России, родом из [[Уппсала|Уппсалы]]; четыре года служил в России, затем два раза ездил в Москву (1608 и 1611) посланником [[Карл IX|Карла IX-го]]. |
||
В 1615 г. написал «Regin Muschowitici Sciographia» или «Muschowitiske Cronika» и сам же в 1620 г. перевёл её на немецкий язык. Его книга рядом с заимствованиями из разных источников, в особенности из Буссова, представляет и самостоятельные сведения, например о третьем самозванце, к которому он ездил с поручением. Она перепечатана в I т. «Rerum rossicarum scriptores exteri» (изд. Археографической комиссии). Русский перевод — А. Шемякина, 1867 г. Книга Петра любопытна еще потому, что передает взгляд самих русских на [[ |
В 1615 г. написал «Regin Muschowitici Sciographia» или «Muschowitiske Cronika» и сам же в 1620 г. перевёл её на немецкий язык. Его книга рядом с заимствованиями из разных источников, в особенности из Буссова, представляет и самостоятельные сведения, например о третьем самозванце, к которому он ездил с поручением. Она перепечатана в I т. «Rerum rossicarum scriptores exteri» (изд. Археографической комиссии). Русский перевод — А. Шемякина, 1867 г. Книга Петра любопытна еще потому, что передает взгляд самих русских на [[Иван Грозный|Иоанна IV]]. |
||
{{ЭСБЕ}} |
{{ЭСБЕ}} |
||
| Строка 9: | Строка 9: | ||
[[Категория:Персоналии по алфавиту]] |
[[Категория:Персоналии по алфавиту]] |
||
[[Категория:Историки Швеции]] |
[[Категория:Историки Швеции]] |
||
[[Категория:Родившиеся в 1570]] |
[[Категория:Родившиеся в 1570 году]] |
||
[[Категория:Умершие в 1622]] |
[[Категория:Умершие в 1622 году]] |
||
{{noiwiki}} |
{{noiwiki}} |
||
Версия от 16:57, 22 мая 2008
Пётр Петрей де Ерзелунд (швед. Peer Persson, лат. Petrus Petrejus; (1570— 28 октября 1622) — шведский дипломат и историк.
Петр — путешественник и писатель о России, родом из Уппсалы; четыре года служил в России, затем два раза ездил в Москву (1608 и 1611) посланником Карла IX-го.
В 1615 г. написал «Regin Muschowitici Sciographia» или «Muschowitiske Cronika» и сам же в 1620 г. перевёл её на немецкий язык. Его книга рядом с заимствованиями из разных источников, в особенности из Буссова, представляет и самостоятельные сведения, например о третьем самозванце, к которому он ездил с поручением. Она перепечатана в I т. «Rerum rossicarum scriptores exteri» (изд. Археографической комиссии). Русский перевод — А. Шемякина, 1867 г. Книга Петра любопытна еще потому, что передает взгляд самих русских на Иоанна IV.
Петрей де Ерлезунда, Пётр // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.