Français : L’archimandrite Irénée (Winnaert) avait quitté l’Eglise Catholique à la recherche d’une foi plus vivante. Après un long périple il fut reçu dans l'Orthodoxie, grâce à la Confrérie saint Photius, par monseigneur Serge (Stragorodsky) en 1936. Il mourrut peu après, ayant atteint le but de sa recherche, le 3 mars 1937.
Русский: Архимандрит Ириней (Виннарт). Оставил католичество в поисках живой веры. После долгих поисков, благодаря «Братству св. Фотия», присоединён к православию по благословению митрополита Сергия (Страгородского) в 1936 г. Скончался 3 марта 1937 г., вскоре после того, как цель его жизни была достигнута.
Её автор (либо последний из авторов в случае, если это совместная работа) умер более 70 лет назад (CPI ст. L123-1) и срок охраны авторского права не получил продления (CPI ст. L123-8, L123-9 и L123-10)[1];
Это анонимная или псевдонимная работа (личность автора не была раскрыта) либо коллективная работа[2], и с момента публикации прошло более 70 лет (CPI ст. L123-3);
Это запись аудиовизуальной или музыкальной работы, уже находившейся в общественном достоянии, и со дня её исполнения прошло более 50 лет (CPI ст. L211-4).
Пожалуйста, обратите внимание, что неимущественные права также применяются, если работа в общественном достоянии. Они включают в себя, в частности, право на защиту репутации автора и произведения (CPI ст. L121-1). Поэтому атрибуция работы остаётся обязательной.
↑Продлениями срока охраны авторского права может считаться только случаи, когда авторы музыкальных произведений "умерли за Францию" (франц. Morts pour la France; погибли во время конфликта). Во всех остальных случаях срок всегда равен 70 лет после смерти автора (см. это заявление Кассационного суда).
↑Статус коллективной работы довольно узок, пожалуйста, проверьте, что он действительно установлен.