ОписаниеCastillo de Sagunto, Valencia, España, 2015-01-03, DD 09-11 HDR.JPG
Español: Vista general del interior del castillo de Sagunto durante la puesta de sol, Sagunto, provincia de Valencia, España. El castillo se construyó en el siglo X, si bien el emplazamiento ya había sido utilizado por los íberos, y fue reformado en los siglos XVIII y XIX. En el castillo se pueden encontrar restos de diferentes civilizaciones, íberos, romanos, godos y árabes.
English: General view at dusk of the ruins of the castle of Sagunto, Valencia, Spain. Constructed in the 10th century on a site already used by the Iberians, the castle was renovated in the 18th and 19th centuries. Evidence of occupation by several civilisations has been found here: Iberians, Romans, Goths and Arabs.
Deutsch: Ansicht in der Abenddämmerung der Ruinen der Burg von Sagunt in der Region Valencia (Spanien). Die Anlage wurde im 10. Jahrhundert auf einer Stelle, die bereits durch die Iberer genutzt worden war, erbaut und im 18. und 19. Jahrhundert erneuert. Es gibt Hinweise dafür, dass die Örtlichkeit durch viele verschiedene Zivilisationen genutzt wurde: Iberer, Römer, Goten und Araber.
Français : Vue générale de l'intérieur du château de Sagonte au coucher du soleil à Sagonte dans la province de Valence en Espagne. Le château date du Xe siècle, toutefois le site a été utilisé par les Ibères. Le château a été rénové au XVIIIe et au XIXe siècles. On trouve dans le château des vestiges des différentes civilisations qui ont occupé le site : Ibères, Romains, Goths et Arabes.
Português: Vista geral das ruínas do castelo de Sagunto, província de Valência, Espanha. Construído no século X em um local já utilizado pelos iberos, o castelo foi reformado nos séculos XVIII e XIX. Nele podem ser encontrados vestígios de diversas civilizações: iberos, romanos, godos e árabes.
Українська: Внутрішня частина замку Сагунт, місто Сагунт, Валенсія, Іспанія. Замок був побудований в 10 сторіччі і реконструювався в 18 та 19 сторіччях. На території замку можна знайти сліди іберійців, римлян, готів та арабів.
English: General view at dusk of the ruins of the castle of Sagunto, Valencia, Spain. Constructed in the 10th century on a site already used by the Iberians, the castle was renovated in the 18th and 19th centuries. Evidence of occupation by several civilisations has been found here: Iberians, Romans, Goths and Arabs.
Другие языки
Čeština: Ruiny hradu u města Sagunto, Valencie, Španělsko. Hrad byl postaven v 10. století na místě, které již předtím opevnili Iberové, ale najdeme zde i pozůstaky z doby říše Římské, na okupaci germánskými Góty nebo Araby.
Deutsch: Ansicht in der Abenddämmerung der Ruinen der Burg von Sagunt in der Region Valencia (Spanien). Die Anlage wurde im 10. Jahrhundert auf einer Stelle, die bereits durch die Iberer genutzt worden war, erbaut und im 18. und 19. Jahrhundert erneuert. Es gibt Hinweise dafür, dass die Örtlichkeit durch viele verschiedene Zivilisationen genutzt wurde: Iberer, Römer, Goten und Araber.
English: General view at dusk of the ruins of the castle of Sagunto, Valencia, Spain. Constructed in the 10th century on a site already used by the Iberians, the castle was renovated in the 18th and 19th centuries. Evidence of occupation by several civilisations has been found here: Iberians, Romans, Goths and Arabs.
Español: Vista general del interior del castillo de Sagunto durante la puesta de sol, Sagunto, provincia de Valencia, España. El castillo se construyó en el siglo X, si bien el emplazamiento ya había sido utilizado por los íberos, y fue reformado en los siglos XVIII y XIX. En el castillo se pueden encontrar restos de diferentes civilizaciones, íberos, romanos, godos y árabes.
Italiano: Panorama al tramonto delle rovine del castello di Sagunto in Spagna. Fu costruito nel X secolo e rinnovato nel XVIII e nel XIX secolo. Nella sua zona sono stati trovati reperti dell'occupazione di diversi popoli: Iberici, Romani, Goti ed Arabi.
Português: Vista geral das ruínas do castelo de Sagunto, província de Valência, Espanha. Construído no século X em um local já utilizado pelos iberos, o castelo foi reformado nos séculos XVIII e XIX. Nele podem ser encontrados vestígios de diversas civilizações: iberos, romanos, godos e árabes.
Македонски: Остатоци од тврдината во Сагунто, Валенсија, Шпанија.
Українська: Внутрішня частина замку Сагунт, місто Сагунт, Валенсія, Іспанія. Замок був побудований в 10 сторіччі і реконструювався в 18 та 19 сторіччях. На території замку можна знайти сліди іберійців, римлян, готів та арабів.
한국어: 스페인 발렌시아의 사군토 성 유적의 일반적인 해질녘 풍경. 10세기 이베리아족이 사용했던 터에 세워진 이 성은 18세기와 19세기에 보수되었다. 이베리아족, 로마인들, 아랍인, 고트 사람 등 여러 문명이 거주했던 흔적이 이곳에서 발견되었다.
свободно использовать и распространять его в некоммерческих или коммерческих целях; а также
создавать производные работы на оснований этой
с соблюдением следующих условий:
Указывать меня в качестве автора исходного произведения и использовать ту же самую лицензию. Чтобы сделать это, добавьте рядом с изображением разборчиво читаемую строку вида «Diego Delso, delso.photo, License CC BY-SA» или по-русски «Диего Дельсо, delso.photo, лицензия CC BY-SA».
Прошу вас использовать это произведение легально, выполняя условия лицензии!
Я прошу вас уведомить меня в том случае, когда вы используете это произведение вне Викисклада (Wikimedia Commons), послав мне электронное письмо с помощью вики-почты Poco a poco или по адресу diego(at)delso.photo, с указанием URL-адреса в случае веб-сайта или данных об ISBN/авторе/заглавии в случае печатного или электронного издания. Я буду весьма признателен, если в качестве благодарности за использование моих работ вы пришлёте мне копию публикации или промокод для книги. Учтите: Этот файл публикуется на лицензионных условиях, несовместимых с лицензионными условиями Facebook. Это не позволяет загружать этот файл в Facebook.
Кроме того, если вы:
хотите использовать это произведение на других условиях,
хотите, чтобы я переработал этот файл на основе исходного RAW-файла или хотите получить этот RAW-файл, или
чтобы я поискал похожее изображение;
пожалуйста, не стесняйтесь обращаться ко мне.
Пожалуйста, не перезаписывайте авторскую версию изменённым изображением, не обсудив это с автором заранее. Автор хотел бы вносить исправления только из несжатого RAW-файла. Это гарантирует, что изменения сохранены и основаны на наилучшем источнике для достижения высокого качества. Если вы считаете необходимым внести какие-то изменения, то свяжитесь, пожалуйста, с автором. В противном случае, можно загрузить новое изображение с другим именем без перезаписи этого. Воспользуйтесь для этой цели шаблонами {{Derived from}} или {{Extracted from}}.
делиться произведением – копировать, распространять и передавать данное произведение
создавать производные – переделывать данное произведение
При соблюдении следующих условий:
атрибуция – Вы должны указать авторство, предоставить ссылку на лицензию и указать, внёс ли автор какие-либо изменения. Это можно сделать любым разумным способом, но не создавая впечатление, что лицензиат поддерживает вас или использование вами данного произведения.
распространение на тех же условиях – Если вы изменяете, преобразуете или создаёте иное произведение на основе данного, то обязаны использовать лицензию исходного произведения или лицензию, совместимую с исходной.
Файл содержит дополнительные данные, обычно добавляемые цифровыми камерами или сканерами. Если файл после создания редактировался, то некоторые параметры могут не соответствовать текущему изображению.