Русский: Текущий торговый баланс отражает соотношение чистого импорта и экспорта. В том случае, если экспорт выше импорта, сальдо торгового баланса является положительным; в противном случае оно является отрицательным. В Германии сальдо торгового баланса является положительным, т.е. Германия - чистый экспортёр. Другие страны, которые часто упоминаются в связи с кризисом являются, как правило, чистыми импортёрами.

В торговом балансе учитываются импорт как товаров, так и услуг. Страны, являющиеся чистыми импортёрами товаров и услуг, должны привлекать кредитные средства для их покупки. Страны с положительным сальдо торгового баланса используют средства, полученные от продажи товаров, для выдачи кредитов странам с отрицательным торговым балансом, чтобы они могли финансировать потребление.

Бен Бернанке объясняет теорию международной торговли в своей речи о мировом избытке сбережений (2005 г.): http://www.federalreserve.gov/boarddocs/speeches/2005/200503102/.

Экономист Пол Кругман приводит краткое содержмание речи в статье "Месть сбережений" (март 2009 г.): https://www.nytimes.com/2009/03/02/opinion/02krugman.html?_r=1.