Polski: OBRAZ - ŚW. MARIA MAGDALENA. Czas powstania: po 1912 roku. Autor: Józef Bałzukiewicz ?, Wilno. Materiał: płótno, olej - obraz; drewno, snycerka, złocenia - rama. Umiejscowienie w kościele: pole główne nastawy ołtarza bocznego p.w. Św. Maryi Magdaleny, lewa nawa. Obraz powstał staraniem proboszcza dobrzyniewskiego ks. Antoniego Świla /1912 -1924/. Postać młodej kobiety na tle krajobrazu. Święta siedząca na skałach, przy skalnym pulpicie, widoczna en face z głową przechyloną na prawe ramię, rękami złożonymi na czaszce, w lewej dłoni trzymająca krzyż. Twarz owalna, zamyślona, oczy wzniesione ku górze, bujne, rude włosy, sfalowane, opadające na ramiona. Szaty długie, sfałdowane. Suknia ugrowa z szerokimi rękawami z głębokim cięciem odsłaniającym szyję, płaszcz ugrowo brązowy opadający fałdami, spod którego widoczna bosa stopa. Na skale rozłożona księga. Przy stopach stojący dzban. W oddali szarobrązowy pejzaż z odcieniami zieleni i fioletu. Skały szaroniebieskie, szare i błękitne. Rama drewniana, profilowana, złocona.