English: Stornoway, the official residence of the Leader of the Opposition in Canada. Located in the Rockliffe Park neighbourhood of Ottawa, it was built by architect Alan Keefer in 1914 for Ottawa grocer Asconio J. Major and was given the name "Stornoway" by the second occupants, the Perley-Robertsons, after the ancestral home of the Perley family in the Outer Hebrides in Scotland. During the Second World War, it served as the temporary home-in-exile of future Queen (then-princess) Juliana of the Netherlands and her family, including the current Queen Beatrix of the Netherlands. It has been used as an official residence since 1950.
Français : Stornoway, la résidence officielle du chef de l'opposition à la Chambre des communes au Canada, dans le quartier Rockcliffe d'Ottawa. La résidence a été construite par l'architecte Alan Keefer en 1914 pour un épicier d'Ottawa, Asconio J. Major. Elle a été baptisée « Stornoway » par ses seconds occupants, les Perley Robertsons, d'après le nom de leur lieu de résidence ancestral situé dans les Hébrides extérieures, en Écosse. Lors de la Seconde Guerre mondiale, elle servit de résidence temporaire à la future reine Juliana des Pays-Bas et à sa famille, parmi laquelle se trouvait sa fille Beatrix, la reine actuelle des Pays-Bas. Stornoway sert de résidence officielle au chef de l'opposition depuis 1950 lorsqu'un groupe de citoyens engagés politiquement acquirent la maison pour la céder par la suite au gouvernement.
SimonP из английской Википедии, владелец авторских прав на это произведение, добровольно публикует его на условиях следующей лицензии:
Разрешается копировать, распространять и/или изменять этот документ в соответствии с условиями GNU Free Documentation License версии 1.2 или более поздней, опубликованной Фондом свободного программного обеспечения, без неизменяемых разделов, без текстов, помещаемых на первой и последней обложке. Копия лицензии включена в раздел, озаглавленный GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
делиться произведением – копировать, распространять и передавать данное произведение
создавать производные – переделывать данное произведение
При соблюдении следующих условий:
атрибуция – Вы должны указать авторство, предоставить ссылку на лицензию и указать, внёс ли автор какие-либо изменения. Это можно сделать любым разумным способом, но не создавая впечатление, что лицензиат поддерживает вас или использование вами данного произведения.
распространение на тех же условиях – Если вы изменяете, преобразуете или создаёте иное произведение на основе данного, то обязаны использовать лицензию исходного произведения или лицензию, совместимую с исходной.
Этот признак лицензирования был добавлен к этому файлу как часть обновления лицензии GFDL.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
Краткие подписи
Добавьте однострочное описание того, что собой представляет этот файл
Файл содержит дополнительные данные, обычно добавляемые цифровыми камерами или сканерами. Если файл после создания редактировался, то некоторые параметры могут не соответствовать текущему изображению.