Просмотр кода страницы Финал Кубка Англии по футболу 1936

{{Карточка футбольного матча
|название            = Финал Кубка Англии 1936
|оригинальное        = '''1936 FA Cup Final'''
|логотип             = 1936finalkickoff.jpg
|ширина              = 200px
|подпись             = Капитаны команд, Гарри Хупер (Шеффилд Юнайтед) и Алекс Джеймс (Арсенал), обмениваются рукопожатиями перед началом матча
|турнир              = [[Кубок Англии по футболу 1935/1936|Кубок Англии 1935/36]]
|команда1            = [[Арсенал (футбольный клуб, Лондон)|Арсенал]]
|команда1страна      = 
|команда1счёт        = 1
|команда2            = [[Шеффилд Юнайтед]]
|команда2страна      = 
|команда2счёт        = 0
|детали              = 
|дата                = [[25 апреля]] [[1936 год]]а
|стадион             = «[[Уэмбли (1923)|Уэмбли]]»
|город               = [[Лондон]]
|игрок_матча1а       = 
|арбитр              = {{нп5|Нэттресс, Гарри|Гарри Нэттресс|en|Harry Nattrass}}
|посещаемость        = 93&nbsp;384
|погода              = 
|предыдущий          = [[Финал Кубка Англии по футболу 1935|1935]]
|следующий           = [[Финал Кубка Англии по футболу 1937|1937]]
}}
'''Финал Кубка Англии по футболу 1936''' ({{lang-en|1936 FA Cup Final}}) — [[футбол]]ьный матч, сыгранный [[25 апреля]] [[1936 год]]а на стадионе «[[Уэмбли (1923)|Уэмбли]]» в [[Лондон]]е. В нём встретились лондонский «[[Арсенал (футбольный клуб, Лондон)|Арсенал]]» и «[[Шеффилд Юнайтед]]». Матч завершился победой «Арсенала» со счётом 1:0. Это был 61-й финал старейшего в мире футбольного турнира, [[Кубок Англии по футболу|Кубка Англии]]. В 14-й раз он прошёл на «Уэмбли».

Обе команды начали своё выступление в 3-м раунде и прошли 5 раундов до выхода в финал. В то время как «Арсенал» боролся за чемпионство в [[Футбольная лига Англии 1935/1936#Первый дивизион|Первом дивизионе Футбольной лиги]], «Шеффилд Юнайтед», будучи командой [[Футбольная лига Англии 1935/1936#Второй дивизион|Второго дивизиона]], старался повторить успех «[[Шеффилд Уэнсдей]]» [[Финал Кубка Англии по футболу 1935|предыдущего сезона]]. После равной борьбы в первом тайме «Арсенал» доминировал во второй половине матча и на 74-й минуте забил единственный гол в этой встрече усилиями [[Дрейк, Тед|Теда Дрейка]]. Запрет на съёмку матчей, наложенный владельцами стадиона, вынудил [[Спортивный комментатор|комментаторов]] британского канала [[Би-би-си|BBC]] использовать [[автожир]]ы для съёмки игры. Это был первый футбольный матч, во время трансляции которого присутствовали спортивные комментаторы.

== Путь к финалу ==
{{main|Кубок Англии по футболу 1935/1936}}

=== «Арсенал» ===
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;margin-left:1em;float:right"
!scope=col|Раунд
! scope="col" style="width:120px;"| Противник
! scope="col" style="width:50px;"| Счёт
! scope="col" style="width:130px;"| Стадион
|-
!scope=row style="text-align:center"| 3-й
|align="left"| [[Бристоль Роверс]]
| 5:1
|align="left"| {{нп5|Иствилл (стадион)|Иствилл|en|Eastville Stadium}} (В)
|-
!scope=row style="text-align:center"| 4-й
|align="left"| [[Ливерпуль (футбольный клуб)|Ливерпуль]]
| 2:0
|align="left"| [[Энфилд (стадион)|Энфилд]] (В)
|-
!scope=row style="text-align:center"| 5-й
|align="left"| [[Ньюкасл Юнайтед]]
| 3:3
|align="left"| [[Сент-Джеймс Парк]] (В)
|-
!scope=row style="text-align:center"| 5-й<br> (переигровка)
|align="left"| Ньюкасл Юнайтед
| 3:0
|align="left"| [[Хайбери (стадион)|Хайбери]] (Д)
|-
!scope=row style="text-align:center"| Четвертьфинал
|align="left"| [[Барнсли (футбольный клуб)|Барнсли]]
| 4:1
|align="left"| Хайбери (Д)
|-
!scope=row style="text-align:center"| Полуфинал
|align="left"| [[Гримсби Таун]]
| 1:0
|align="left"| {{нп5|Лидс Роуд|Лидс Роуд|en|Leeds Road}} (Н)
|}

Будучи представителями [[Первый дивизион Футбольной лиги Англии|Первого]] и [[Второй дивизион Футбольной лиги Англии|Второго]] дивизионов соответственно, «Арсенал» и «Шеффилд Юнайтед» начинали турнир с третьего раунда<ref name=facup193536>{{cite web|last=Reyes Padilla|first=Macario|title=England FA Challenge Cup 1935–1936|url=http://www.rsssf.com/tablese/engcup1936.html|publisher=[[Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation]]|accessdate=2011-06-04|archive-date=2015-09-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20150924161613/http://www.rsssf.com/tablese/engcup1936.html|deadlink=no}}</ref>. В этом раунде «канониры» встречались в гостях с клубом [[Третий южный дивизион Футбольной лиги|Третьего южного дивизиона]] «[[Бристоль Роверс]]». В первом тайме этого матча «Арсенал» не реализовал [[Одиннадцатиметровый удар|пенальти]] и вскоре пропустил мяч. Лондонцы играли так слабо, что, казалось, что они не «вытянут» и ничью. Переломный момент в матче наступил, когда [[Бастин, Клифф|Клифф Бастин]] был выпущен на поле вместо Бобби Дэвидсона на позиции левого нападающего. На 65 минуте «Арсенал» сравнял счёт и на протяжении следующих 14 минут забил ещё четырежды, тем самым установив окончательный счёт матча — 5:1. По 2 мяча забили [[Дрейк, Тед|Тед Дрейк]] и Бастин, ещё один мяч был на счету {{нп5|Боуден, Рэй|Рэя Боудена|en|Ray Bowden}}<ref name=bastinsaves>{{cite news|last=Sarl|first=J.M.|title=Bastin Saves The Arsenal|url=http://www.mirrorfootball.co.uk/incoming/article4919.ece/BINARY/Bristol+Rovers+1-5+Arsenal|newspaper=The Daily Mirror|publisher=Cecil King|page=26|date=1936-01-13|accessdate=2016-02-02|archivedate=2012-03-02|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120302172555/http://www.mirrorfootball.co.uk/incoming/article4919.ece/BINARY/Bristol+Rovers+1-5+Arsenal}}</ref>.

В четвёртом раунде «Арсенал» победил «[[Ливерпуль (футбольный клуб)|Ливерпуль]]» в гостях на стадионе «[[Энфилд (стадион)|Энфилд]]» со счётом 2:0. Матч был сыгран через неделю после смерти короля Англии [[Георг V|Георга V]]. В память об трагическом событии обе команды играли с чёрными повязками. 60 тысяч зрителей, пришедших на «Энфилд», перед началом матча распевали «[[Боже, храни короля]]!»<ref>{{cite news|title=Arsenal Regain Command|url=https://archive.org/details/sim_new-york-times_1936-01-01_85_28466/page/4|newspaper=The Times|publisher=John Jacob Astor|page=4|date=1936-01-27}}</ref>. В пятом раунде «Арсенал» играл снова в гостях, на этот раз с «[[Ньюкасл Юнайтед]]»<ref name=newcastlefirstmatch>{{cite news|title=An Exciting Game at Newcastle|newspaper=The Times|publisher=John Jacob Astor|page=5|date=1936-02-17}}</ref>, победившим до этого защищавший [[Финал Кубка Англии по футболу 1935|прошлогодний титул]] «[[Шеффилд Уэнсдей]]»<ref>{{cite news|title=Draw for Fifth Round|url=https://archive.org/details/sim_new-york-times_1936-01-01_85_28466/page/6|newspaper=The Times|publisher=John Jacob Astor|page=6|date=1936-01-31}}</ref>. До этого команды встречались в [[Финал Кубка Англии по футболу 1932|финале 1932 года]]. Входные ворота стадиона «[[Сент-Джеймс Парк]]» были закрыты ещё до начала матча, поскольку 64 484 болельщика уже зашли на стадион. Матч закончился ничьей 3:3, «Арсенал» трижды выходил вперёд, но все три раза «Ньюкасл» сравнивал счёт. Такой ход матча был объяснён в ''[[The Times]]'' тем, что лондонцы, выходя вперёд, каждый раз после этого концентрировались на оборонительных действиях<ref name=newcastlefirstmatch/>. В переигровке, прошедшей на домашнем стадионе, «Арсенал» выиграл 3:0. «Канониры» вышли вперёд в первом тайме после гола Бастина с пенальти, назначенного за игру полузащитника «Ньюкасла» {{нп5|Дэвидсон, Дейв (футболист)|Дейва Дэвидсона|en|Dave Davidson (footballer)}} рукой в своей штрафной. «Ньюкасл» пытался сравнять счёт, и одна из таких попыток закончилась бы успешно, если бы защитник «Арсенала» [[Хэпгуд, Эдди|Эдди Хэпгуд]] не выбил мяч, прежде чем тот пересёк линию ворот после удара одного из игроков «Ньюкасла». «Арсенал» удвоил преимущество, когда вратарь «Ньюкасла» [[Тэпкен, Норман|Норман Тэпкен]] отбил мяч прямо на полузащитника «Арсенала» {{нп5|Бизли, Пэт|Пэта Бизли|en|Pat Beasley}}, которому ничего не оставалось, кроме как забить мяч в пустые ворота. Третий и последний гол был забит с пенальти, назначенным за нарушение правил на Бастине в штрафной «Ньюкасла» и реализованным им самим<ref>{{cite news|title=Newcastle Well Beaten|newspaper=The Times|publisher=John Jacob Astor|page=6|date=1936-02-20}}</ref>.

В четвертьфинале «Арсенал» победил команду Второго дивизиона «[[Барнсли (футбольный клуб)|Барнсли]]» со счётом 4:1, имея преимущество с самого начала игры. Первый мяч был забит на 4 минуте Пэтом Бизли. Боуден забил второй гол, Бастин реализовал пенальти и довёл счёт до разгромного. Четвёртый мяч «канониров» забил снова Бизли. «Барнсли» смог забить «гол престижа» за несколько минут до конца матча<ref>{{cite news|title=Arsenal's Misery|url=https://archive.org/details/sim_new-york-times_1936-03-03_85_28528/page/6|newspaper=The Times|publisher=John Jacob Astor|page=6|date=1936-03-02}}</ref>. В полуфинале, сыгранном на «{{нп5|Лидс Роуд|стадионе|en|Leeds Road}}», лондонцы победили «[[Гримсби Таун]]» со счётом 1:0. По описанию репортёров, матч шёл полностью под диктовку «Арсенала», который, однако, смог забить только лишь один раз усилиями Бастина за пять минут до перерыва<ref>{{cite news|title=Arsenal in the Final|url=https://archive.org/details/sim_new-york-times_1936-03-03_85_28528/page/6|newspaper=The Times|publisher=John Jacob Astor|page=6|date=1936-03-23}}</ref>.

=== Шеффилд Юнайтед ===
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center;margin-left:1em;float:right"
!scope=col|Раунд
! scope="col" style="width:120px;"| Противник
! scope="col" style="width:50px;"| Счёт
! scope="col" style="width:130px;"| Место
|-
!scope=row style="text-align:center"| 3-й
|align="left"| [[Бернли (футбольный клуб)|Бернли]]
| 0:0
|align="left"| [[Терф Мур]] (В)
|-
!scope=row style="text-align:center"|3-й<br> (переигровка)
|align="left"| Бернли
| 2:1
|align="left"| [[Брэмолл Лейн]] (Д)
|-
!scope=row style="text-align:center"| 4-й
|align="left"| [[Престон Норт Энд]]
| 0:0
|align="left"| [[Дипдейл]] (В)
|-
!scope=row style="text-align:center"| 4-й<br> (переигровка)
|align="left"| Престон Норт Энд
| 2:0
|align="left"| Брэмолл Лейн (Д)
|-
!scope=row style="text-align:center"| 5-й
|align="left"| [[Лидс Юнайтед]]
| 3:1
|align="left"| Брэмолл Лейн (Д)
|-
!scope=row style="text-align:center"| Четвертьфинал
|align="left"| [[Тоттенхэм Хотспур]]
| 3:1
|align="left"| Брэмолл Лейн (Д)
|-
!scope=row style="text-align:center"| Полуфинал
|align="left"| [[Фулхэм (футбольный клуб)|Фулхэм]]
| 2:1
|align="left"| [[Молинью (стадион)|Молинью]] (Н)
|}
«Шеффилд Юнайтед» также начал свои кубковые выступления с третьего раунда, где встретился с «[[Бернли (футбольный клуб)|Бернли]]». Игра, прошедшая в гостях, закончилась ничьей 0:0, в домашней переигровке шеффилдцы на заснеженном поле и в условиях густого тумана выиграли со счётом 2:1. [[Бартон, Харолд|Харолд Бартон]] открыл счёт, но игрок «Бернли» {{нп5|Хэнкок, Тед|Тед Хэнкок|en|Ted Hancock}} сравнял счёт. Незадолго до перерыва {{нп5|Барклай, Бобби|Бобби Барклай|en|Bobby Barclay}} вывел «Шеффилд» вперёд. Третий гол хозяев поля, забитый {{нп5|Доддс, Джок|Джоком Доддсом|en|Jock Dodds}}, не был засчитан из-за попадания Доддса в офсайд<ref>{{cite news|title=Last of the Replays|url=https://archive.org/details/sim_new-york-times_1936-01-01_85_28466/page/5|newspaper=The Times|publisher=John Jacob Astor|page=5|date=1936-01-17}}</ref>.

В четвёртом раунде «Юнайтед» пришлось снова играть в гостях, на сей раз против «[[Престон Норт Энд]]». Счёт в гостевом матче снова был 0:0, а в переигровке 30 января, снова прошедшей дома на глазах у 34 259 зрителей, «Шеффилд Юнайтед» победил со счётом 2:0, играя большую часть второго тайма вдесятером<ref>{{cite news|title=Sheffield United Win|url=https://archive.org/details/sim_new-york-times_1936-01-01_85_28466/page/6|newspaper=The Times|publisher=John Jacob Astor|page=6|date=1936-01-31}}</ref>. В пятом раунде, на глазах у 68 287 человек, пришедших на домашний стадион «[[Брэмолл Лейн]]» (такая посещаемость матча до сих пор остаётся рекордной для этого стадиона), «Шеффилд» победил «[[Лидс Юнайтед]]» со счётом 3:1, тем самым впервые в этом розыгрыше турнира избежав переигровки<ref>{{cite news|title=Shefield Utd v Leeds Utd|newspaper=News of the World|publisher=News International Trading Limited.|page=81|date=2003-03-09}}</ref>. С таким же счётом «клинки» победили у себя дома в четвертьфинале «[[Тоттенхэм Хотспур]]» в условиях сильного снегопада на вязком, как болото, поле. К перерыву «Юнайтед» вёл со счётом 1:0 благодаря голу Барклая. Во втором тайме «Тоттенхэм» смог почти сразу сравнять счёт, но два гола Доддса принесли победу «Шеффилду»<ref>{{cite news|title=Sheffield United Beat Tottenham|url=https://archive.org/details/sim_new-york-times_1936-03-03_85_28528/page/6|newspaper=The Times|publisher=John Jacob Astor|page=6|date=1936-03-02}}</ref>.

В полуфинале «Шеффилд Юнайтед» сыграл против «[[Фулхэм (футбольный клуб)|Фулхэма]]», ещё одной команды Второго дивизиона<ref>{{cite news|title=Wembley in Sight|url=https://archive.org/details/sim_new-york-times_1936-03-03_85_28528/page/5|newspaper=The Times|publisher=John Jacob Astor|page=5|date=1936-03-21}}</ref>. Матч прошёл 21 марта на стадионе клуба «[[Вулверхэмптон Уондерерс]]» «[[Молинью (стадион)|Молинью]]», где «Юнайтед» выиграл со счётом 2:1<ref name=facup193536 />. Неделю спустя команды встретились в матче Второго дивизиона, где «Фулхэм» выиграл с минимальным счётом 1:0 благодаря реализованному пенальти, прервав тем самым 22-матчевую беспроигрышную серию «Шеффилд Юнайтед»<ref>{{cite news|title=Fulham's Revenge|url=https://archive.org/details/sim_new-york-times_1936-03-03_85_28528/page/6|newspaper=The Times|publisher=John Jacob Astor|page=6|date=1936-03-27}}</ref>.

== Перед матчем ==
[[Файл:Arsenal Crest 1936.svg|right|thumb|150px|Эмблема на футболках «Арсенала» 1936 года|alt=A crest, all in red, of an A overlaid on a C, with a football in the middle.]]
Последнее появление «Арсенала» в финале Кубка Англии перед финалом 1936 года состоялось [[Финал Кубка Англии по футболу 1932|четырьмя годами ранее]], и тогда лондонцы проиграли «[[Ньюкасл Юнайтед]]». Их последним кубковым успехом был [[Финал Кубка Англии по футболу 1930|финал 1930 года]], когда был побеждён «[[Хаддерсфилд Таун]]». «Шеффилд Юнайтед» к тому времени тоже становился обладателем Кубка: [[Финал Кубка Англии по футболу 1925|в 1925 году]] «клинки» победили «[[Кардифф Сити]]»<ref name=stattofacupfinal>{{cite web|title=English FA Cup : Honours|url=http://www.statto.com/football/stats/england/fa-cup/honours|publisher=Statto.com|accessdate=2011-06-04|deadlink=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110722005620/http://www.statto.com/football/stats/england/fa-cup/honours|archivedate=2011-07-22}}</ref>. «Арсенал» был одной из успешных команд того времени, выиграв три [[Первый дивизион Футбольной лиги|чемпионских титула]] подряд в предыдущих сезонах. «Шеффилд Юнайтед» хотел повторить успех своих сограждан из «[[Шеффилд Уэнсдей]]» в [[Финал Кубка Англии по футболу 1935|прошлом сезоне]]<ref name="arsenalchances">{{cite news|title=Arsenal's Chances at Wembley|newspaper=The Times|publisher=John Jacob Astor|page=12|date=1936-04-25}}</ref>.

Обе команды делегировали своих игроков в [[Сборная Англии по футболу|сборную Англии]] на матч против [[Сборная Шотландии по футболу|сборной Шотландии]]. От «Арсенала» в сборной играли [[Мейл, Джордж|Джордж Мейл]], {{нп5|Крейстон, Джек|Джек Крейстон|en|Jack Crayston}} и [[Бастин, Клифф|Клифф Бастин]], в то время как «Шеффилд Юнайтед» был представлен {{нп5|Барклай, Бобби|Бобби Барклаем|en|Bobby Barclay}}. [[Джеймс, Алекс (футболист)|Алекс Джеймс]], капитан «Арсенала» и игрок сборной Шотландии, не был заявлен на этот матч<ref name=internationalapril1936>{{cite news|title=England's Chances at Wembley|newspaper=The Times|publisher=John Jacob Astor|page=6|date=1936-04-04}}</ref>, завершившийся вничью со счётом 1:1 и позволившей шотландцам выиграть [[Домашний чемпионат Великобритании]] [[Домашний чемпионат Великобритании 1935/1936|сезона 1935/36]]<ref name="scotlandraw">{{cite news|title=Scotland Draw at Wembley|newspaper=The Times|publisher=John Jacob Astor|page=6|date=1936-04-06}}</ref>.

За права на трансляцию финала 1936 года с «Уэмбли» завязался спор между владельцами стадиона и производителями [[Кинохроника|кинохроники]]<ref name=motson/>. Компания «{{нп5|Gaumont British|Gaumont British|en|Gaumont British}}» сначала предлагала 900 [[Фунт стерлингов|фунтов]] за право транслировать матч прямо со стадиона, но владельцы требовали за это 1500 фунтов. Позже они смягчили позицию, согласившись на сумму в 900 фунтов, но после этого уже Gaumont отказалась платить больше пятисот<ref name=ruse>{{cite news|title=Companies' Ruse to Obtain Pictures|newspaper=The Times|publisher=John Jacob Astor|page=11|date=1936-04-27}}</ref>. Соглашение не было достигнуто, и все представители СМИ были лишены права находиться на стадионе. Чтобы обойти запрет и всё-таки осветить матч, репортёры выпустили несколько [[автожир]]ов в небо над стадионом, откуда, с высоты птичьего полёта, и велась трансляция<ref name=motson>{{книга |заглавие=Motson's FA Cup Odyssey: The World's Greatest Knockout Competition |год=2005 |издательство=Robson |место=London |isbn=978-1-86105-903-1 |страницы=102 |ссылка=https://books.google.co.uk/books?id=QIZJ4T4p2PwC&pg=PA118&dq=1936+FA+Cup+Final&hl=en&ei=-ZfqTbfsLcW98gP6ptWRAQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CDsQ6AEwAQ |ref=Motson |язык=en |автор=Motson, John |archive-date=2012-03-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120302172557/https://books.google.co.uk/books?id=QIZJ4T4p2PwC&pg=PA118&dq=1936+FA+Cup+Final&hl=en&ei=-ZfqTbfsLcW98gP6ptWRAQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=2&ved=0CDsQ6AEwAQ#v=onepage&q=1936%20FA%20Cup%20Final&f=false }}</ref>, поддерживаемая единственным на «Уэмбли» официальным видеооператором<ref name=ruse />. Автожиры уже использовались в финале 1935 года, в том числе и [[Служба столичной полиции|службой полиции Лондона]] для контроля за зрителями<ref>{{cite news|last=Kennedy|first=Maev|title=One million bird's eye views of Britain to go online|url=http://www.guardian.co.uk/culture/2010/sep/27/lottery-grant-aerofilms-archive-online|newspaper=The Guardian|publisher=Guardian Media Group|date=2010-09-27|accessdate=2011-12-30|archivedate=2010-10-03|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101003003556/http://www.guardian.co.uk/culture/2010/sep/27/lottery-grant-aerofilms-archive-online}}</ref>.

Это был первый раз, когда во время трансляции финала Кубка Англии были использованы [[Спортивный комментатор|спортивные комментаторы]], чьё участие характеризовалось компанией [[Би-би-си|BBC]] как «экспериментальное»<ref name=commentators/>. Первыми комментаторами были {{нп5|Шарп, Иван|Иван Шарп|en|Ivan Sharpe}} и {{нп5|Крик, Норман (футболист)|Норман Крик|en|Norman Creek (footballer)}}, которые вели репортаж с 14:30 (трансляция началась за полчаса до матча) и приняли участие в предматчевых событиях<ref name=commentators>{{cite news|title=The Cup Final Broadcast|newspaper=The Times|publisher=John Jacob Astor|page=12|date=1936-04-21}}</ref>.

«Арсенал» впервые играл в финале Кубка Англии в красно-белых футболках. В 1930 и 1932 годах футболки у «канониров» были полностью красными. Кроме того вплоть до сезона-1967/68 игроки «Арсенала» надевали форму с эмблемой клуба только в особо важных матчах, таких, как финал Кубка Англии, и финал 1936 года был только четвёртым случаем, когда использовалась такая форма<ref name=shirts>{{cite web|title=The Arsenal shirt badge|url=http://www.arsenal.com/news/news-archive/the-arsenal-shirt-badge|publisher=Arsenal F.C.|accessdate=2011-12-30|archive-date=2009-10-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20091030164816/http://www.arsenal.com/news/news-archive/the-arsenal-shirt-badge|deadlink=no}}</ref>. «Шеффилд Юнайтед» играл в футболках с красными и белыми полосами<ref>{{cite web|title=Sheffield United 1936 F.A Cup Final|url=http://www.toffs.com/Sheffield-United-1936-FA-Cup-Final/productinfo/1207/|publisher=Toffs.com|accessdate=2012-01-11|archive-date=2012-03-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20120302172601/http://www.toffs.com/Sheffield-United-1936-FA-Cup-Final/productinfo/1207/|deadlink=yes}}</ref>.

== Матч ==
[[Файл:Barclay1933.jpg|thumb|upright|Бобби Барклей, крайний нападающий «Шеффилд Юнайтед»]]
Более 93 тысяч человек пришли на стадион, включая болельщиков «Шеффилд Юнайтед», приехавших на специально организованных поездах<ref name=arsenalsuccess>{{cite news|title=Arsenals' Success at Wembley|newspaper=The Times|publisher=John Jacob Astor|page=14|date=1936-04-27}}</ref>. Перед матчем в составах команд были сделаны некоторые изменения. Например, [[Дрейк, Тед|Тед Дрейк]] смог восстановиться после травмы и сыграть за «Арсенал», в то время как «Шеффилд Юнайтед» выпустил {{нп5|Уильямс, Берти|Берти Уильямса|en|Bertie Williams}} вместо {{нп5|Берд, Дон|Дона Берда|en|Don Bird}} на позиции левого крайнего нападающего<ref name=arsenalchances />, а также снова поставил в состав {{нп5|Уилкинсон, Чарли (футболист)|Чарли Уилкинсона|en|Charlie Wilkinson (footballer)}}, на месте которого в полуфинальном матче против «Фулхэма» играл {{нп5|Кокс, Альберт|Альберт Кокс|en|Albert Cox}}<ref name="albertcox">{{cite news|title=United mourn 1936 FA Cup star Albert Cox|url=http://www.thestar.co.uk/sport/united_mourn_1936_fa_cup_star_albert_cox_1_238848|newspaper=The Star|publisher=Johnson Press|date=2003-04-09|accessdate=2011-12-30|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304035900/http://www.thestar.co.uk/sport/united_mourn_1936_fa_cup_star_albert_cox_1_238848|archivedate=2016-03-04}}</ref>.

Погодные условия были благоприятными, за исключением ветра, который особенно сильно дул прямо над полем и иногда менял траекторию полёта мяча<ref name=arsenalvictory/>. На третьей минуте «Шеффилд Юнайтед» мог бы открыть счёт, когда вратарь «Арсенала» {{нп5|Уилсон, Алекс (футболист, 1908)|Алекс Уилсон|en|Alex Wilson (footballer born 1908)}} уронил мяч на землю, едва не дав противнику открыть счёт. Чуть позже получили шанс отличиться игроки «Юнайтед» {{нп5|Барклай, Бобби|Бобби Барклай|en|Bobby Barclay}} и {{нп5|Доддс, Джок|Джок Доддс|en|Jock Dodds}}, но защитники «Арсенала» смогли выбить мяч прежде чем противник пробил по воротам<ref name=mirrorreport2>{{cite news|last=Wood|first=Lainson|title=Massed Defence That Baffled United|url=http://www.mirrorfootball.co.uk/incoming/article6167.ece/BINARY/Arsenal+1-0+Sheffield+United|newspaper=The Daily Mirror|publisher=Cecil King|page=30|date=1936-04-27|accessdate=2016-02-02|archivedate=2012-03-02|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120302172605/http://www.mirrorfootball.co.uk/incoming/article6167.ece/BINARY/Arsenal+1-0+Sheffield+United}}</ref>. В первые 15 минут матча «Юнайтед» доминировал на поле, но лондонцы не позволяли им забить благодаря грамотной игре защитников и вратаря, хотя Уилсон по-прежнему выглядел не совсем уверенно<ref name=arsenalvictory>{{cite news|title=Arsenal's Victory at Wembley|newspaper=The Times|publisher=John Jacob Astor|page=5|date=1936-04-27}}</ref>. Защитникам «Арсенала» активно помогали хавбеки {{нп5|Крейстон, Джек|Джек Крейстон|en|Jack Crayston}} и [[Коппинг, Уилф|Уилф Коппинг]]<ref name=arsenalvictory/>.

По ходу матча атаки «Арсенала» успешно прерывались линией защиты противника. И {{нп5|Боуден, Рэй|Рэй Боуден|en|Ray Bowden}}, и [[Бастин, Клифф|Клифф Бастин]], через которых проходили почти все атакующие действия «канониров», играли весьма слабо, хотя у Бастина был шанс отличиться. Тед Дрейк особого участия в атаках своей команды не принимал. Лучше других выглядел крайний нападающий {{нп5|Халм, Джо|Джо Халм|en|Joe Hulme}}, неоднократно прорывавшийся к воротам, опережая опекунов за счёт большей скорости. [[Джеймс, Алекс (футболист)|Алекс Джеймс]] тоже играл неплохо, производя больше атак на ворота противника, чем обычно, но так и не смог забить<ref name=arsenalvictory/>. {{нп5|Смит, Джек (футболист, 1910)|Джек Смит|en|Jack Smith (footballer born 1910)}}, вратарь «Шеффилда», выручал свою команду во многих случаях. Нападающие «клинков» {{нп5|Барклай, Бобби|Бобби Барклай|en|Bobby Barclay}} и {{нп5|Пикеринг, Джек|Джек Пикеринг|en|Jack Pickering}} играли тоже лучше обычного, но все их атаки срывались [[Мейл, Джордж|Джорджем Мейлом]], который, по мнению газеты ''Times'', провёл в этот день «лучший матч в жизни»<ref name=arsenalvictory/>. Единственным, что оборона «Арсенала» позволяла нападающим соперника, были дальние удары. Первый тайм закончился без забитых мячей, притом что обе команды провели примерно равное количество атак<ref name=arsenalvictory/>.

Второй тайм начался резкой атакой Джека Крейстона, закончившейся ударом, с которым Смит справился. Вскоре форварды «Арсенала» Джеймс, Халм и Бастин быстро разыграли мяч, что завершилось ударом Бастина, пролетевшим в нескольких сантиметрах от ворот. После первого тайма, в котором игра была равной, «Арсенал» доминировал во втором, доказывая разницу между ними и «Шеффилд Юнайтед», игравшим дивизионом ниже. На 74-й минуте Джеймс начал прорыв и передал мяч Бастину. Тот, в свою очередь, обыграл {{нп5|Хупер, Гарри (футболист, 1910)|Гарри Хупера|en|Harry Hooper (footballer born 1910)}} и передал мяч в центр штрафной Дрейку, который без шансов для Смита с левой ноги пробил под перекладину<ref name=arsenalvictory/>. Почти сразу после пропущенного гола последовала атака «Юнайтед». [[Бартон, Харолд|Харолд Бартон]] прорвался по правому флангу и навесил мяч на Доддса, который пробил головой в перекладину<ref name=arsenalvictory/>. Позже Доддс говорил в интервью о том, что в момент прыжка его толкнул Коппинг: «Это заставило мою голову отклониться назад, из-за чего мяч ударился в перекладину вместо того, чтобы влететь в сетку. Если бы не это, возможно, всё сложилось бы по-другому»<ref name=scotsmandodds>{{cite news|title=Ephraim 'Jock' Dodds|url=http://www.scotsman.com/sport/football/european/ephraim_jock_dodds_1_684012|newspaper=The Scotsman|publisher=Johnston Press|date=2007-03-01|accessdate=2011-12-30}}</ref>. В итоге «Арсенал» выиграл, забив только один гол, в матче, в котором преобладала активная игра почти без нарушений<ref name=arsenalvictory/>, хотя Дрейк пять раз нарушил правила, толкая локтями противников<ref name=mirrorreport>{{cite news|last=Russell|first=W.E.|last2=Bryan|first2=T.G.|last3=Spiers|first3=E.H|last4=Musther|first4=W.|title=Stop-Go, Safety-First Final|url=http://www.mirrorfootball.co.uk/incoming/article6167.ece/BINARY/Arsenal+1-0+Sheffield+United|newspaper=The Daily Mirror|publisher=Cecil King|page=30|date=1936-04-27|accessdate=2016-02-02|archivedate=2012-03-02|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120302172605/http://www.mirrorfootball.co.uk/incoming/article6167.ece/BINARY/Arsenal+1-0+Sheffield+United}}</ref>.

=== Детали матча ===
{{footballbox
|date=[[25 апреля]] [[1936 год]]а<br>15:00 [[British Summer Time|BST]]|
|team1=[[Арсенал (футбольный клуб, Лондон)|Арсенал]]
|score=1:0 
|team2=[[Шеффилд Юнайтед]]
|report=http://www.chrishobbs.com/1936faccupfinal.htm
|goals1=[[Дрейк, Тед|Дрейк]] {{гол|74}}
|goals2=
|stadium=«[[Уэмбли (1923)|Уэмбли]]», [[Лондон]]
|attendance=93&nbsp;384 
|referee={{нп5|Нэттресс, Гарри|Гарри Нэттресс|en|Harry Nattrass}}}}
{| width=92%
|-
|{{Футбольная форма
 | pattern_la = 
 | pattern_b  = _collarwhite
 | pattern_ra = 
 | pattern_so = _hoops_white
 | leftarm    = FFFFFF
 | body       = FF0000
 | rightarm   = FFFFFF
 | shorts     = FFFFFF
 | socks      = 000088
 | title      = Арсенал
}}
|{{Футбольная форма
 | pattern_la = _white_stripes
 | pattern_b  = _whitestripes3
 | pattern_ra = _white_stripes
 | pattern_so = 
 | leftarm    = FF0000
 | body       = FF0000
 | rightarm   = FF0000
 | shorts     = 000000
 | socks      = 000000
 | title      = Шеффилд Юнайтед
}}
|}
{| width="100%"
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|colspan="4"|
|-
!width="40"| !!width="35"| !!width="200"| !!
|-
| ||'''[[Вратарь (футбол)|Вр]]''' ||{{Флаг|SCO|1542}} {{нп5|Уилсон, Алекс (футболист, 1908)|Алекс Уилсон|en|Alex Wilson (footballer born 1908)}}
|-
| ||'''[[Защитник (футбол)|Защ]]''' ||{{Флаг|ENG}} [[Мейл, Джордж|Джордж Мейл]]
|-
| ||'''Защ''' ||{{Флаг|ENG}} [[Хэпгуд, Эдди|Эдди Хэпгуд]]
|-
| ||'''[[Полузащитник (футбол)|Хав]]''' ||{{Флаг|ENG}} {{нп5|Крейстон, Джек|Джек Крейстон|en|Jack Crayston}}
|-
| ||'''Хав''' ||{{Флаг|ENG}} {{нп5|Робертс, Херби|Херби Робертс|en|Herbie Roberts}}
|-
| ||'''Хав''' ||{{Флаг|ENG}} [[Коппинг, Уилф|Уилф Коппинг]]
|-
| ||'''[[Нападающий (футбол)|Нап]]''' ||{{Флаг|ENG}} {{нп5|Хьюм, Джо|Джо Хьюм|en|Joe Hulme}}
|-
| ||'''Нап''' ||{{Флаг|ENG}} {{нп5|Боуден, Рэй|Рэй Боуден|en|Ray Bowden}}
|-
| ||'''Нап''' ||{{Флаг|ENG}} [[Дрейк, Тед|Тед Дрейк]]
|-
| ||'''Нап'''||{{Флаг|SCO|1542}} [[Джеймс, Алекс (футболист)|Алекс Джеймс]] ([[Капитан (футбол)|к]])
|-
| ||'''Нап'''||{{Флаг|ENG}} [[Бастин, Клифф|Клифф Бастин]]
|-
|colspan=4|'''Главный тренер:'''
|-
|colspan="4"|{{Флаг|ENG}} {{Нп5|Эллисон, Джордж|Джордж Эллисон|en|George Allison}}
|}
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"
|colspan="4"|
|-
!width="40"| !!width="35"| !!width="200"| !!
|-
| ||'''[[Вратарь (футбол)|Вр]]''' ||{{Флаг|ENG}} {{нп5|Смит, Джек (футболист, 1910)|Джек Смит|en|Jack Smith (footballer born 1910)}}
|-
| ||'''[[Защитник (футбол)|Защ]]''' ||{{Флаг|ENG}} {{нп5|Хупер, Гарри (футболист, 1910)|Гарри Хупер|en|Harry Hooper (footballer born 1910)}} ([[Капитан (футбол)|к]])
|-
| ||'''Защ''' ||{{Флаг|ENG}} {{нп5|Уилкинсон, Чарли (футболист)|Чарли Уилкинсон|en|Charlie Wilkinson (footballer)}}
|-
| ||'''[[Полузащитник (футбол)|Хав]]''' ||{{Флаг|ENG}} {{нп5|Джексон, Эрнест|Эрнест Джексон|en|Ernest Jackson}}
|-
| ||'''Хав''' ||{{Флаг|ENG}} {{нп5|Джонсон, Том (футболист)|Том Джонсон|en|Tom Johnson (footballer)}}
|-
| ||'''Хав''' ||{{Флаг|SCO|1542}} {{нп5|Макферсон, Арчи (футболист)|Арчи Макферсон|en|Archie McPherson (footballer)}}
|-
| ||'''[[Нападающий (футбол)|Нап]]''' ||{{Флаг|ENG}} [[Бартон, Харолд|Харолд Бартон]]
|-
| ||'''Нап''' ||{{Флаг|ENG}} {{нп5|Баркли, Бобби|Бобби Баркли|en|Bobby Barclay}}
|-
| ||'''Нап''' ||{{Флаг|SCO|1542}} {{нп5|Доддс, Джок|Джок Доддс|en|Jock Dodds}}
|-
| ||'''Нап'''||{{Флаг|ENG}} {{нп5|Пикеринг, Джек|Джек Пикеринг|en|Jack Pickering}}
|-
| ||'''Нап'''||{{Флаг|ENG}} {{нп5|Уильямс, Берти|Берти Уильямс|en|Bertie Williams}}
|-
|colspan=4|'''Тренер:'''
|-
|colspan="4"| {{Флаг|ENG}} {{Нп5|Дейвисон, Тедди|Тедди Дейвисон|en|Teddy Davison}}
|}
|}
'''Регламент матча:'''
* 90 минут основного времени
* 30 минут дополнительного времени, если счёт ничейный.
* Переигровка, если счёт остался ничейным.
* [[Замены (футбол)|Замены]] не предусмотрены.

== После матча ==
На следующий день после матча «Арсенал» вернулся в Брайтон, где «канониры» проводили тренировку перед матчем. Жёнам победителей Кубка подарили серебряные часы. Обе команды после матча заявили, что ни один из их игроков не был травмирован во время игры<ref name=mirrorreport3/>.

Финал Кубка Англии не стал последним матчем сезона для «Арсенала», которому пришлось на следующей неделе играть три матча в лиге, в том числе и против традиционного соперника, «[[Челси (футбольный клуб)|Челси]]»<ref name=mirrorreport3>{{cite news|title=Sunday By The Sea - As Reward|url=http://www.mirrorfootball.co.uk/incoming/article6167.ece/BINARY/Arsenal+1-0+Sheffield+United|newspaper=The Daily Mirror|publisher=Cecil King|page=30|date=1936-04-27|accessdate=2016-02-02|archivedate=2012-03-02|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120302172605/http://www.mirrorfootball.co.uk/incoming/article6167.ece/BINARY/Arsenal+1-0+Sheffield+United}}</ref>. В последнем матче сезона, сыгранном против «[[Брентфорд (футбольный клуб)|Брентфорда]]» в рамках {{Нп5|Кубок вызова Лондона|Кубка вызова Лондона|en|London Challenge Cup}} 4 мая<ref name=arsenalarrangements>{{cite news|title=Arsenal's Arrangements|newspaper=The Times|publisher=John Jacob Astor|page=5|date=1936-04-16}}</ref>, «Арсенал» выиграл со счётом 4:2<ref name=challengecup>{{cite news|title=Sports in Brief|url=https://archive.org/details/sim_new-york-times_1936-05-05_85_28591/page/7|newspaper=The Times|publisher=John Jacob Astor|page=7|date=1936-05-05}}</ref>. «Арсенал» финишировал на шестом месте в Первом дивизионе, сыграв вничью 2:2 с «Лидсом» в последнем матче лиги<ref name=finaltables>{{cite news|title=Results and Final Tables|url=https://archive.org/details/sim_new-york-times_1936-05-05_85_28591/page/7|newspaper=The Times|publisher=John Jacob Astor|page=7|date=1936-05-04}}</ref>. «Шеффилд Юнайтед» финишировал третьим во Втором дивизионе — на одно место ниже позиции, гарантировавшей выход в Первый дивизион<ref name=finaltables/><ref name=charlton>{{cite news|title=Charlton Athletic's Fine Performance|url=https://archive.org/details/sim_new-york-times_1936-05-05_85_28591/page/7|newspaper=The Times|publisher=John Jacob Astor|page=7|date=1936-05-04}}</ref>.

По состоянию на [[Кубок Англии по футболу 2015/2016|сезон 2015/16]], «Шеффилд Юнайтед» был несколько раз близок к возвращению в финал Кубка Англии<ref name=facuparchive>{{cite web|title=The FA Cup Archive|url=http://www.thefa.com/TheFACup/FACompetitions/TheFACup/Archive|publisher=The FA|accessdate=2011-06-28|archive-date=2012-01-04|archive-url=https://web.archive.org/web/20120104075055/http://www.thefa.com/TheFACup/FACompetitions/TheFACup/Archive|deadlink=no}}</ref>. Ближе всего к этому «клинки» были в [[Кубок Англии по футболу 1960/1961|1961 году]] (их остановил «[[Лестер Сити]]»), [[Кубок Англии по футболу 1992/1993|1993 году]] («Юнайтед» проиграл своему вечному сопернику «[[Шеффилд Уэнсдей]]»), [[Кубок Англии по футболу 1997/1998|1998 году]] (поражение от «[[Ньюкасл Юнайтед]]»), [[Кубок Англии по футболу 2002/2003|2003 году]] (снова поражение от «[[Арсенал (футбольный клуб, Лондон)|Арсенала]]») и [[Кубок Англии по футболу 2013/2014|2014 году]] (проигрыш от «[[Халл Сити]]»), когда команда доходила до полуфинала<ref>{{cite news|last=Morgan|first=Michael|title=This will be our biggest shock ever|newspaper=The Sun|publisher=News International Trading Limited.|page=74|date=2003-04-10}}</ref>.

Футболка Алекса Джеймса, которую он носил в финале 1936 года, вывешена в музее футбольного клуба «Арсенал»<ref>{{cite news|last=Davies|first=Hunter|title=Football disciple Hunter Davies embarks on a pilgrimage to the game's museums|page=90|newspaper=The Sunday Times|publisher=Associated Newspapers Ltd|date=2002-10-27}}</ref>. Джок Доддс, умерший 23 февраля 2007 года, был последним остававшимся в живых участником того финала<ref>{{cite news|last=Ponting|first=Ivan|title=Jock Dodds: Wartime Scotland goal-scorer|newspaper=The Independent|publisher=Independent Print Ltd|page=37|date=2007-03-07}}</ref>.

== Примечания ==
{{примечания|2}}

== Ссылки ==
* [https://web.archive.org/web/20080521033215/http://www.fa-cupfinals.co.uk/1936.htm Отчёт о матче] на сайте ''FA-CupFinals.co.uk''{{ref-en}}
* [https://web.archive.org/web/20120312235003/http://www.sportingchronicle.com/FACUP/1936.html Составы команд]{{ref-en}}
* [http://www.historicalkits.co.uk/English_Football_League/FA_Cup_Finals/1930-1939.html Форма финалов 1930—1939]{{ref-en}}

{{Сезоны Кубка Англии по футболу}}
{{Английский футбол 1935/1936}}
{{Матчи ФК Арсенал Лондон}}
{{Матчи ФК Шеффилд Юнайтед}}
{{Хорошая статья|Футбол}}

[[Категория:Финалы Кубка Англии по футболу|1936]]
[[Категория:Матчи ФК «Арсенал» Лондон|Кубок Англии 1936]]
[[Категория:Матчи ФК «Шеффилд Юнайтед»|Кубок Англии 1936]]
[[Категория:Футбол в Англии в сезоне 1935/1936]]
[[Категория:Футбол в Европе в 1936 году]]
[[Категория:События 25 апреля]]
[[Категория:Апрель 1936 года]]
[[Категория:Футбольные соревнования в Лондоне]]
[[Категория:1936 год в Лондоне]]