Бруклин 9-9 (сезон 2)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Бруклин 9-9
Сезон 2
Обложка DVD второго сезона
Обложка DVD второго сезона
Страна  США
Число серий 23
Выпуск
Канал Fox
Трансляция 28 сентября 2014 — 17 мая 2015
Хронология сезонов
← Предыдущий
Сезон 1		 Следующий →
Сезон 3
Список серий

Премьера второго сезона ситкома «Бруклин 9-9» состоялась 28 сентября 2014 года на американском телеканале Fox; заключительная серия сезона вышла в эфир 17 мая 2015 года. Второй сезон состоял из 23 эпизодов.

Сюжет[править | править код]

Джейк (Энди Сэмберг) возвращается в участок после шести месяцев работы под прикрытием в мафии, результатом которой стал арест всех входивших в неё преступников; однако вскоре выясняется, что одному мафиози удалось сбежать. Позже у Джейка начинается роман с адвокатом защиты Софией Перес (Ева Лонгория), но профессиональные разногласия заставляют их расстаться. Холт (Андре Брауэр) начинает противостояние с заместителем комиссара Мэделин Уанч (Кира Седжвик), которое заканчивается победой последней и приводит к тому, что капитану приходится покинуть участок и стать главой отдела по связям с общественностью департамента полиции Нью-Йорка. Роман Чарльза (Джо Ло Трульо) и Джины (Челси Перетти) подходит к концу, а отношения их родителей, наоборот, заканчиваются свадьбой. Роза (Стефани Беатрис) начинает встречаться с племянником капитана Холта Маркусом (Ник Кэннон). Между Джейком и Эми (Мелисса Фумеро) пробегает искра во время их совместной работы под прикрытием.

Актеры и персонажи[править | править код]

Эпизоды[править | править код]

См. также: Список эпизодов телесериала «Бруклин 9-9»
№
об­щий		№ в
се­зо­не		Наз­ва­ниеРе­жис­сёрАв­тор сце­на­рияДа­та пре­мье­рыПро­изв.
код		Зрители в США
(млн)
231«Undercover»
«Под прикрытием»		Дин ХолландЛюк Дель Тредичи28 сентября 20142015,46[1]
Операция Джейка под прикрытием успешно завершается. Однако вскоре он узнает, что один из мафиози сбежал, и просит Чарльза помочь поймать его снова. Холт проверяет терпеливость команды на практике.
242«Chocolate Milk»
«Шоколадное молоко»		Фред ГоссГейб Лидман5 октября 20142023,31[2]
Холт неприятно удивлен, когда его заклятый враг — заместитель комиссара Мэделин Вунч — прибывает в участок с целью его проверки. Джейк и Терри расследуют дело о ножевом ранении в хипстерском кафе, специализирующем на шоколадном молоке, попутно выясняя кто они друг другу: «друзья по работе» или «настоящие друзья».
253«The Jimmy Jab Games»
«Джимми Джабовые игры»		Ребекка ЭшерЛакшми Сундарам12 октября 20142034,51[3]
Команда вынуждена пребывать в готовности в участке из-за того, что визит сербского президента в Нью-Йорк затянулся. Джейк начинает «Джимми Джабовые игры» — ежегодные соревнования между детективами. Терри и Холт получают разрешение на создание оперативной группы по борьбе с наркотиками от врага капитана — заместителя комиссара Мэделин Вунч.
264«Halloween II»
«Хэллоуин 2»		Эрик ЭппелПрентис Пенни19 октября 20142045,22[4]
Ежегодный хэллоуинский спор между Холтом и Перальтой продолжается. На этот раз Джейк собирается до полуночи украсть часы капитана. Джина расстроена тем, что её выгнали из танцевальной группы «Танцоргазм», но Терри помогает ей справится с неприятностями.
275«The Mole»
«Крот»		Виктор Нелли мл.Лора Маккрири2 ноября 20142053,41[5]
В участке заводится «крот». Джейк и Холт должны выяснить, кто это, до того, как об этом пронюхает заместитель комиссара Мэделин Вунч. Терри и Роза посещают «безмолвную» дискотеку для того, чтобы найти новые зацепки для оперативной группы по борьбе с наркотиками.
286«Jake and Sophia»
«Джейк и София»		Майкл МакдональдТриша Макальпин и Дэвид Филлипс9 ноября 20142063,99[6]
Джейк заводит роман с Софией — девушкой, которую он встретил в баре. Однако вскоре выясняется, что она адвокат защиты, и её клиентом является подозреваемый Джейка, которого он хочет посадить в тюрьму. Джина и Чарльз пытаются оставить свои отношения в прошлом.
297«Lockdown»
«Карантин»		Линда МендозаЛюк Дель Тредичи16 ноября 20142074,53[7]
Вечером Дня Благодарения в участке объявляется карантин. Джейк, оставшийся за главного, уверен в том, что он сможет сохранить порядок и спокойствие. Эми уверена в этом меньше, так как ситуация выходит из-под контроля.
308«USPIS»
«Почта США»		Кен УиттингемБрайан Рич23 ноября 20142083,04[8]
Для поимки наркодилера Джейк и Чарльз вынуждены объединить усилия с занудным следователем почты США Джеком Донгером. Остальная команда пытается помочь Эми бросить курить.
319«The Road Trip»
«Поездка»		Бет Маккарти-МиллерБриджит Муноз-Либовиц30 ноября 20142093,11[9]
Джейк хочет превратить рабочую поездку с Эми в романтическое путешествие и приглашает с собой свою девушку Софию. Парень Эми Тедди также присоединяется к ним в отеле. Роза яростно убеждает Терри и Джину в том, что она не простужена, а Чарльз помогает Холту в приготовлении праздничного завтрака на его годовщину с мужем.
3210«The Pontiac Bandit Returns»
«Угонщик Понтиаков возвращается»		Макс УинклерМэтт О’Брайан7 декабря 20142104,32[10]
Джейк и Роза вновь ловят Дага Джуди — угонщика Понтиаков, который сбежал от них в прошлый раз. Но когда выясняется, что Джуди знает местонахождение главного дилера «свинки-хохотушки» и готов помочь схватить его, капитан идет с ним на сделку. Джина и Бойл крайне обеспокоены тем, что их родители слишком сблизились, а Сантьяго снова дарит Холту рождественский подарок.
3311«Stakeout»
«Слежка»		Тристрам ШапироЛора Маккрири и Триша Макальпин14 декабря 20142113,53[11]
Дружба Джейка и Чарльза дает трещину после того, как они добровольно вызываются участвовать в восьмидневной засаде в очень маленьком помещении. В Бруклин приезжает племянник капитана Холта Маркус. Роза заинтересовывается им.
3412«Beach House»
«Дом на пляже»		Тим КиркбиЛакшми Сундарам и Дэвид Филлипс4 января 20152126,12[12]
Команда находится в предвкушении выходных в пляжном домике Чарльза, пока Джейк не портит все веселье, пригласив на вечеринку капитана Холта. Чарльз помогает Розе переписываться с её новым бойфрендом, а Джина пытается напоить Эми для собственного развлечения.
3513«Payback»
«Расплата»		Виктор Нелли мл.Норм Хискок и Бриджит Муноз-Либовиц11 января 20152133,29[13]
Команда решает, что Джейку пора вернуть все деньги, которые он брал у них в долг долгие годы. Эми и Холт работают вместе над вновь открытым делом «Бостонского поджигателя».
3614«Defense Rests»
«Защите нечего добавить»		Джейми БэббитПрентис Пенни и Мэтт О’Брайан25 января 20152142,79[14]
Работа Софии начинает мешать её отношениям с Джейком, и Джейк решает очаровать её босса. Уанч просит Холта помочь ей, дав положительную рекомендацию.
3715«Windbreaker City»
«Опора города»		Крейг ЗискГейб Лидман8 февраля 20152152,59[15]
Сердце Джейка разбито расставанием с Софией, но участие команды в антитеррористических учениях, проводимых Агентством национальной безопасности, поднимает его настроение. Однако агент-организатор отводит детективам унизительную роль заложников. Джина проводит психологическое тестирование Холта, а Эми и Роза спорят о том, у кого из них будет выходной.
3816«The Wednesday Incident»
«Инцидент в среду»		Клэр СкэнлонЛора Маккрири15 февраля 20152162,08[16]
Джейк замечает, что капитан уже неделю пребывает в плохом настроении. Он объединяется с мужем Холта, чтобы выяснить, что произошло. Чарльз пытается добиться признания вины у очень старого подозреваемого, который становится милым и очаровательным, как только Эми и Роза оказываются поблизости.
3917«Boyle-Linetti Wedding»
«Свадьба Бойла-Линетти»		Дин ХолландМэтт О’Брайан1 марта 20152173,61[17]
В День свадьбы родителей Бойла и Линетти весь участок занят тем, чтобы сделать церемонию идеальной. Джейк и Эми участвуют в погоне за преступником, а Терри пытается составить речь для бракосочетания.
4018«Captain Peralta»
«Капитан Перальта»		Эрик ЭппелДэн Гур8 марта 20152183,11[18]
Отец Джейка, бросивший его в детстве, прибывает в город, чтобы провести время с сыном. Джейку не терпится встретиться с ним, однако Чарльз скептически относится к намерениям отца Перальты. Холт загадывает Эми, Джине, Терри и Розе сложную загадку, пообещав в качестве вознаграждения за её решение билет на концерт Бейонсе.
4119«Sabotage»
«Саботаж»		Джей КарасБрайан Рич15 марта 20152192,96[19]
Череда неудач в жизни Джейка заставляет его предположить, что кто-то специально вредит ему. Холт поручает Розе и Эми разобраться в этом. Холт обижает Джину, назвав её занятия танцами «хобби». Чарльз в отсутствие Джейка вынужден работать над делом вместе со Скалли и Хичкоком.
4220«AC/DC»
«AC/DC»		Линда МендозаКайл Кондон26 апреля 20152202,78[20]
Пытаясь поймать преступника, Джейк получает травму, и Терри отправляет его отдыхать, то есть делать единственное, чего Джейк не умеет. Роза и Холт идут на двойное свидание, на котором между ними происходит личный разговор.
4321«Det. Dave Majors»
«Детектив Дейв Мейджорс»		Майкл МакдональдГейб Лидман и Лакшми Сундарам3 мая 20152212,72[21]
Джейк вне себя от радости от того, что он расследует дело с лучшим детективом Нью-Йорка Дейвом Мэйджорсом. Но его настроение меняется, когда он узнает, что Мэйджорс собирается пригласить Эми на свидание. Чарльз и Джина пытаются убедить Терри остаться работать в участке, когда он заявляет о своем желании уйти работать в частную охранную фирму.
4422«The Chopper»
«Вертушка»		Фил ТрэйллТриша Макальпин и Дэвид Филлипс10 мая 20152222,56[22]
Холт настораживается, когда Уанч разрешает Джейку работать над крайне важным делом. Капитан опасается, что она надеется на провал расследования. В участке Эми, Роза и Джина помогают Терри провести экскурсию для школьников.
4523«Johnny and Dora»
«Джонни и Дора»		Дин ХолландЛюк Дель Тредичи17 мая 20152232,35[23]
Джейк и Эми работают под прикрытием, чтобы поймать преступника, который ворует личные данные. Это дело сближает их. Даже чересчур. Тем временем команда захвачена врасплох неожиданным уходом из участка одного из них.

Реакция[править | править код]

На сайте-агрегаторе Rotten Tomatoes второй сезон «Бруклин 9-9» достиг 100 % «свежести» на основе 11 отзывов[24]. На сайте Metacritic у второго сезона 70 баллов из 100 на основе 1 отзыва[25].

Награды и номинации[править | править код]

Премия Дата церемонии Номинация Номинант Результат
Премия Гильдии киноактёров США 21 января 2015 Лучший актёрский состав в комедийном сериале «Бруклин 9-9» Номинация
NAACP Image Award 6 февраля 2015 Лучшая мужская роль в комедийном сериале Андре Брауэр Номинация
Лучшая мужская роль второго плана в комедийном сериале Терри Крюс Номинация
Премия «Спутник» 15 февраля 2015 Лучший телевизионный сериал (комедия или мюзикл) «Бруклин 9-9» Номинация
NHMC Impact Awards 20 февраля 2015 Выдающиеся достижения и вклад в создание позитивного образа латиноамериканцев в СМИ Мелисса Фумеро Победа
GLAAD Media Awards 21 марта 2015 Лучший комедийный сериал «Бруклин 9-9» Номинация
Teen Choice Awards 16 августа 2015 Актёр телевизионного сериала Энди Сэмберг Номинация
Imagen Awards 21 августа 2015 Лучшая актриса второго плана — ТВ Мелисса Фумеро Номинация
Лучшая ТВ программа в прайм-тайм — комедия «Бруклин 9-9» Номинация
Creative Arts Emmy Awards 12 сентября 2015 Лучшая постановка трюков в комедийном сериале или варьете Победа
Премия «Эмми» 22 сентября 2015 Лучший актёр второго плана в комедийном телесериале Андре Брауэр Номинация

Примечания[править | править код]

  1. ↑ Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time', 'Resurrection' & 'Revenge' Adjusted Up; 'CSI' Adjusted Down. TV by the numbers (30 сентября 2014). Дата обращения: 1 октября 2014. Архивировано из оригинала 1 октября 2014 года.
  2. ↑ Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time', 'Resurrection' & 'Revenge' Adjusted Up; 'Madam Secretary' Adjusted Down. TV by the numbers (7 октября 2014). Дата обращения: 11 октября 2014. Архивировано из оригинала 9 октября 2014 года.
  3. ↑ Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time', 'Brooklyn Nine-Nine' & 'Resurrection' Adjusted Up; 'Madam Secretary' Adjusted Down. TV by the Numbers (14 октября 2014). Дата обращения: 14 октября 2014. Архивировано из оригинала 15 октября 2014 года.
  4. ↑ Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'Madam Secretary' Adjusted Up; 'Mulaney' Adjusted Down. TV by the Numbers (21 октября 2014). Дата обращения: 21 октября 2014. Архивировано из оригинала 21 октября 2014 года.
  5. ↑ Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'The Good Wife', 'Brooklyn Nine-Nine', 'Once Upon a Time' & '60 Minutes' Adjusted Up + Final Football Ratings. TV by the Numbers (4 ноября 2014). Дата обращения: 7 ноября 2014. Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 года.
  6. ↑ Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'The Simpsons', & 'Brooklyn Nine-Nine' Adjusted up. TV by the Numbers (11 ноября 2014). Дата обращения: 11 ноября 2014. Архивировано из оригинала 13 ноября 2014 года.
  7. ↑ Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'America's Funniest Home Videos' Adjusted Up + Final Football Numbers. TV by the Numbers (18 ноября 2014). Дата обращения: 18 ноября 2014. Архивировано из оригинала 20 ноября 2014 года.
  8. ↑ Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Madam Secretary', 'The Simpsons', '60 Minutes' & 'America's Funniest Home Videos' Adjusted Down & Final Football Numbers. TV by the Numbers (25 ноября 2014). Дата обращения: 25 ноября 2014. Архивировано из оригинала 27 ноября 2014 года.
  9. ↑ Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'America's Funniest Home Videos', Resurrection' & 'Once Upon a Time' Adjusted Up. TV by the Numbers (3 декабря 2014). Дата обращения: 3 декабря 2014. Архивировано из оригинала 10 июня 2016 года.
  10. ↑ Bibel, Amanda Sunday Final Ratings: 'The SImpsons' & 'Family Guy' Adjusted Up, '60 Minutes' Adjusted Down & Final Football Numbers. TV by the Numbers (9 декабря 2014). Дата обращения: 9 декабря 2014. Архивировано из оригинала 10 января 2015 года.
  11. ↑ TV Ratings: Undercover Boss, Once Upon a Time, Brooklyn Nine-Nine, CSI | canceled + renewed TV shows | TV Series Finale
  12. ↑ Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'The Simpsons', 'Madam Secretary', 'Brooklyn Nine-Nine', 'The Celebrity Apprentice', 'Bob's Burgers' & 'CSI' Adjusted Up. TV by the Numbers (7 января 2015). Дата обращения: 7 января 2015. Архивировано из оригинала 27 февраля 2015 года.
  13. ↑ Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'The Good Wife' Adjusted Up + Final Ratings for The Golden Globe Awards & NFL. TV by the Numbers (13 января 2015). Дата обращения: 14 января 2015. Архивировано из оригинала 14 января 2015 года.
  14. ↑ Kondolojy, Amanda TV Ratings Sunday: 'Galavant' Rises for Finale, 'Revenge' & 'CSI' Flat + 'Miss Universe' Pageant Tops Night. TV by the Numbers (26 января 2015). Дата обращения: 27 января 2015. Архивировано из оригинала 28 января 2015 года.
  15. ↑ Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: Grammy Awards Adjusted Down; No Adjustment for 'Brooklyn Nine-Nine' or 'Bob's Burgers'. TV by the Numbers (10 февраля 2015). Дата обращения: 10 февраля 2015. Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 года.
  16. ↑ Bibel, Sara Sunday Final Ratings: No Adjustments to 'Saturday Night Live 40th Anniversary', 'The Bachelor' or 'CSI' Finale. TV by the Numbers (18 февраля 2015). Дата обращения: 19 февраля 2015. Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 года.
  17. ↑ Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'The Last Man on Earth' & 'Dateline' Adjusted Up. TV by the Numbers (3 марта 2015). Дата обращения: 8 марта 2015. Архивировано из оригинала 5 марта 2015 года.
  18. ↑ Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'The Last Man on Earth', 'Bob's Burgers', 'Family Guy', 'Brooklyn Nine-Nine' & 'Revenge' Adjusted Up. TV by the Numbers (10 марта 2015). Дата обращения: 10 марта 2015. Архивировано из оригинала 12 марта 2015 года.
  19. ↑ Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'The Last Man in Earth', 'Secrets & Lies', 'Battle Creek' & '60 Minutes' Adjusted Up. TV by the Numbers (17 марта 2015). Дата обращения: 17 марта 2015. Архивировано из оригинала 18 марта 2015 года.
  20. ↑ Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Family Guy' Adjusted Up; No Adjustments to 'Once Upon A Time'. TV by the Numbers (28 апреля 2015). Дата обращения: 28 апреля 2015. Архивировано из оригинала 30 апреля 2015 года.
  21. ↑ Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'Family Guy' & 'Secrets and Lies' Adjusted Up'. TV by the Numbers (5 мая 2015). Дата обращения: 5 мая 2015. Архивировано из оригинала 6 мая 2015 года.
  22. ↑ Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time' & 'Brooklyn Nine-Nine' Adjusted Up. TV by the Numbers (12 мая 2015). Дата обращения: 12 мая 2015. Архивировано из оригинала 14 мая 2015 года.
  23. ↑ Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'Billboard Music Awards' Adjusted Up. TV by the Numbers (19 мая 2015). Дата обращения: 19 мая 2015. Архивировано из оригинала 20 мая 2015 года.
  24. ↑ Brooklyn Nine-Nine: season 2 (2014-2015) (англ.). Rotten Tomatoes. Flixster/Warner Bros.. Дата обращения: 29 октября 2017. Архивировано 27 ноября 2017 года.
  25. ↑ Brooklyn Nine-Nine – Season 2 Reviews (англ.). Metacritic. CBS Interactive (17 сентября 2013). Дата обращения: 29 октября 2017. Архивировано 17 октября 2017 года.

Ссылки[править | править код]

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Бруклин_9-9_(сезон_2)&oldid=136798779