Википедия:К объединению/7 октября 2013

• Начинающим
• Сообщество
• Порталы
• Избранное
• Проекты
• Запросы
• Оценивание

К объединению: 20 апреля 21 апреля 22 апреля 23 апреля 24 апреля 25 апреля 26 апреля 13 апреля 14 апреля 15 апреля 16 апреля 17 апреля 18 апреля 19 апреля 6 апреля 7 апреля 8 апреля 9 апреля 10 апреля 11 апреля 12 апреля 30 марта 31 марта 1 апреля 2 апреля 3 апреля 4 апреля 5 апреля

 | 

Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Артеменко в Артёменко

Перенесено со страницы Википедия:К переименованию/27 июня 2012#Артеменко в Артёменко.

Прошу обсуждения данной фамилии. Насколько я понимаю, Артеменко - произношение фамилии на украинском языке, на русском, например, в словаре ударений Агеенко Ф.Л. населённые пункты и фамилия пишутся через Ё. С уважением, --Jasminkaa 08:53, 27 июня 2012 (UTC)

• Ну и добавлю примеры из словаря - все с Ё: Артём, Артёменко Степан, Артёмовка, Артёмовск, Артёмовский, Артём-Остров. Отдельно стоит фамилия Артемо́вский Семён. С уважением, --Jasminkaa 09:04, 27 июня 2012 (UTC)

• Статья Артёменко уже существует. Т.е. фактически вы предлагаете объединение статей, а не переименование? --charmbook 17:34, 28 июня 2012 (UTC)
  • Кто их знает, может у них фамилия Артемéнко произносится. А. Кайдалов 20:27, 28 июня 2012 (UTC)
    • Да, предлагаю объединение. С уважением, --Jasminkaa 19:55, 2 июля 2012 (UTC)

• Не уверен, что объединение статей было бы корректным. Украинским языком почти не владею, но знаю, что фонетическим эквивалентом русскому Артёменко было бы написание Артьоменко. А Артеменко по-украински дожно читаться иначе. Лучше уточнить этот момент у кого-нибудь знающего язык, благо таких в русской Википедии немало. --Tuba Mirum 16:48, 3 июля 2012 (UTC)

• Е/ёфмцированные объекты либо объединяются, либо нет вне зависимости от перипетий языка. Кстати, фонетическая подоплёка тут роли не играет. Только почему данный вопрос рассматривается на КПМ, а не на КОБ? SergeyTitov 15:58, 21 июля 2012 (UTC)
  • Извините, не могу с вами согласиться. Вы ссылаетесь на прецедент, а не на правило. Насчёт переноса на КОБ согласен. --Tuba Mirum 08:48, 12 апреля 2013 (UTC)

Итог

В русском языке применение буквы «ё» не носит обязательный характер, если вместо «ё» ставится «е» — это не считается ошибкой. Посему, разделять на два дизамбига одну, которая отличается разным вариантом написания, нецлесообразно. Объединено в один дизамбиг Артёменко — так как персоналий с «ё» больше. GAndy 13:51, 15 декабря 2014 (UTC)