Википедия:К переименованию/28 декабря 2007

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Предлагаю переименовать в "ревизионизм холокоста", имхо это определение более нейтральное (сорри что только сегодня написал, времени не было вчера). MeshKnoT 04:29, 29 декабря 2007 (UTC)

(−) Против

Термин известен именно так и не оскорбляет нормальных людей (семиты-радикалы к ним не относятся как и антисемиты-радикалы!). Не переименовывать! Ревизионизмом не является так ревизионизм насколько я знаю эт изменение, а тут прямое отрицание так что с научной и литературной точки зрения быть это ревизионизмом не может!.

--Inquisitorex 12:07, 29 декабря 2007 (UTC)

Итог

оставлено --sk 08:26, 9 января 2008 (UTC)

Переименовать стоило бы, вот только ВП ругается. Mercury 14:05, 28 декабря 2007 (UTC)

Итог

сделано, спасибо админу за БУД :)//Berserkerus21:26, 28 декабря 2007 (UTC)

В Южную Африку. Регион Южная Африка - в Южная Африка (регион). Ибо Южно-Африканская Республика (South African Respublic) - это Трансвааль. А Republic of South Africa - это и есть Республика Южная Африка.--Soul Train 16:20, 28 декабря 2007 (UTC)

(−) Против. Приведите АИ, пожалуйста. В Большой российской энциклопедии статья называется Южно-Африканская республика, на сайте МИДа —- такое же название. В конце концов статья о Мексике у нас тоже называется Мексика, а не Мексиканские Соединённые Штаты. Её тоже надо переименовать? -- Lime82 19:03, 28 декабря 2007 (UTC)

    • А какая фиг разница, как называется статья в БСЭ? Название страны исторически переведено неправильно. Надо этот недостаток устранять. И при чём тут Мексиканские Соединённые Штаты - это расширенное официальное название страны, а тут речь идёт об обычном, коротком названии, которое имеет форму "Южная Африка".--Soul Train 22:28, 28 декабря 2007 (UTC)
      • Увы, не здесь устранять данный недостаток. Посмотрел сейчас атлас Роскартографии (Атлас мира. — М.: ПКО «Картография» Федерального агентства геодезии и картографии Министерства транспорта Российской Федерации: Издательство Оникс, 2007. — 320 с.). В атласе указано название Южно-Африканская республика. Согласно действующим правилам Википедии, статьи о географических объектах в других странах именуются в соответствии с официально принятыми русскими названиями. Источниками для этих целей являются атласы и карты, изданные Роскартографией (см. Атлас), официальные акты российских государственных органов об именовании таких объектов на русском языке (см. сайт МИД). Таким образом, если вы хотите устранить недостаток, надо сначала поставить перед сообществом вопрос об изменении правил, а потом уже в частном порядке решать вопрос с переименованием ЮАР. -- Lime82 09:14, 29 декабря 2007 (UTC)
  • (−) Против. если хоти-те создайте статью про регион Южная Африка (регион), где будет обзор региона, включая ЮАР//Berserkerus21:51, 28 декабря 2007 (UTC)
    • Такой страны, как ЮАР просто не существует - это выдумка :) Есть Республика Южная Африка - РЮА, если угодно.--Soul Train 22:29, 28 декабря 2007 (UTC)
  • (−) Против. Случай тот же, что и с обсуждаемой ст. Косово. С. Л.!? 22:11, 28 декабря 2007 (UTC)
  • (−) Против. Может когда-нибудь название и было переведено неправильно. НО сейчас официальное русское название страны - ЮАР. Вот вам пожалуйста ссылочка на посольство ЮАР в России (http://www.saembassy.ru/). Если бы они сами себя называли РЮА, я бы ничего против не имел. Но и там ЮАР. Делай выводы. Dimon.by 11:11, 29 декабря 2007 (UTC)
  • (−) Против. Согласен полностью с Lime82. К столь исчерпывающуму ответу и добавить нечего.

Совет: Начните акцию Южная Африка и может годика через два, нам и придётся переименовывать (всем участникам википедии и/или Администрации.).

--Inquisitorex 12:11, 29 декабря 2007 (UTC)

Итог

оставлено --sk 08:26, 9 января 2008 (UTC)