Википедия:К переименованию/3 июля 2008

• Начинающим
• Сообщество
• Порталы
• Избранное
• Проекты
• Запросы
• Оценивание

К переименованию

23 апреля

24 апреля

25 апреля

26 апреля

27 апреля

28 апреля

29 апреля

30 апреля

1 мая

2 мая

3 мая

4 мая

5 мая

6 мая

7 мая

8 мая

9 мая

10 мая

11 мая

12 мая

13 мая

14 мая

 | 

Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Фивы (Египет) → Уасет

• Древнеегипетское название - Уасет. Название "Фивы" - греческого происхождения и появилось лишь в VII в. до н.э, т.е. уже несколько тысячелетий спустя.--Stoljaroff 09:47, 3 июля 2008 (UTC)

  И кого это волнует? См. Википедия:К переименованию/26 апреля 2008. Из 36 языковых разделов, в которых присутствует данная статья, предпочтение предполагаемой отдельными учеными реконструкции древнеегипетского имени отдают только три — чешская, осетинская, украинская, что говорит о незнании их участниками основного принципа именования статей в Википедии — использовать наиболее распространенное название, которое известно наибольшему кругу читателей (en:NAME). Так что аргументы нужны не по вопросу о том, какое имя древнее, а о том, что Уасет — более распространенное и узнаваемое для русскоязычного читателя название данного города, чем Фивы. --Ghirla ^-трёп- 10:10, 3 июля 2008 (UTC)

  А вообще, вместо того чтобы таскать страницу туда-сюда, задумались бы над её расширением, а то как-то несолидно для проекта иметь такую позорную статью про один из величайших городов древности. --Ghirla ^-трёп- 10:10, 3 июля 2008 (UTC)

• Против. В исторической литературе устоялся вариант Фивы, хотя это и выхывает путаницу с одноименным греческим городом. Аскольд 12:29, 3 июля 2008 (UTC)
• Против, Это общепринятое в России название. Рим же не переименовываем --Gosh 11:50, 5 июля 2008 (UTC)
• Против — читайте правила именования. --eugrus 21:29, 5 июля 2008 (UTC)
• Против. В литературе устоялось название именно Фивы. А как звучало египетское название - точно сказать нельзя. Уасет - это лишь реконструкция названия.-- volodimer 20:00, 12 июля 2008 (UTC)
• Оставить. Читайте правила (пере)именования. SkyBon^{Обс\Вклад} 08:37, 19 июля 2008 (UTC)

Итог

Оставлено согласно правилам Википедии. В русскоязычной Википедии предпочтение отдаётся общепринятым русским названиям. Солдат 09:09, 4 сентября 2008 (UTC)