Википедия:К улучшению/24 ноября 2011

Золотой жук (рассказ)

Статья была небольшая. Пишу ее переводом с англ. с проверкой источников + добавляю что нахожу интересного. Пока нет ссылок - в ближайшее время добавлю. Нужна помощь советом, очень хотелось бы довести до хорошей. --golgofa 04:53, 24 ноября 2011 (UTC)

Ну, какие тут советы? Есть стилевые проблемы (переводные кальки), это надо устранять. По-русски о По много литературы, выходил даже посвящённый ему научный сборник. Наверняка там и о «Золотом жуке» было. Эту литературу стоит найти и задействовать. Вообще переводить надо аккуратнее, сверяясь с русскими источниками. Скажем, Бодлера звали Шарль, а не Чарльз, поскольку он был французом. 91.79 02:23, 24 ноября 2011 (UTC)

Итог

Шаблон о переработке удалил. Статья про рассказа отличная. Прошу меня простить, если, что не так.Nachyn

Стропицы (Псковская область)

Коротко про деревню. 91.79 02:07, 24 ноября 2011 (UTC)

Итог

Всё, что можно, добавлено. --kosun ?!. 18:08, 20 февраля 2012 (UTC)

Коссе, Жерар

Об известном музыканте (альт) написано кое-как. 91.79 03:19, 24 ноября 2011 (UTC)

Итог

Срочного улучшения не требуется. --Andreykor 14:34, 6 октября 2012 (UTC)

Большая Журавка (Саратовская область)

Село. Коротко. 91.79 04:53, 24 ноября 2011 (UTC)

Дописал. Снимите?--U.Steele 11:26, 24 ноября 2011 (UTC)
- Пока нет, тут ведь не о спасении от удаления речь идёт, а об улучшении статьи. Нуждаются в уточнении: берег Хопра, координаты, АИ о численности и национальном составе населения (следующей тоже касается). Да, я надеюсь, что и по истории НП могут быть дополнения. 91.79 11:31, 25 ноября 2011 (UTC)

Итог

В срочном не нуждается. Dmitry89 09:23, 31 декабря 2011 (UTC)

Красный Яр (Аркадакский район)

Там же. Коротко. 91.79 04:53, 24 ноября 2011 (UTC)

Дописал. Снимите?--U.Steele 11:26, 24 ноября 2011 (UTC)
Поставил ссылку на оф. сайт. В скором свободном времени добавлю АИ. Nachyn 12:16, 24 ноября 2011 (UTC)
- Stopp! krasyar.ru это сайт гастронома, а не этого села.--U.Steele 13:04, 24 ноября 2011 (UTC)