Википедия:Сверка статей/Список сверяющих/Отчёты/Manslay
В качестве основного источника использована книга Шоу, Скотт. Хапкидо. Корейское искусство самообороны = Hapkido. Korean Art of Self-Defence / пер. с англ. Александра Курчакова. — Ростов-на-Дону : Феникс, 2002. — 112 с. — 5000 экз. — ISBN 5-222-02219-6..
Источников много, и в них имеется множество расхождений, вплоть до дат жизни и смерти. Разброс по датам варьируется в пределах 1—2 года. У Шоу написано наиболее подробно и грамотно, степень смыслового совпадения с интервью Джозефа Шеи максимальная, в общем, качественный текст видно сразу. Остальные авторы в статье, раздел «Литература» приведены в большей степени в ознакомительных целях, у Тараса, например, вообще куча ужасных ляпов и нестыковок.
Статья, по сравнению с английским вариантом, гораздо меньше по размеру, именно за счёт множества противоречивых версий в различных источниках. Апологеты хапкидо утверждают, что Чхве был любимым учеником Такэды, айкидоки говорят, что он был всего лишь слугой в додзё, им отвечают, что с Уэсибой Такэда вообще почти не занимался и т.п. Поэтому все подробности личной жизни и обучения опущены, оставлены только голые факты, подтверждённые и так или иначе отображённые в большинстве источников.
Несмотря на то, что статья полностью написана мной, я вполне был способен критически подойти к анализу всех фактов, дат, стилю и грамотности текста. С чужими статьями, думаю, всё будет гораздо сложнее, нужно будет искать и сравнивать источники, анализировать расхождения, пытаться понять, кто у кого «списывал», и что было кочующей ошибкой, а что — исправлено правомерно, в общем, долго вникать в тему.— Manslay (обс) 03:26, 2 октября 2014 (UTC)