Загадочное ночное убийство собаки (пьеса)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Загадочное ночное убийство собаки
The Curious Incident of the Dog in the Night-Time
Жанр детектив
Основан на одноимённом романе Марка Хэддона
Автор Саймон Стивенс  (англ.)
Режиссёр Мэриэнн Эллиотт
Хореограф Скотт Грэм, Стивен Хоггетт
Сценография Банни Кристи, Финн Росс
Художник по свету Пола Констэбль
Актёры Люк Тредэвэй
Никола Уолкер
Пол Риттер
Уна Стаббс
Длительность 135 мин
Страна Великобритания
Язык английский
Год 2012
Постановки 2012 — Лондон
2014Бродвей
Награды 7 премий Лоренса Оливье

«Зага́дочное ночно́е уби́йство соба́ки» (англ. The Curious Incident of the Dog in the Night-Time) — пьеса Саймона Стивенса, адаптированная из одноименного романа Марка Хэддона 2003 года. Постановка стала триумфатором церемонии вручений премий Лоренса Оливье в 2013 году, завоевав семь наград[1].

Сюжет[править | править код]

Пьеса разворачивается вокруг 15-летнего Кристофера, мальчика, страдающего синдромом Аспергера[2]. Когда Кристофер находит убитую соседскую собаку, он решает провести собственное расследование, ведь он главный подозреваемый, однако отец Кристофера всячески мешает ему в этом деле.

Когда мальчик выясняет, что собаку убил его собственный отец, он уезжает в Лондон, на поиски своей матери. Он считал, что мать умерла, но, преодолев множество препятствий на своем пути, он находит её. Позже он возвращается в родной Суиндон, где его ждут важные тесты по математике и необычное будущее.

Действующие лица[править | править код]

  • Кристофер Джон Фрэнсис Бун — главный герой, 15-летний мальчик-аутист
  • Эд Бун — отец Кристофера, уже два года воспитывает Кристофера один
  • Джуди Бун — мать Кристофера, мальчик уверен, что она умерла два года назад
  • Шивон — наставница по профессии для Кристофера. Учит его быть частью общества
  • Роджер Ширс — бывший сосед Бунов
  • Айлин Ширс — соседка Бунов
  • Миссис Александер — пожилая соседка Бунов, помогающая Кристоферу в расследовании
  • Родри — работник Эда Буна
  • Тоби — ручная крыса Кристофера
  • Веллингтон — пудель миссис Ширс, убийство которого расследует Кристофер

Постановки[править | править код]

Вест Энд, Лондон[править | править код]

Афиша спектакля на театре Аполло, 2012 год

Премьера постановки состоялась 2 августа 2012 года в Королевском национальном театре.[3] Главные роли исполнили Люк Тредэвэй (Кристофер), Никола Уолкер (Джуди), Пол Риттер (Эд Бун), Уна Стаббс (Миссис Александер) и Нив Кьюсак  (англ.) (Шивон).[4] Спектакль, шедший до октября 2012 года, был показан в прямом эфире 6 сентября 2012 года в рамках проекта «Национальный театр в прямом эфире».[5] После этого шоу переехало в театр Аполло.[6]

19 декабря 2013 года во время представления обрушилась крыша театра Аполло.[7] В результате представления были отменены до 11 января 2014 года.[8][9] В январе 2014 года было объявлено, что в Аполло спектакль больше идти не будет, поскольку крыша театра нуждается в существенном ремонте.[10][11] Спектакль вновь открылся в театре Гилгуд 9 июля 2014 года, начав предварительные показы с 24 июня.[12] Во время вынужденного перерыва шоу бесплатно показывали для школьников.[13]

Спектакль закрылся 3 июня 2017 года после трехлетнего показа. С января 2017 года «Загадочное ночное убийство собаки» также можно увидеть в турне по Великобритании, Ирландии и Северной Америке.[14]

В ноябре 2018 года «Загадочное ночное убийство собаки» вернулся на лондонскую сцену. Ограниченный показ начался в театре Пикадилли 29 ноября (официальная премьера — 11 декабря 2018 года).[15] Спектакль закрылся 27 апреля 2019 года спустя почти месяц после изначально заявленной даты закрытия.

Бродвей[править | править код]

8 января 2014 было объявлено, что спектакль откроется в Театре Этель Бэрримор,[16] в октябре 2014 года.[17] Постановку вновь осуществила компания Королевского национального театра[18] во главе с режиссёром Мэриэнн Эллиотт.[19]

Спектакль выиграл 6 премий Драма Деск и 5 премий Тони, включая «Лучший спектакль», «Лучший режиссёр» (Мэриэнн Эллиотт) и «Лучший актёр в пьесе» (Алекс Шарп, для которого роль Кристофера Буна была первой в его профессиональной карьере[20]). Спектакль дважды пересекал отметку в 1 миллион долларов прибыли за неделю, что для постановки без известного актёра в главной роли является весьма большим достижением.[21]

«Загадочное ночное убийство собаки» закрылся 3 сентября 2016 года после необычно долгого для бродвейского театра двухлетнего показа.[21]

Москва[править | править код]

3 марта 2015 года состоялась премьера русской версии пьесы на Другой сцене театра «Современник». Постановка была осуществлена Егором Перегудовым. В оформлении сцены принимали участие участники проекта для детей с ограниченными возможностями «Наивно? Очень». Роль Кристофера Буна исполняет Шамиль Хаматов, Шивон — Елена Плаксина, Эда Буна — Сергей Гирин, Джуди Бун — Нелли Уварова.[22]

В театрах России[править | править код]

В Архангельском театре драмы имени М. В. Ломоносова молодой режиссёр Алексей Ермилышев на камерной сцене поставил спектакль «Загадочное ночное убийство собаки» по пьесе С. Стивенса. Премьера состоялась 24 ноября 2017 года. В Алтайском государственном театре для детей и молодёжи им. В. С. Золотухина "Загадочное ночное убийство собаки" поставил режиссёр Андрей Воробьёв. Премьера состоялась 8 сентября 2021 года.

В мире[править | править код]

В 2014 году «Загадочное ночное убийство собаки» поставили в Центральном театре (англ. Centrál Színház) Будапешта.[23] В мае 2015 года открыли в авторской постановке режиссёрского дуэта SKUTR в пражском театре Kalich.[24]. Постановка получила хорошие отзывы и является одним из самых посещаемых спектаклей театра. 27 апреля 2018 года в Киевском национальном академическом театре русской драмы имени Леси Украинки. Режиссёр Кирилл Кашликов.

Награды и номинации[править | править код]

Год Награда Категория Номинант Результат
2013 Премия Лоренса Оливье Лучшая новая драма Победа[1]
Лучший режиссёр Мэриэнн Эллиотт  (англ.) Победа[1]
Лучшая мужская роль Люк Тредэвэй Победа[1]
Лучшая женская роль второго плана Никола Уолкер Победа[1]
Лучшая постановка звука Йен Дикинсон и Эдриан Саттон Победа[1]
Лучшая постановка света Пола Констэбль Победа[1]
Лучшие декорации Банни Кристи и Финн Росс Победа[1]
Лучший театральный хореограф Скотт Грэм и Стивен Хоггетт Номинация[1]

Примечания[править | править код]

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Curious Night at the Oliviers. Olivier Awards (28 апреля 2013). Дата обращения: 29 апреля 2013. Архивировано 1 мая 2013 года.
  2. Costa, Maddy. A Curious Incident on stage. The Guardian (25 июля 2012). Дата обращения: 29 апреля 2013. Архивировано 16 июня 2013 года.
  3. The Curious Incident of the Dog in the Night-Time. NationalTheatre.org.uk. Архивировано из оригинала 31 марта 2012 года.
  4. Geoghegan, Kev. National Theatre adapts Mark Haddon's Curious Incident. BBC News Online (5 августа 2012). Дата обращения: 29 марта 2013. Архивировано 15 июля 2013 года.
  5. Live Homepage. National Theatre. Дата обращения: 15 июня 2012. Архивировано 21 июля 2012 года.
  6. The Curious Incident of the Dog in the Night-Time. Apollo Theatre. Дата обращения: 29 апреля 2013. Архивировано 19 апреля 2017 года.
  7. London's Apollo Theatre's roof collapses. bbc.co.uk/news. BBC News (19 декабря 2013). Дата обращения: 19 декабря 2013. Архивировано 20 декабря 2013 года.
  8. Apollo Theatre: 'Curious Incident of the Dog' cancels performances. latimes.com. Los Angeles Times (20 декабря 2013). Дата обращения: 20 декабря 2013. Архивировано 6 января 2014 года.
  9. The Curious Incident Of The Dog In The Night-time Cancels Additional Performances at London's Apollo Theatre. playbill.com. Playbill (30 декабря 2013). Дата обращения: 31 декабря 2013. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года.
  10. Apollo dismayed as Curious Incident of the Dog in the Night-Time moves house. theguardian.com. The Guardian (8 января 2014). Дата обращения: 8 января 2014. Архивировано 7 июля 2017 года.
  11. ‘The Curious Incident of the Dog in the Night-Time’ moves home. timeout.com. Time Out (8 января 2014). Дата обращения: 8 января 2014. Архивировано 17 июля 2017 года.
  12. Shenton, Mark. « 'The Curious Incident of the Dog in the Night-time' Will Move to West End’s Gielgud in June; Broadway to Follow» Архивная копия от 8 января 2014 на Wayback Machine playbill.com, 8 January 2014
  13. Curious Incident play changes venue after ceiling collapse. bbc.co.uk/news. BBC News (8 января 2014). Дата обращения: 8 января 2014. Архивировано 17 апреля 2014 года.
  14. Mark Shenton. West End Run of The Curious Incident of the Dog in the Night-time Sets Closing Date (англ.). playbill.com (2016-120-09). Дата обращения: 21 апреля 2017. Архивировано 26 апреля 2017 года.
  15. Curious Incident Of The Dog In The Night Time Returns To The West End Архивная копия от 20 октября 2018 на Wayback Machine, Mark Ludmon, 18 сентября 2018 г.
  16. ‘Curious Incident of the Dog in the Night-Time’ Barks Up Broadway Tree. variety.com. Variety (8 января 2014). Дата обращения: 8 января 2014. Архивировано 23 января 2014 года.
  17. 'Curious Incident' to reopen in London, heads for Broadway. usatoday.com. USA Today (8 января 2014). Дата обращения: 8 января 2014. Архивировано 19 мая 2017 года.
  18. 'The Curious Incident of the Dog' coming to Broadway in fall http://www.latimes.com/entertainment/arts/culture/la-et-cm-the-curious-incident-of-the-dog-broadway-20140108,0,7061899.story#ixzz2pq7GTp7H. latimes.com. Los Angeles Times (8 января 2014). Дата обращения: 8 января 2014. Архивировано 15 января 2014 года.
  19. ‘The Curious Incident of the Dog in the Night-Time’ Coming to Broadway in the Fall. nytimes.com. New York Times (8 января 2014). Дата обращения: 8 января 2014. Архивировано 8 января 2014 года.
  20. Pogrebin, Robin. Incident of the Actor for the First Time: Alex Sharp in The Curious Incident of the Dog in the Night-Time. The New York Times (4 сентября 2014). Дата обращения: 15 октября 2014. Архивировано 17 марта 2018 года.
  21. 1 2 Gordon Cox. Hit Broadway Play ‘The Curious Incident of the Dog in the Night-Time’ to Close (англ.). variety.com. Variety (22 марта 2016). Дата обращения: 21 апреля 2017. Архивировано 26 апреля 2017 года.
  22. "Загадочное ночное убийство собаки" — премьера на Другой сцене "Современника". http://tvkultura.ru. Телеканал «Культура» (3 марта 2015). Дата обращения: 19 марта 2015. Архивировано 2 апреля 2015 года.
  23. A kutya különös esete az éjszakában. Дата обращения: 20 октября 2018. Архивировано 24 сентября 2020 года.
  24. RECENZE: Někdy stačí málo, jen kužel světla nebo červené klubko. Дата обращения: 20 октября 2018. Архивировано 20 октября 2018 года.

Ссылки[править | править код]