Золотой поезд (фильм)

Золотой поезд
Złoty pociąg / Trenul de aur
Жанры	боевик приключенческий фильм
Режиссёр	Богдан Поремба
Автор сценария	Йоан Григореску
Композитор	Корнелия Тауту
Длительность	146 мин
Страны	Польша  Румыния
Язык	польский
Год	1986
IMDb	ID 0094381

«Золотой поезд» (польск. Złoty pociąg, рум. Trenul de aur) — художественный фильм совместного польско-румынского производства, исторический боевик режиссёра Богдана Порембы.

В основу фильма положена подлинная история спасения золота из Национального банка Польши на сумму 90 миллионов долларов в момент нападения Германии 1 сентября 1939 года.

Сюжет

Действие фильма начинается 31 августа 1939 года, накануне нападения нацистской Германии на Польшу. На пограничную польскую станцию прибывает поезд из Германии, но в нём уже не пассажиры, в нём отряд диверсантов.

5 сентября 1939, Варшава, государственный банк. Спецслужбы принимают решение скрытно вывезти 80 тонн польского золота. Поскольку грузовые автомашины реквизированы военными, для перевозки решено использовать городские автобусы. Не хватает и водителей, поэтому в число шоферов этой колонны попадает пан Зимянский — известный автогонщик. У сопровождающих автоколонну спецслужб возникает подозрение, что Зимянский не тот, за кого себя выдаёт. Впоследствии выясняется, что не один Зимянский в колонне работал на немцев.

Осложняет дело ещё и то, что колонну бомбят, да и непонятно, куда везти золото — ведутся переговоры с правительствами нейтральных государств. А пока колонна едёт в сторону Румынии, чтобы там погрузить золото на поезд.

В ролях

• Рышард Котыс — Смит
• Вацлав Улевич — Бобрук
• Сильвиу Станкулеску — Гафенку
• Ежи Молга — Ковальский
• Эва Серва — Барбара, дочь Ковальского
• Збигнев Клодавски — Янек
• Дан Кондуреш — Ласкарция
• Георге Козорич — Арманд Кэлинеску
• Митикэ Попеску — Мунтяну
• Иоланта Грушниц — Галина
• Эва Куклинская — Рената
• Томаш Заливский — Гурский
• Анджей Красицкий — Заремба, директор Банка Польши
• Эдвард Вихура — член дирекции Банка Польши
• Аркадиуш Базак — унтерштурмфюрер Рудольф Ланг
• Магдалена Целювна
• Мирча Албулеску — машинист Георге

Советское закадровое озвучивание

Фильм озвучен на русский язык на киностудии «Мосфильм» в 1989 году.

• Режиссёр озвучивания — Александр Гордон
• Звукооператор — Юлия Булгакова
• Автор литературного перевода — Яков Храпов
• Редактор — Ольга Палатникова

Текст читал Александр Белявский.

Ссылки

• «Золотой поезд» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Описание фильма Архивная копия от 25 октября 2012 на Wayback Machine на сайте filmpolski.pl  (польск.)
• Кадры из фильма на сайте fototeka.fn.org.pl