Обсуждение:Барток Великолепный

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Русский колорит[править код]

"много весьма уместных отсылок к русскому фольклору", "прочтение образа Бабы Яги, достаточно хорошо воспринятого западными мультипликаторами и, вместе с тем, не утратившего русского колорита", "юмористическое наполнение ... не является специфически западным, а вполне может быть воспринято ... русским зрителем." Всё это очень и очень субъективно. С моей точки зрения - в точности наоборот. Из русского фольклора взяты имена персонажей, а всё остальное - исключительно западный взгляд. Баба Яга превратилась просто-напросто в какую-то западноевропейскую ведьму. Её внучка - вообще за гранью интеллекта и тем более русского фольклора. 193.58.246.6 10:01, 30 июля 2012 (UTC)[ответить]