Обсуждение:Беспорядки в подмандатной Палестине (1929)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Проект «Израиль» (уровень II, важность для проекта высокая)
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Израиль», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с Израилем. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Образ статьи[править код]
Считаю уместным отказаться в статье написанной русским языком от обильного числа чужеслова, осложняющего понимание написанного. Все слова взамен чужеродных - словарные подобия. Велеи 17:14, 10 августа 2012 (UTC)
- А считаю крайне вредным искусственную замену общеупотребительных терминов — даже заимствованных — неуместными в данном контексте русскоязычными аналогами. Например «крайне правоверные евреи» вместо «ультраортодоксальные» и «ссора» вместо «конфликт». --Pessimist 17:29, 10 августа 2012 (UTC)
- Согласно словарю русских синонимов это подобия иностранного чужеслова, который как бы лакирует на иностранный манер то, что можно выразить общедоступным родным словом.Велеи 17:38, 10 августа 2012 (UTC)
- Данная терминология используется в русскоязычной научной литературе по данной тематике - следовательно она применима и допустима. --Pessimist 17:41, 10 августа 2012 (UTC)
- Русская языковедчесская наука своими словарями разрешает использовать сродные слова, это повышает доступность текста для понимания и позволяет избегать засорение родного языка от иностранщины, которая отодвигает на задворки литературы родные славянские подобия. Я терпелив, у меня много времени, ближайшие несклько лет придётся вам держать страницы анально огороженными, нарушая тем самым принцип устои свободности энциклопедии.Велеи 17:48, 10 августа 2012 (UTC)
- Это не статья по языковедению, поэтому в ней будут использоваться те термины, которыми оперируют авторитетные источники, публикующие научные работы в данной теме. Здесь не место для борьбы за что бы то ни было — в том числе за очищение русского языка. Подробнее — ВП:НЕТРИБУНА и ВП:НЕПОЛЕБОЯ. Я думаю, что скорее мы «анально огородим» ваш доступ к редактированию. При необходимости - в виде блокировки айпи диапазона. Pessimist 17:53, 10 августа 2012 (UTC)
- Русская языковедчесская наука своими словарями разрешает использовать сродные слова, это повышает доступность текста для понимания и позволяет избегать засорение родного языка от иностранщины, которая отодвигает на задворки литературы родные славянские подобия. Я терпелив, у меня много времени, ближайшие несклько лет придётся вам держать страницы анально огороженными, нарушая тем самым принцип устои свободности энциклопедии.Велеи 17:48, 10 августа 2012 (UTC)
- Данная терминология используется в русскоязычной научной литературе по данной тематике - следовательно она применима и допустима. --Pessimist 17:41, 10 августа 2012 (UTC)
- Согласно словарю русских синонимов это подобия иностранного чужеслова, который как бы лакирует на иностранный манер то, что можно выразить общедоступным родным словом.Велеи 17:38, 10 августа 2012 (UTC)