Обсуждение:Вавилонская карта мира
Эта статья тематически связана с вики-проектом «История», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с историей. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Оффтоп?[править код]
Ghirlandajo, не могли бы Вы пояснить мне, в чем заключается оффтоп этой правки? Уточнение, для правильного прочтения карты является оффтопом? Robert.M 09:49, 19 ноября 2012 (UTC)
- Это не уточнение, а введение в заблуждение. Топонимы Урарту и Армения не имеют между собой ничего общего. По этому поводу здесь в свое время был сгенерированы тонны флуда. --Ghirla -трёп- 11:51, 19 ноября 2012 (UTC)
- Простите, может вы просто не знакомы с Бехистунской надписью? Или по-вашему Урарту и Армения существовали в одно время и располагались на разных территориях? Поправка не содержит вводящей в заблуждение информации, а напротив, дает уточнение. Robert.M 12:45, 20 ноября 2012 (UTC)
- Какая связь между вавилонской картой мира и вашим примечанием? Слово "Армения" здесь совершенно не при чём.Λονγβοωμαν 05:55, 22 ноября 2012 (UTC)
- Что значит топонимы не имеют ничего общего? Персы называли Урарту Арменией (Арминия), что и указано в примечании. Что вас не устраивает? Robert.M 21:14, 23 ноября 2012 (UTC)
- Я попробую: уважаемый Robert.M, эта статья - про Вавилонскую карту мира — глиняную табличку поздневавилонского периода из Месопотамии, где изображается карта известного вавилонянам мира. Ваше предложение "В Бехистунской надписи, датируемой веком ранее, вавилонское Урарту на персидском языке именуется Арменией" не имеет отношения к статье. - Agassi 21:39, 23 ноября 2012 (UTC)
- Что значит топонимы не имеют ничего общего? Персы называли Урарту Арменией (Арминия), что и указано в примечании. Что вас не устраивает? Robert.M 21:14, 23 ноября 2012 (UTC)
- Какая связь между вавилонской картой мира и вашим примечанием? Слово "Армения" здесь совершенно не при чём.Λονγβοωμαν 05:55, 22 ноября 2012 (UTC)
- Простите, может вы просто не знакомы с Бехистунской надписью? Или по-вашему Урарту и Армения существовали в одно время и располагались на разных территориях? Поправка не содержит вводящей в заблуждение информации, а напротив, дает уточнение. Robert.M 12:45, 20 ноября 2012 (UTC)
На табличке нет слова "Армения"[править код]
Некоторые источники перепечатали друг у друга тезис "с клинописной надписью «Урарту-Арарат-Армения»" [1]. Тезис является неправдой. Я просмотрел всё что мог касаемо этой таблички, в том числе на англ. языке, нигде в первоисточниках и в авторитетных публикациях не сказано, что на табличке написан якобы клинописный текст «Урарту-Арарат-Армения». Поэтому слово "Армения" я убрал из страницы о вавилонской карте. Слово "Армения" нет ни вверху таблички, ни внизу, ни сзади, ни спереди — нигде. Но источники, которые пишут «Урарту-Арарат-Армения» — они спутали то, где эта клинопись была написана. Эти слова и вправду существуют, только к вавилонской карте они не имеют отношения, а написаны они на известной Бехистунской надписи Дария I в 6 в. до н.э. Некоторые могут возразить, мол Урарту и Армения же синонимы — ведь так писали персы. Да, может быть. Но это другая тема и к странице вавилонская карта мира отношения не имеет. Поэтому добавление слова "Армения" в данном случае является ориссом. 109.197.206.107 10:08, 25 ноября 2023 (UTC)