Обсуждение:Королева Зубная щётка

«Четырёхпальцевые» руки — это вообще-то не ляп. Совсем не ляп. 93.80.85.145 21:16, 11 февраля 2010 (UTC)

Озвучивание

Пузырь - никак не Невинный! Но до боли знаком этот смех. На Хржановского похож, хотя кажется и не он...176.69.84.7 14:26, 13 августа 2016 (UTC)

• Не надо боли! Лучше - расслабиться: Николай Литвинов — мыльный пузырь. Актёры (озвучания) могут изменять голос. Некоторые из них чаще говорят "не своим" (изменённым) голосом, например Эраст Гарин, Георгий Милляр, Николай Литвинов. 5.139.226.138 20:14, 28 ноября 2023 (UTC)
  • Отменяюю сам себя и всё-таки акустически Мыльный пузырь это Юрий Хржановский. 31.181.73.94 13:12, 15 апреля 2024 (UTC)
• Елена Понсова кроме тётушки Мочалки озвучила также Королеву зубную щётку (менее изменённым/искажённым голосом). 5.139.226.138 20:46, 28 ноября 2023 (UTC)
• Аналогично, девочка и гребешок озвучены одной актрисой (Галиной Новожиловой), но "разными" голосами. 5.139.226.138 20:49, 28 ноября 2023 (UTC)
  • К сожалению, на тот момент, я не знал Зинаиды Бокарёвой и попал в заблуждение на одной реплике гребешка ("...Гребешковый лес! Здесь прошло моё детство! Здесь у меня прорезались молочные зубчики! Здесь тебе сделают очень красивую причёску..."), потом всё исправил.
  • Елена Понсова и Юрий Хржановский озвучивают более одного персонажа.
  • А о том, что дедушка Мыло, озвученный Георгием Вициным частично (в реплике "...Вот, если бы мы тебя умыли...") озвучен другим актёром (скорее Михаилом Трояновским) указывать, полагаю, нет смысла.
  • Акустически ни каких подозрений об участии Марии Бабановой в озвучивании фильма не наблюдается1! 31.181.73.94 13:59, 15 апреля 2024 (UTC)
    • ...дедушка Мыло частично (в реплике "...Вот, если бы мы тебя умыли...") актёром Юрием Хржановским. 178.34.111.133 19:53, 13 мая 2024 (UTC)
• А вот в мультфильме Новогоднее путешествие, водитель такси (голос одновременно похож и на Пузыря и на Литвинова!) озвучен актёром-имитатором Юрием Хржановским, который так же озвучил льва и обезьянок. 85.174.200.111 07:39, 13 января 2024 (UTC)
  • Подтверждаю сам себя и всё-таки акустически Мыльный пузырь это Юрий Хржановский. 31.181.73.94 13:11, 15 апреля 2024 (UTC)
• Есть ли аргумент того,что пузыря озвучивал не Вячеслав Невинный? Я лично что дело в микрофоне (возможно применяли старый) и в новых мультах качество микрофона стало лучше Асним Лартиман (обс.) 19:29, 30 января 2024 (UTC)
  • Имитаторы (часто почему-то их называют пародистами) могут ввести слушателя в заблуждение (Был такой комедийный фильм "Имитатор", 1990 г.). Такой актёр Юрий Хржановский. Он не только звукоподражал, но и озвучивал персонажей с текстом. Например в мультфильме "Приключения Буратино" 1959 года фельдшерица Жаба начинает реплики голосом Эраста Гарина, а заканчивает Хржановский, начальник города говорит как Михаил Яншин, а это Хржановский, но нельзя подумать, что кто-то доозвучил или переозвучил заслуженных артистов и, потом, наверняка всем надо было заплатить за работу. Отсюда вывод - это не брак озвучки, а имитация (возможно весёлая). Голос Невинного не похож на голос Литвинова (или Хржановского?) подобно тому как красный цвет отличается от оранжевого или даже алого (слова-то для обозначения цвета разные), и эта разница не меньше чем между красным и синим! У меня никогда не было высококачественной "акустики", но я сначала слышу, что в мультфильме "Двенадцать месяцев королеву и падчерицу озвучивает одна актриса разными голосами, а уже после просмотра понимаю, что по сюжету это так и задумано, что они когда-то поменяются местами. В мф "Исполнение желаний" я слышу министра Мистигриса и внезапно убеждаюсь, кто озвучил Дедушку Дума в мф Тайна далёкого острова 1958 г. и... т. д. Микрофоны - не главный фактор. 178.34.102.59 20:20, 4 февраля 2024 (UTC)