Обсуждение:Мемуары гейши (фильм)
 | 7-13 февраля 2006 года сведения из статьи «Мемуары гейши (фильм)» появлялись на заглавной странице в колонке «Знаете ли вы». В колонке был представлен текст: «Фильм „Мемуары гейши“ запрещён к показу в Китае, поскольку он может вызвать недовольства из-за того, что по сюжету главная героиня, роль которой играет китаянка, влюбилась в японца, принимавшего участие в оккупации Манчжурии Японией в 1930-x годах. А в самой Японии фильм вызвал бурю протестов, поскольку роль гейш в нём играют китаянки». С полным выпуском колонки можно ознакомиться в архиве рубрики «Знаете ли вы». |  |
«Мемуары гейши» — красочный, тонкий и чувственный мелодраматический фильм, в создании которого принимал участие Стивен Спилберг. Мудрость Востока, история Японии, искусство гейши — вот основные сотавляющие этой картины. Жжесть прям. Нейтральностью, имхо, и не пахнет. Злое мя<С>о 23:47, 31 января 2006 (UTC)
Спасибо, новая версия понравилась. Злое мя<С>о 06:45, 1 февраля 2006 (UTC)
Думаю, стоит оставить объяснение про публичные дома (это были мои правки, забыл представиться), т.к. по-моему, без этого объяснения не будет понятно, почему же китайцам так это могло не понравиться. В английской версии это есть:
The film was originally scheduled to debut in Chinese cinemas on February 19, 2006, but the release was put on hold. Newspaper sources, such as the Shanghai based Oriental Morning Post and the Shanghai Youth Daily, quoted the fears that the film may be banned by censors; there were concerns that the casting of Chinese actresses as geishas could rouse anti-Japan sentiment and evoke memories of Japanese wartime aggression towards mainland women.[3] On February 1st, 2006, the film was declared banned in theaters of China.[4] Many Chinese citizens, however, can still watch it through pirated DVDs.[5] --Shakura 08:43, 16 февраля 2006 (UTC)
- Вряд ли причины именно в публичных домах (всё таки это уже сложны ассоциации). Причины, ИМХО, банальны - один из главных положительых героев - солдат участвовавший в захвате манджурии (а японцы там устроили жуткие зверства). Да и про пиратов я думаю в русской Вики всем понятно ;).
Автор романа[править код]
"Автор романа — драматург Даг Райт..." Автором романа является Артур Голден. И если Райт является автором сценария, то именно так и нужно написать. PaNDoRa-chan 11:13, 5 июня 2010 (UTC)