Обсуждение:Минамото-но Юкииэ

Имя сестры

Уважаемый Ari, мне тоже с начала показалось что данное в японской статье имя нужно разделить на имя и фамилию, однако там оно было написано слитно.

По данной вами ссылке на статью (鳥居氏) можно заметить что этот род появился с конца 16 века, а сестра Юкииэ жила в 12 веке, следовательно мало вероятно что она была его представителем. К тому же если посмотреть на статьи по представителям это рода (К примеру 鳥居忠吉), то там фамилия рода как и положено идет отдельно от имени.

Также я посмотрел по доступным в интернете другим статьям о его сестре, в них её имя тоже написано слитно. --Kenson 14:58, 16 апреля 2010 (UTC)

Ну раз слитно, то пусть будет слитно. — Ari^✓ 15:18, 16 апреля 2010 (UTC)