Обсуждение:Михаил Строгов
 | 6-10 сентября 2007 года сведения из статьи «Михаил Строгов» появлялись на заглавной странице в колонке «Знаете ли вы». В колонке был представлен текст: «Действие жюль-верновского романа „Михаил Строгов“ происходит в Сибири». С полным выпуском колонки можно ознакомиться в архиве рубрики «Знаете ли вы». |  |
Эта статья тематически связана с вики-проектом «Литература», цель которого — создание и улучшение статей по темам, связанным с литературой. Вы можете её отредактировать, а также присоединиться к проекту, принять участие в его обсуждении и поработать над требуемыми статьями. |
Accent[править код]
Is it s-TRO-gov or s-tro-GOV? — Эта реплика добавлена с IP 190.228.247.164 (о) 03:56, 28 марта 2010 (UTC)
История создания[править код]
«Этцель, однако, не удовлетворился этим и потребовал от Жюля Верна исключить все подробности, которые могли бы как-то связать действующих лиц с настоящим моментом в истории России. Тем не менее, в отличие от многих других романов Жюля Верна, в России роман был переведён и издан с более чем 20-летней задержкой». 1) Не ясно, удовлетворил ли Жюль Верн требования Этцеля. 2) Не ясно, в чём отличие от других романов Жюль Верна, о чём говорит «тем не менее». Все остальные романы переводили мгновенно и сразу издавали в России? Или остальные романы переводили с задержкой, значительно превышающую 20 лет? Может, задержка в издании в России была вызвана причинами, никак не связанными с тем, что издатели боялись намёков на связь с действующим моментом в истории. Dinamik (обс) 22:18, 27 октября 2016 (UTC)
Книга[править код]
Ребят а кто то вообще эту книгу в детстве читал или видел? Я всего Жуля Верна перечитал и никогда не встречал никакого Строганова в 90-е 95.27.47.239 13:18, 5 ноября 2018 (UTC) Аркадий Гондельштамп
- В СССР не издавалась. В романе Сибирь Тартарией называется. И Александр II непонятно откуда. --Matsievsky (обс.) 00:08, 13 мая 2019 (UTC)