Обсуждение:Рено
Перейти к навигации
Перейти к поиску
 | Эта статья была переименована по результатам обсуждения от 14 января 2022 года. Старое название Рено (значения) было изменено на новое: Рено. Для повторного выставления статьи на переименование нужны веские основания, иначе такое действие будет нарушать правила (см. п. 8). |
Дела давно минувших дней[править код]
Неверно проставлены были интервики! --Hetane 14:05, 3 февраля 2011 (UTC)
Пропавшие автомобили[править код]
@Cantor: Обратите внимание на то, что единственное массовое значение слова «Рено» в русском языке любопытный читатель теперь (правка) может найти лишь с очень большим трудом. — Викидим (обс.) 16:00, 29 апреля 2022 (UTC)
- Я полагаю, что в дизамбигах не стоит маскировать реальные названия статей, а предпочтительно давать их в явном виде, и потому счёл возможным оставить русскую транскрипцию рядом с оригинальным названием. Ваш вариант с вынесением всего раздела вперёд и выделением главного значения полужирным шрифтом несомненно лучше, чем было; мне следовало бы самому прийти к этому решению. Хотя, повторюсь, я бы предпочёл видеть название статьи как оно есть, без маскировки. — Cantor (O) 16:14, 29 апреля 2022 (UTC)
- Вы предполагаете, что средний человек умеет читать по-французски (без такого умения связь между Рено и Renault нетривиальна, это не Форд/Ford). Мне так не кажется, но я в отпуске, так что ВП:ПС. — Викидим (обс.) 16:22, 29 апреля 2022 (UTC)