Обсуждение:Ретлё (Старорусский район)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
"Ретлё" или "Ретле"?[править код]
И на топографической карте, и на кадастровой данная деревня обозначена топонимом Ретле--zugr. 07:07, 4 сентября 2013 (UTC)
- Там вообще ё нет и не ВП:АИ см. ВП:ГН--User№101 07:46, 5 сентября 2013 (UTC)
- На топографических картах 2008 года (Атлас «Новгородская область» П.Ю Бурбан и др., Великий Новгород, ФГУП Новгород АГП (Роскартография), 2008, - 170 с, 151 цв. карт.) - Ретлё, см. также все официальные документы, например ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 8 апреля 2008 г. № 121 О РЕЕСТРЕ АДМИНИСТРАТИВНО-ТЕРРИТОРИАЛЬНОГО УСТРОЙСТВА ОБЛАСТИ, см в КЛАДРе - Ретлё - тоже ... --User№101 07:46, 5 сентября 2013 (UTC)
- в CCCР написание "ё" было обязательным для всей печатной продукции, в том числе и для топографических карт; так вот, на этих картах для названия данной деревни использовался ойконим "Ретле": пример 1, пример 2--zugr. 18:02, 5 сентября 2013 (UTC)
- Ну и к чему это, эта деревня Ретлё (называется людьми которые в ней живут), в современных топокартах Роскартографии см. ВП:ГН (ВП:АИ) тоже Ретлё, в официальных документах тоже Ретлё; а "написание "ё" было обязательным для всей печатной продукции СССР" не всегда и не везде, а только с 24 декабря 1942 года --User№101 15:00, 11 сентября 2013 (UTC)
- в CCCР написание "ё" было обязательным для всей печатной продукции, в том числе и для топографических карт; так вот, на этих картах для названия данной деревни использовался ойконим "Ретле": пример 1, пример 2--zugr. 18:02, 5 сентября 2013 (UTC)