Обсуждение:Список улиц Одессы

Авчинниковский переулок и другие

Перенесено с моей страницы обсуждения.--Michgrig 13:29, 6 декабря 2009 (UTC)

Огромное спасибо за исправления. Но чем Вам не понравился Авчинниковский переулок?
Нужны доказательства его существования?

Пожалуйста.
С уважением Heffalump1974 02:29, 5 декабря 2009 (UTC)

На яндекс.картах не увидел такого, поэтому заподозрил ошибку, которую не заметили (наравне с другими). Это старое название?
Вообще мне кажется, что писать вперемешку старые и новые названия не очень хорошо. Думаю, лучшим вариантом указания старых названий будет

• либо "Новая улица (бывш. Старая ул.)"
• либо "Старая улица - см. Новая ул."--Michgrig 19:04, 5 декабря 2009 (UTC)

Согласен. Более предпочтителен первый вариант, который, в принципе, и задумывался. Правда, в идеальном виде, он явно предполагает ещё и несколько сот статей - по образцу большой статьи про ул. Тверскую и малой - про ул.Горького. Впрочем, это дело будущего, и оно тоже будет сделано, хотя и не одномоментно.

Но есть несколько моментов, вынуждающих меня временно держаться и за старые названия:

• Более-менее подробные справочники с момента революции издавались чуть ли не дважды: "Улицы Одессы" в 1987 и "Вся Одесса" в 1992. В первом из них просто отсутствуют старые названия (и, разумеется, теперешние - постсоветские), во втором куча неточностей, а правильных современных названий от силы половина. (Про справочник 1947/8 гг не пишу - т.к. город тогда был втрое меньшим, как по размерам и количеству улиц, так и по населению)
• Таким образом, приведенный список, возможно, является наиболее полным из имеющихся. Эти наработки с одной стороны не хотелось бы терять, с другой - не представляется возможным сразу выделить каждую из них в отдельную статью.
• Кроме того, в городе в разное (а порой в одно и то же) время существовали улицы с одинаковыми названиями в различных районах; имеющиеся же данные порой неоднозначны (напр. улица И. Бунина или просто Бунина). Что означает или ещё сколько-то дисамбигов потом, или сохранение их в списке - сейчас. Heffalump1974 22:07, 5 декабря 2009 (UTC)

Я не настаиваю на том, что надо рубить с плеча и сразу перекраивать список :). Но: наверное, раз появляются ссылки вида [[Ольгиевская улица (Одесса)|Академика Павлова улица]], то уже достоверно известно, что Ак. Павлова - это старое название Ольгиевской улицы? А если так, то, думаю, эти улицы надо в списке указывать уже в обуждаемом формате (хотя бы для того, чтобы правильно о них писать на страницах дизамбигов). Просто, скажем, я ищу в Вики некое название, вижу его в списке улиц Одессы (но не вижу, что ссылка ведет в другое место) и вставляю на страницу дизамбига как будто это существующая улица.
P.S. Поскольку мы здесь обсуждаем глобальные вопросы, относящиеся к списку, может, перенести эту дискуссию на страницу обсуждения статьи? --Michgrig 07:56, 6 декабря 2009 (UTC)

Перенос - за. А в списке пока собираюсь просто расставить возле устаревших названий соотв. пометки. Дальше поглядим. Забыл подписаться :) Heffalump1974 11:15, 6 декабря 2009 (UTC)

Пометки - это хорошо. Но все-таки ссылки со старых названий на статьи о новых (неважно, написанные или нет), на мой взгляд, не очень хорошо делать--Michgrig 13:48, 6 декабря 2009 (UTC)

Актуальность

Может лучше обновить список с онлайновых баз типа этой [1] ? Можно даже сделать таблицу, тогда можно будет отсортировать список по старым названиям. Хотя в таком случае невозможно сделать алфавитное оглавление. И еще вопрос, как правильно статьи называть? Койкого улица или Улица Койкого? Yakiv Glück 12:17, 4 января 2010 (UTC)

Если название улицы представляет собой несогласованное определение (как Улица Койкого), то в названии видовое слово (улица, переулок и т.д.) должно идти в начале. А что касается названий вида Аграрная улица, то недавно закончился на эту тему опрос, результаты которого еще не подведены. --Michgrig 18:43, 4 января 2010 (UTC)

Официальный список улиц

Рішення Одеської міської ради від 09.11.2005 № 4858-IV «Про найменування вулиць, провулків, проспектів, площ, парків, скверів, мостів та інших споруд, розташованих на території міста Одеса» (внесены многочисленные изменения) Screenwriter 15:55, 3 января 2015 (UTC)